Bölüm 364: Cilt 3 – – 7 – Donanmanın Temel Karar Alma Organı

Bölüm 364 – 364: Cilt 3 – Bölüm 7 – Donanmanın Temel Karar Alma Organı

Askeri hastaneden Filo Amiralinin ofisine doğru yürüdüklerinde, on gün boyunca hastane yatağında mahsur kalan Daren, sonunda Marineford’un mevcut durumunu net bir şekilde görebilmişti.

Askeri bölge harabe halinde kaldı. Yol boyunca yaralı denizciler ara sıra devriyelerini durdurarak dördünü selamlıyor, gözleri hayranlıkla doluyor.

Çöken binaların ve askeri tahkimatların molozları büyük ölçüde temizlenmişti ancak zemin hâlâ çatlaklar ve kraterlerle doluydu. Önümüzde uzanan şey kasvetli ve ıssız, uçsuz bucaksız bir boşluktu.

Binaların ve kalelerin yalnızca birkaç iskelet yapısı aceleyle inşa edilmişti; bu, yeniden inşanın uzun yoluna doğru atılan ilk adımlardı.

Daren bu görüntü karşısında defalarca kaşlarını çatmaktan kendini alamadı.

Shiki’nin saldırısının yol açtığı yıkım, orijinal zaman çizelgesinden hatırladığı Marineford Savaşı’ndan bile daha büyüktü.

Askeri bölgenin yarısından fazlası yıkılmıştı. Sivil alanlar da bağışlanmamıştı; gökten düşen bir “göktaşı” nedeniyle yerle bir olan kendi konut kompleksi bile.

Neyse ki Zephyr saldırının patlak vermesi üzerine hızla harekete geçerek uygun bir tahliye çalışması düzenledi. Bu sayede sivil kayıpları düşük kaldı.

Yine de Marineford’un yaralı topraklarında ruh hali kasvetliydi. Pek çok denizcinin yüzünde bitkin bir ifade vardı ve siviller harap olmuş evlerinin önünde şaşkın ve sessiz bir şekilde duruyordu; bazıları açıkça ağlıyordu.

Shiki’ye göre bu savaş bir oyundan, bir hevesten, Donanmaya olan öfkesini dışa vurmanın bir yolundan başka bir şey değildi.

Ancak burada yaşayan sayısız denizci ve sivil için bu bir felaketti. Sevdiklerini, arkadaşlarını, sevgililerini ve evlerini kaybetmişlerdi.

Acımasız Kuzey Mavisi’nde duygusal olarak duygusuzlaşan ve uzun süredir savaş ve acılara karşı hissizleşmiş olan Daren bile, önündeki sahnenin ağırlığı altında ezildiğini fark etti.

“Lanet olsun o piç Shiki. Bunun bedelini ona ödeteceğim!”

Kuzan dişlerini gıcırdattı, yumruklarını o kadar sıkı sıkmıştı ki ellerinin arkasındaki damarlar göze çarpıyordu.

“Marineford birkaç gün önce iyiydi… şimdi bakın. Keşke daha güçlü olsaydım; daha fazla insanı kurtarabilirdim!”

Kendi başlarına iki eski katı görüşlü olan Zephyr ve Garp’ın “çifte müridi” olarak Kuzan, doğal olarak onların adalet anlayışlarını ve ona olan sarsılmaz bağlılıklarını miras almıştı.

Onlara göre gerçek adalet sadece korsanları avlamak değildi; sivilleri ve yeni nesil denizcileri korumaktı.

Kuzan bu inancı tüm kalbiyle benimsemişti.

Gözleri keder ve öfkeyle parlıyordu; Shiki’nin zulmüne ve daha da önemlisi kendi güçsüzlüğüne duyduğu öfkeyle.

Daren ona baktı, sonra güven verircesine omzuna hafifçe vurdu.

“Harika iş çıkardın Kuzan. Güçlerin olmasaydı bu savaş bize çok daha pahalıya mal olabilirdi.”

Ve bu hiç de abartı değildi.

Daren, Shiki’nin yüzen adasının doğrudan Marineford’a çarpmasını engellemek için Enma’yı kullanarak onu ikiye bölmüş ve parçalarını denize göndermişti.

Ancak o zaman bile ada çok büyüktü; o kadar büyüktü ki, okyanusa çarptığında şehrin neredeyse yarısını sular altında bırakma tehdidi oluşturan yükselen gelgit dalgalarını tetikledi.

Eğer Kuzan zamanında harekete geçip Şeytan Meyvesi güçleriyle denizi dondurmasaydı, sonuçları hayal bile edilemezdi.

Kuzan cevap veremeden Sakazuki her zamanki düz ses tonuyla konuştu.

“Kayıplar savaşın bir parçası. Bundan kaçış yok.”

Çevredeki yıkıma rağmen temposu hiç düşmedi.

“Şikayet ederek veya duygusallaşarak zaman kaybetmek yerine bir sonraki hamlemizi planlamalıyız.”

Sakazuki’nin soğuk, boyun eğmez sırtına bakan Kuzan dişlerini gıcırdattı ve alçak sesle mırıldandı:

“Soğukkanlı piç.”

Daren hiçbir şey söylemedi.

İşte Sakazuki tam da böyleydi.

Kendini acımasız bir savaş motoruna dönüştürmüştü; yüksek bir demir duvar gibi boyun eğmez, hareketsiz. Sarsılmaz ve reformun ötesinde.

Ona göre acıma, keder, sempati veya üzüntü gibi duygular engellerden başka bir şey değildi. Yargıyı bulanıklaştırdılar ve düşmanı ortadan kaldırmanın yoluna girdiler.

“Sengoku son zamanlarda çok kötü zamanlar geçiriyor… Savaş sonrası tazminat, tyaralılara son vermek, sivillere geçici barınma sağlamak, Marineford’un yeniden inşası… Her şey bir anda tepetaklak oldu. Bilim Bölümü’nün araştırma bütçesi bile ciddi bir kesintiye uğradı.”

Borsalino rahat bir gülümsemeyle konuyu değiştirerek ortamı yumuşatmaya çalışıyor gibiydi.

Yaraları çoktan iyileşmişti. Sanki hiç yaralanmamış gibi adımlarında sıçrayarak yürüyordu.

“Peki ya devletin askeri yardımı?” diye sordu Daren.

Borsalino omuz silkti, iki elini de sinsi bir tavırla kaldırdı sırıtış

“Shiki bir Göksel Ejderhayı öldürdü. Haberler kontrol altına alınamadı ve şimdi Beş Büyükler muhtemelen aklını yitiriyor…”

“Filo Amirali Kong zaten bir rapor vermek için Mary Geoise’a gitti.”

Askeri finansman her zaman Donanmanın gelişmesinin önündeki en büyük engel olmuştur – şüphesiz.

Deniz Piyadeleri tamamen Dünya Hükümeti’nin ödeneklerine güveniyordu. Başka gelir kaynakları yoktu, bu da tüm operasyonların hükümetin kararlarına bağlı olduğu anlamına geliyordu.

Bu, yüzyıllardır kaçınılmaz bir ikilemdi ve hiçbir çözüm bulunamamıştı.

Daren, Kuzey Mavi’de fon toplamak için ne gerekiyorsa yapmış ve sonunda kendi bağımsız Kuzey Mavi Filosunu kurmuştu.

Burası, merkezi askeri kaleye doğru ilerlerken boş boş sohbet ediyordu. Amiralin ofisi bulunuyordu.

Büyük kale duvarının bir tarafında devasa ve sarsıcı bir delik açıldı. Yakındaki işçiler onu çelik ve keresteyle onarıyorlardı.

Bu, Borsalino’nun Shiki’nin doğrudan tekmesinden sonra patladığı kraterdi.

“Beyler, duruşma başlamak üzere. Amiral Sengoku ve diğerleri konferans odasında bekliyorlar.”

Üniformalı bir haberci hızla yaklaştı ve dördünü sert bir şekilde selamladı.

Deniz Kuvvetlerinde yapılan bir duruşma.

Bu, Donanmanın yeni terfi ettirilen Koramiraller için üst rütbeler tarafından yürütülen standart inceleme süreciydi. Çoğu durumda, bir formaliteden biraz daha fazlasıydı.

Donanmanın katı ve ayrıntılı bir inceleme süreci vardı. Savaş alanına bile girmesine izin verilmeyen en düşük rütbeli destek personelinden, “Dünya Hükümeti’nin en güçlü savaş gücü” olarak selamlanan Amirallere kadar her rütbe, açıkça tanımlanmış bir yetkiye sahipti.

Her terfi, daha büyük bir güç ve statü anlamına gelen büyük bir atılımdı.

Ancak, yalnızca Koramiral rütbesine ulaştıktan sonra Donanmanın temel karar alma organına girdiği söylenebilirdi. Genellikle “kurumun temel direkleri” olarak anılan amiraller, küresel adaletin gerçek omurgasıydı

Ve bugün Daren’ın kendisi de böyle bir duruşmayla yüzleşmek üzereydi.

Vefat ettiğinde resmi olarak Donanmanın üst kademesine adım atacak ve temel operasyonların çoğuna katılma, kendi amiral gemisine ve bağımsız kuvvetlerine komuta etme, bir Grand Line şubesinin sorumluluğunu üstlenme ve hatta efsanevi Buster Call’u gerçekleştirme yetkisini alacaktı.

Daren, Filo Amiralinin ofisinin bulunduğu heybetli, görkemli yapıya baktı. Bakışları gizli bir hırsla parlıyordu.

Bugünden sonra, Donanmanın en yüksek gücünün kapısının ona bir çatlak bile olsa açılmaya başlayacağını biliyordu.