Bölüm 317 – Bebek

Bölüm 317: Bebek

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

“Kendi başınıza hareket etmeyin! Yavaşlayın!” Ol’ Wei, Usta Bai’yi yakaladı ve Chen Ge’nin peşinden koştu. Toplam yaşları yüzden fazlaydı ama onlara ayak uydurmaya çalıştılar.

“Sadece yön sormaya çalışıyorum, neden beni takip ediyorsunuz?” Chen Ge, Xu Yin’i Ol’ Wei’nin önünde ifşa etmek istemedi, bu yüzden parmağını kayıt cihazından uzaklaştırdı.

“Bu köyde yaşayan ruh yok; kime soracaksın?” Ol’Wei, Chen Ge’nin bazı evlerin kapısını çekiçle kırmak gibi aptalca bir şey yapabileceğinden endişeliydi.

“Göreceksiniz.” Chen Ge, Ol’Wei’ye sessiz kalmasını söyledi. Köşedeki duvara yaslandı. Kalp atışlarını saydı ve çekici daha sıkı kavradı. Tam bir dakika bekledi ama kırmızı mezar örtüleri görünmedi. Chen Ge öne doğru eğildi ve kıyafetler çoktan kaybolmuştu. “Kaçtı mı?”

Muhtemelen Ol’ Wei’nin sesini duymuş ve saklanmıştı. Chen Ge duvara yaslandı ve bir sonraki hareket tarzını düşündü.

Tabut Köyü üç yıldızlı bir senaryo, ancak korku seviyesi şu ana kadar üç yıldızlı senaryo standardına ulaşmadı. Chen Ge birbirinden farklı olmayan pek çok eve baktı. Yolumuzu kaybetmemize neden olmak sadece başlangıç. Bu köyün içindeki canavarlar yavaş yavaş uyanıyor.

Köyün bir yerinde bir Kızıl Hayalet olmalı!

Chen Ge’nin en çok endişelendiği şey buydu; bu iki kelimenin ne kadar tehlikeli olabileceğini biliyordu.

Geçici olarak daha iyi bir seçenek yok. Bu araştırmaya devam etmem ve başıboş kalanları Xu Yin’e beslemem gerekecek. Eğer bu gece bir Red Spectre’a dönüşebilirse, ben görevde başarısız olsam bile her şey bitmiş sayılmaz. Chen Ge iyi bir insandı ama kötü bir Kırmızı Hayaletle karşılaşmaktan korkuyordu. Eğer Xu Yin köyde bu kadar çok alkol tükettiyse bu Hayalet’i kızdırabilirdi.

Chen Ge sahip olduğu hayaletleri hesapladı ve güvenebileceği tek kişi Xu Yin’di. Yeni elde edilen Yan Danian, Küçük Kırmızı Hayalet olabilir ama son gücü henüz açılmamıştı. Üstelik her zamanki görünümüne bakılırsa pek saldırgan bir ruha sahip değildi. Eğer Kırmızı Hayalet tarafından parçalanırsa Chen Ge uzun süre ağlardı.

Dikkatli olmam gerekecek. Chen Ge kendine hatırlattı ve Usta Bai’ye döndü. “Köyün içindeki canavarlar uyanıyor. Buraya daha önce geldin; burada özel bir bina olup olmadığını biliyor musun?”

“Köyün en derin yerinde atalardan kalma bir konak var, burası dışarıdan gelenlere yasak. Köyde çok sayıda kuyu var ama köylüler normalde kuyuları kullanmak yerine tatlı su toplamak için dağın diğer tarafına giderler. Kuyulara geniş bir yer vermişler.” Usta Bai hafızasını canlandırmak için elinden geleni yaptı. “Bir tuhaflık daha var. Bu köyün büyüğü yok, herkese bakan kadındı. Yaşlı değildi ve en büyük evde tek başına yaşıyordu.”

“Yabancıların ataların malikanesine gitmesini yasaklamak anlaşılır bir şey ama neden kuyulardan korkuyorlar? Su kirli mi? Anormalliklere su mu sebep oluyor?” Chen Ge’nin kafası karışmıştı.

“Su iyiydi. Babam bir keresinde test etmek için yakaladığı bir hayvanı kullanmıştı ve bu normal bir suydu. Ancak köylüler onu içmeyi reddettiler ve hatta daha fazla test yapmamızı bile yasakladılar.” Usta Bai de bunun nedenini bilmiyordu.

“Bu yerlere dikkat etmeliyiz; bu yerlere yaklaşmamızı ne kadar engellerlerse, bir şeyler saklama ihtimalleri de o kadar yüksek olur.”

“Tamam, peki şimdi nereye gidelim?” Rüzgârda sallanan beyaz fenerlerle tamamen kaybolmuş, korkutucuydu.

“Şimdilik devam edeceğiz.” Üçü yola geri döndü ama tabutların olduğu eski ev gitmişti. Onun yerine kapılarında beyaz fener bulunan evler vardı.

“Artık gerçekten kapana kısıldık.” Usta Bai’nin eli boynundaki yeşim kolyeye gitti. “Daireler çizerek dolaşmak bizim için iyi değil. Neden geceyi evlerden birinde geçirmiyoruz?”

“Beyaz fenerli evler çoğunlukla hayaletler tarafından işgal ediliyor ama bilgiyi yaşlı kadın verdi. Bizi kandırmaya çalışıyor olabilir.” Ol’Wei o gece olanları düşündü ve sanki bir rüya gibi geldi.

“İçeriye girelim mi?Onaylamak ister misiniz?” Usta Bai evlerden birine yürüdü. Elini kaldırdı ama vurmaya cesaret edemedi. Yaşlı kadının verdiği uyarı zihninde yankılandı: Geceleri kapıyı çalma.

Chen Ge, Usta Bai’yi durdurmadı. Ne yapacağına odaklanmıştı. Aceleci görünebilirdi ama bunun nedeni üçü arasında Tabut Köyü’nün ne kadar tehlikeli olduğunu bilmesiydi.

“Artık aynı yerde kalamayız; hayaletleri çekebilir.” Chen Ge bir çözüm bulmaya çalışırken sırt çantasındaki beyaz kedi aniden miyavladı. Tiz bir sesti ve nadir görülen bir korku duygusuyla karışmıştı. Chen Ge bunu en son Perili Ev’de, tuvaletin kapısı neredeyse açıkken duymuştu.

“Bir şey geliyor!” Chen Ge hemen cevap verdi. Usta Bai ve Ol’Wei’yi yakaladı ve üçü beyaz fenerle eve koştu.

“Chen Ge, ne yapıyorsun?”

“Şşşt, tek kelime etme!”

Chen Ge ahşap kapıyı kapattı ve o anda sokaktan gelen bir bebeğin çığlıkları duyuldu.

“Çocuk mu?”

“Sessiz!”

Chen Ge’nin ne kadar yoğun olduğunu gören Ol’ Wei ve Usta Bai de tedirgin oldu. Kıpırdamak istemeyerek oldukları yerde duruyorlardı. Ağlama sesi giderek yaklaşıyordu. Elleri gözleri kapalıyken bile kan donduran çığlıklar hâlâ beyinlerinde yankılanıyordu.

Chen Ge’nin üst gövdesi öne doğru eğildi; ses çıkarmamak için hareket etmeye cesaret edemiyordu. Kapının ortasındaki boşluğa yaklaştı ve sokağa bakmak için Yin Yang Vizyonunu kullandı.

Kapılarda asılı olan fenerler sanki kırmızıya boyanmış gibi kararmıştı. Rüzgârın uğultusu kesildi ve geriye yalnızca bebeğin ağlaması kaldı.

Geliyor!

Köşeden küçük bir kol uzandı. Chen Ge’nin gözbebekleri bakışlarını o yöne odakladığında küçüldü. Çok geçmeden canavar yüzünü gösterdi. Boğulan bir bebeğe benziyordu. Saçı yoktu ve derisi şişmişti. Yüz hatları bulanıktı ve kırmızı bir bezle kundaklanmıştı!

Kırmızı Hayalet mi? Bu kadar genç bir Kırmızı Hayalet‽

Bebek ağlamaya devam etti. Bir şey arıyormuş gibi hızla yerde sürünüyordu. Chen Ge’nin grubunun saklandığı eve ulaşana kadar emekledi.

Çocuğun yüzü yukarı kalktı ve kırışık derisi geri çekilerek gerçek yüzü ortaya çıktı. Bebeğin gözleri ve burnu yoktu, yalnızca üç kara deliği ve tuhaf şekilli bir ağzı vardı.

Chen Ge nefesini tuttu. Beyaz kediyi yanında getirdiği için minnettardı çünkü kedinin uyarısı olmasaydı, canavarın hızı nedeniyle saldırıya uğramadan önce kayıt cihazını çalıştıracak vakti olmayacaktı.