Bölüm 379: Cilt 3 – – 22: Uzlaşma Yok

Bölüm 379 – 379: Cilt 3 – Bölüm 22: Ödün Vermemek

“Bana cevap ver!”

Koramiral’in öfkeli kükremesi, kuru topraktaki bir gök gürültüsü gibi meydanı deldi ve tüm dünyadaki tüm Deniz üssünde yankılandı.

Sağır ediciydi.

Fatih’in Haki’sinden yayılan şok dalgası havada esmeye başladı, giysileri fırlattı ve orada bulunan herkesin ruhunu sarstı.

Ancak bu ezici güç bile Daren’ın sözlerinin ağırlığıyla kıyaslanamaz.

Bir bıçak kadar keskin sesi, her denizcinin kalbine doğrudan saplandı ve zihinlerini sersemlemiş bir sessizlikle boş bıraktı.

Kimse konuşmadı.

Kimse cesaret edemedi.

Çünkü içten içe hepsi biliyordu—

Marineford’u savunmak için yapılan büyük savaş gerçekten bir zafer miydi?

Buranın Deniz Piyadelerinin kalesi olması gerekiyordu. Kutsal Adalet Toprakları.

Ve yine de… korsanlar tarafından ihlal edilmişti.

On binlerce kişiyi öldürdükten ve Marineford’un çoğunu enkaz haline getirdikten sonra, kibirli bir rahatlıkla dönüp ayrılmışlardı.

Ve denizlerin sözde yöneticileri (Denizciler) izlemekten başka bir şey yapmamışlardı.

Bu nasıl bir zafer olabilir?

“Bu bir yenilgiydi!”

“Bu Deniz Kuvvetleri için bir utançtı!!”

Daren bağırdı, öfkesi taştı, gözleri öfkeden kanlanmıştı.

Kalabalık gözle görülür şekilde sarsıldı.

Yüzleri çatışmadan buruşmuş, kalpleri keder, kafa karışıklığı ve inkarla çalkalanıyordu.

Zephyr, Sengoku ve Kong birbirlerine baktılar, ağızlarını ayırdılar ama tek bir kelime bile çıkmadı. Sonunda onlar da sustular.

Çünkü onlar bile buna karşı çıkamadılar.

Daren haklıydı.

Borsalino’nun yüzünde daha da derin bir gülümseme oluştu.

Sakazuki’nin şiddetli bakışları keskinleşti ve eldivenli yumrukları yavaşça sıkıldı.

…

Yüksek platformda Daren, sanki duygularını kontrol altında tutmak için güreşiyormuş gibi uzun bir nefes aldı.

Aşağıdaki sayısız yüze baktı – birçoğu keder, şüphe ve acıyla işaretlenmişti – ve sonunda içini çekti.

“Biliyorum… bu sözleri kabul etmek zor.”

“Ama bunlar gerçek.”

“Ne kadar süslersek süsleyelim, ne kadar saklamaya çalışırsak çalışalım; gerçek hâlâ gerçektir.”

“Kutsal Adalet Topraklarımız neredeyse alınıyordu.”

“Deniz Kuvvetleri Karargahı neredeyse denizin altına gömüldü, toza dönüştü… ve dünyanın gözünde bir şakaydı.”

Bir an duraksadı, gözlerinde tereddüt belirdi ama bu kararın yerini hızla kararlılık aldı.

“Birkaç gün önce, Genel Merkez’deki kıdemli üst düzey yönetici benimle bu mezuniyet töreni hakkında konuştu.”

“Hepsi aynı fikirdeydi; savaşta yaşadığımız onca şeyden sonra travma ve kayıp zaten yeterince ağırdı. Herkese daha fazlasını yüklemek istemediler, bu yüzden benden moral verici bir konuşma yapmamı istediler.”

“Filo Amirali Kong, Amiral Sengoku… endişeleri haklıydı. Dürüst olmak gerekirse ilk başta onlarla aynı fikirdeydim.”

“Kutlardık, moralimizi yükseltirdik, Marineford’u yeniden inşa ederdik… ve her şey normale dönerdi.”

“Ama ne biliyor musun?”

Daren’in gözlerinde bir üzüntü parıltısı parladı.

“Bunu yapamadım.”

“Yapabileceğimi düşündüm ama iş o noktaya geldiğinde kelimeleri söyleyemedim.”

“Çünkü hepinize baktığımda… sakladığınız acıyı gördüğümde – sevdikleriniz, arkadaşlarınız, sevgilileriniz ve kaybettiğiniz yoldaşlarınız için hissettiğiniz acıyı… barışın resmini çizmeye çalışan bu içi boş sözleri duyduğumda…”

“Bunu yapamam.”

“Tek gördüğüm üzüntü. Etrafımdaki her şey harabe.”

“Bu sert, acı gerçeği inkar edemem.”

Daren yumruklarını sımsıkı sıktı.

“Ben… kızmamak için kendimi zor tutuyorum.”

Başını kaldırdı, delici bakışları kalabalığın her yüzünü taradı.

“Korsanlar bile intikamın anlamını anlıyor; ancak Denizciler siniyor.”

“Evet, itiraf ediyorum. Acı çekiyoruz. Baskı altındayız.”

“Marineford yeniden inşa edilmeli. Yaralıların bakıma ihtiyacı var. Ölüler onurlandırılmalı. Finansmana ihtiyacımız var… Deniz Kuvvetleri Karargâhı uçurumun eşiğinde.”

“Korktuğunu biliyorum. Ama…”

“Biz, yani dürüst denizciler, öylece durup korsanların güçlerini başımızın üstünde sergilemelerine izin mi vereceğiz?”

“Denizlerimizde serbestçe dolaşmalarına izin mi vereceğiz?”

“Bu aşağılanmayı yutup korkaklar gibi hayatın içinde sürünecek miyiz!?”

Her satırda onun sesiDaha keskin ve daha tutkulu bir şekilde yükseldim. Meydanın karşısındaki yüzler kırmızıya döndü, gözleri duyguyla doldu.

“Hayır!!”

Daren’ın gözleri kıpkırmızı yandı. Öne doğru bir adım atarak elini güçlü bir şekilde dışarı attı.

“Biz Denizciyiz!”

“Adaletimizi omuzlarımızda taşıyoruz!”

“Korsanlar ve onların kötülükleriyle karşı karşıya kaldığımda şunu söylüyorum…”

Derin bir nefes aldı, sesi gök gürültüsü gibi yankılanıyordu.

“Ödün vermek yok!!”

Kalabalık bir anda harekete geçti.

“İyi dedin!!”

“Ödün vermek yok!!”

“Doğru! Yas tutmak ölüleri geri getirmeyecek; o korsanlar hâlâ Yeni Dünya’da! Haydi savaşı onlara taşıyalım!!”

“Savaş! Savaş!!”

…

Denizciler birbiri ardına ayağa kalktı, üzüntülerinin yerini öfke aldı. Öfkenin alevleri yüksekte parladı.

Kollarını salladılar, gözleri sahnedeki adama, Rogers Daren’a kilitlendi.

Onlara göre o artık gerçek zaferin umuduydu.

Sengoku’nun yüzü solgunlaştı.

Hiçbir şey onun hayal ettiği gibi gitmemişti.

Daren… Yeni Dünyanın Büyük Korsanlarına karşı topyekün bir savaşa mı hazırlanıyordu!?

Kong’un ifadesi karardı, bulanıklaştı ve değişiyor.

Daren’ın bu şekilde sahneye çıkıp tüm ordunun duygularını ateşleyeceğini beklemiyordu… durum kontrolden çıkmıştı.

Zephyr tanık oldukları karşısında şaşkına dönmüştü ve sarsılmıştı.

Borsalino sonunda tatmin olmuş bir şekilde sırıttı ve zar zor duyulabilen bir şekilde kendi kendine mırıldandı:

“Gerçekten bu işi başardın… Daren.”

Yanında Sakazuki’nin gözleri yeni keşfettiği bir yoğunlukla parlıyordu.

Tokikake gergin bir şekilde yutkundu ve hızla dönen kalabalığa hızla baktı.

“Ödün vermek yok!!”

Çığlıklar doruğa ulaştığında Daren kollarını havaya kaldırdı ve bağırdı:

“Korsanların denizlerde caka satmaya devam etmesine izin mi vereceğiz?”

“Adalet bayrağının pislikle lekelenmesine izin mi vereceğiz?”

“Bu büyük, özgür okyanusun suçluların eline geçmesine izin verecek miyiz?”

“Asla! Yemin ederim; onları avlama görevimizden asla vazgeçmeyeceğiz!”

“Silah arkadaşları, yoldaşlar… Güven bana; kazanacağız!”

Savaş çığlıkları ve gürleyen kükreme fırtınasının ortasında, havaya kaldırılmış yumruklardan oluşan bir denizin ve Deniz Kuvvetleri Karargahı ve ötesinden izleyen dünyanın gözleri altında…

Yeni atanan Koramiral, ufka doğru işaret ederken parıldayan kılıcını belinden çekti.

Yeni Dünyaya Doğru.

“Denizcilerin güvenli bir yerde saklanma çağı sona erdi!”

“Yeni Dünya… bizim gerçek savaş alanımızdır!”

Meydan okuyan sesi dışarı doğru yankılandı, havayı yırtan bir güç dalgasıyla taşındı ve geniş Koramiral pelerinini rüzgarda bir bayrak gibi arkasında savurdu.

Deniz Kuvvetleri Komutanlığı’ndaki martılarla süslenmiş bayraklar sanki onun çağrısına yanıt verirmiş gibi bir anda canlandı ve gökyüzünü kapattı.

Daren kılıcını kaldırdı ve kükredi:

“Bu günden itibaren, mezuniyetim üzerine – ben, Rogers Daren, liderliği ele alacağım ve Yeni Dünya’daki G5 Deniz Kuvvetleri üssüne komuta edeceğim!”

“Görev tamamlanana kadar geri adım atmayacağız!”

Derin bir nefes aldı ve tüm gücüyle bağırdı:

“—Tüm korsanları yok edin!!”

Tam o sırada bir kılıç çığlığı havayı yıldırım gibi yardı.

BOM!

Siyah, ezici bir enerji çizgisi yerden fışkırdı, gökyüzünü yardı ve meydanın çok üzerinde süzüldü.

Herkes bıçağı hemen tanıdı.

Lanetli kılıç—Enma!

Enma, efendisinin boyun eğmez dövüş ruhuyla yankılanarak şiddetle sarsıldı.

Tüyler ürpertici aurası dışarı doğru yayıldı ve her Denizcide öfkeyi ve kana susamışlığı körükledi.

“Ödün vermek yok!!”

Kalabalık bir öfke dalgasıyla yeniden harekete geçti. Gözleri öldürme niyetiyle kırmızı parlıyordu.

“Yelken açın! Korsanları avlayın!”

Kuzan kollarını çılgınca salladı, yüzü tutkudan kızarmıştı.

Sahnenin altında Garp taburesini parçaladı ve dişlerini sıkarak kükredi:

“Şu anda dışarı çıkıyorum; o piç Roger’ı öldürmeye!”

Kong, Sengoku ve Zephyr, yükselen fırtınanın önünde donmuş, suskun bir şekilde duruyordu.

“Bitti…”

Sonunda Daren’ın yüzünde memnun bir gülümseme belirdi.

Artık son darbenin zamanı gelmişti.

Yumruğunu sıkarak sesini kararlı bir inançla yükseltti.

“Adalet taşıyan hepiniz, ön saflarda bana katılın.”

Cesur bir gülümseme sergiledi.

“Bu sefer seni… gerçek zafere götüreceğim.”

Daren keskin bir çınlama sesiyle kılıcını kınına koydu.

Demir kararlılıkla ağırlaşan kar beyazı pelerini arkasında dalgalanıyordu.

“Adalet galip gelecek ve ben seni Adalet Kalesi’nde bekliyor olacağım.”