Bölüm 254: Cilt 2 – – 156: Yerinde Öldürün!?

Bölüm 254 – 254: Cilt 2 – Bölüm 156: Yerinde Öldürün!?

Kristal kar taneleri kasvetli gökyüzünden süzülerek Momonga’nın saçına, yüzüne ve omuzlarına kondu; ama o sanki donmuş gibi, tamamen habersiz orada duruyordu.

Sanki yıldırım çarpmış gibi dimdik duruyordu. Gözleri büyüdü, gözbebekleri kasıldı ve şiddetle titriyordu.

Az önce duyduklarına inanamıyordu.

Maymun D. Dragon…

Denizci “Kahraman” Garp’ın biyolojik oğlu.

Deniz Kuvvetleri Komutanlığı tarafından yetiştirilen bir “canavar”.

Sayısız genç denizcinin idolü.

Geleceğin Amirali, hatta muhtemelen bir Filo Amirali.

Efsanevi Tuğamiral Ejderha…

Bir Göksel Ejderhayı (Dünya Asillerinden biri) güpegündüz, herkesin önünde öldürmüştü!?

Bu sözler doğrudan Daren’dan gelmemiş olsaydı, Momonga bunun iğrenç bir şaka olduğunu düşünürdü.

Bunun Deniz Piyadeleri içinde nasıl bir fırtına yaratacağı hayal bile edilemezdi.

Bu düşünce omurgasından aşağıya bir ürperti gönderdi. Tekrar Daren’a döndü.

Aslında bir Göksel Ejderhayı öldürmek…

“Daren… Karargah ne diyor?”

Momonga güçlükle yutkundu, sesi kuru ve gergindi.

Daren’in kaşları sımsıkı çatılmıştı. Bir süre sessiz kaldıktan sonra başını salladı.

“Amiral Sengoku bana emri kendisi verdi. Yaptığım her şeyi bırakın ve tutuklamayı gerçekleştirmek için olay yerine gidin.”

“Olay Kuzey Mavi’de (eski yetki alanım) meydana geldiğinden ve çevredeki denizlere en aşina olduğumdan bu iş için en iyi adayın ben olduğumu söyledi.”

“Onun sözleri tam olarak şuydu: ‘Dragon’un kaçmasını engellemek için ne gerekiyorsa yapın. Gerekirse…'”

Daren durakladı.

“‘…onu anında öldürün.'”

Sözler çekiç gibi çarptı ve Momonga anında soğuk bir nefes aldı.

Gerçekten bu seviyeye mi tırmanmıştı?

Düşünceleri kaos içindeydi.

Dragon’u o kadar iyi tanımıyordu ama onunla birkaç kez etkileşime girmişti. Her zaman adamın doğal liderliğine ve sarsılmaz adalet duygusuna dair güçlü bir izlenime sahipti.

Böyle birinin -bir zamanlar bütün bir denizciler kuşağına ilham veren birinin- şimdi kılıcını kendi kılıcına çektiğini düşünmek… Bu fikri sindirmek zordu.

“Peki… ne yapacaksın?”

Momonga, bir sigara daha yakan Daren’a endişeyle baktı.

“Yanılmıyorsam… Dragon yakın arkadaşındı, değil mi?”

Daren başını salladı.

“Pek yakın değiliz. Ama iyi anlaşıyoruz.”

“Ne yapacağıma gelince… Açıkçası henüz bilmiyorum.”

Aklından bir anı geçti: Avlusunda sarhoş bir şekilde kendinden geçmiş, kaygısız bir aptal gibi gülen Dragon.

Daren’ın gözleri karardı.

“Ama öyle ya da böyle… Gitmeliyim.”

Uzun bir nefes aldı, yavaşça nefes verdi ve izmaritini yere vurarak çizmesinin altında ezdi.

Kollarındaki metalik destekler tık sesiyle açıldı ve önünde sabit bir şekilde asılı duran şık, gümüş rengi bir uçan tahtaya dönüştü.

Daren bunun üzerine çıktı. Gözlerinde söylenmemiş soğuk bir ışık titreşti.

Koramiral Garp’ın nasıl tepki vereceğini bilmiyordu. Ancak Sengoku’nun kişiliğini bilen adam muhtemelen haberi bastırır ya da daha kötüsü güce başvururdu.

Bu düşünceyle birlikte vücudunda bir manyetik enerji dalgası patladı ve uçan kaykayın korkunç bir güçle fırlatılmasına neden oldu.

Bir saniyeden kısa sürede ses bariyerini aştı, kar fırtınasında gözden kayboldu ve uzak bulut denizinde kayboldu.

Şiddetli bir fırtına ıssız adanın üzerinden geçerek kar yağışını sarmallara dönüştürdü.

Momonga rüzgarda hareketsiz duruyordu, dudakları sıkıca birbirine bastırılmıştı.

Aniden hissetti ki…

Pelerin omuzlarına sarılmıştı…

Hiç bu kadar ağır hissetmemişti.

…

Bölüm 156: Yerinde Öldürün!?

Denizcilik Genel Merkezi, Marineford.

Amiralin Ofisi.

“Sengoku, seni kahrolası piç!!”

Garp’ın öfkeli kükremesi neredeyse ofisin duvarlarını sarsıyordu.

Ağır bir şekilde nefes alarak, yüzü bir fırtına bulutu kadar karanlık olan Sengoku’ya baktı. Garp’ın kan çanağı gözleri öfkeyle yandı.

“Bu tutuklama emri de neyin nesi!?”

“Bu benim oğlum!!”

Bang!!

Sengoku aniden ayağa kalktı ve elini masaya vurdu; o kadar sert ki her şey paramparça oldu, paramparça oldu.

“Elbette biliyorumo senin oğlun!!”

Kükredi, yüzü öfkeden solgundu.

“Ama onun ne yaptığını biliyor musun?!”

“Bir Göksel Ejderha!!”

“Lanet bir Göksel Ejderhayı öldürdü!!”

“Ve gizlice değil; birinin kafatasını açıkta ezdi!”

“Orada kaç tanığın olduğu hakkında bir fikrin var mı? o kasaba mı?!”

“Yüzlerce! Yüzlerce kişi onun o piçin kafasını bir tofu bloğu gibi ezdiğini gördü!!”

Garp’ın kan çanağı gözleri parlayarak karşılık verdi,

“Sivilleri koruyordu!!”

“Öyle olsa da—ellerini bir Göksel Ejderhanın üzerine koydu!!”

Sengoku dişlerini o kadar sert gıcırdattı ki sanki çatlayacakmış gibi geldi, sesi aradan sıkıştı.

“Garp, durumun ne kadar ciddi olduğunun farkında mısın?!”

“Bu sıradan bir denizci değildi. Oğlunuz Monkey D. Dragon’dan bahsediyoruz. Geleceğin amirali. Denizci ‘Kahramanı’nın oğlu!”

“Bir Göksel Ejderhayı öldürdü!”

“Denizcilik tarihinde buna benzer bir şey hiç olmadı!”

“Ve daha da önemlisi, eğer bunu doğru şekilde ele almazsak, Dünya Hükümeti’nin bizim hakkımızda ne düşüneceğini düşünüyorsunuz? Bizden şüphe etmeye başlarlarsa geri dönüş olamaz!”

“Dünya Hükümeti zaten öfkeli. Beş Büyükler doğrudan bir emir gönderdiler; derhal harekete geçilmesini istiyorlar!”

“Deniz Kuvvetleri Komutanı Amirali olarak, resmi bir emir yayınlıyorum… Bu mesele çözülene kadar, sizin – Maymun D. Garp’ın – Marineford’dan ayrılması yasaktır!”

“Dikkatsizce bir şey yapmayı aklınızdan bile geçirmeyin. Daren zaten yolda. Sakazuki ve Borsalino’nun savaş gemileri on dakika önce donanma iskelesinden ayrıldı. Her ne planlıyorsan, artık çok geç.”

“Ah? Öyle mi?!”

Garp öfkeli, neredeyse alaycı bir kahkaha attı.

Vücudundan ezici, derin bir okyanus gibi engin ve baskıcı bir aura yükselmeye başladı. Etrafındaki havada soluk siyah-kırmızı şimşekler çıtırdadı.

“O halde bakalım Amiral Sengoku, beni durdurabilir misin?!”

Sengoku’nun ifadesi sertleşti, vücudundan altın rengi bir ışık yayılmaya başladı.

Ama tam o sırada—

“Garp, bu kadar yeter.”

Aniden arkasından boğuk, derin, yaşlı bir ses geldi.

Garp’ın tüm vücudu sarsıldı, sanki aurası sönmüş bir balon gibi çökmüştü ve gözlerindeki şiddetli ışık anında sönmüştü. Çevresini saran patlayıcı baskı aniden azaldı, derin, çaresiz bir yorgunluk hakim oldu

Yavaşça döndü.

Karşısında iri, yüksek bir figür belirdi.

“Yaşlı adam Kong…”

Kong, tanıdık mohawk’ını kullanarak Garp’a sakin bir bakış attı ve ardından Sengoku’ya doğru başını salladı. “Tutuklama operasyonunu sana bırakıyorum Sengoku.”

Sonra Garp’a döndü.

“Limandan ayrılmana izin vermeyeceğim.”

Keskin bakışları Garp’ın kanlı gözlerine kilitlendi ama her kelime bir balyozun ağırlığını taşıyordu. Temsil ettiğin şey… sadece kendin değil.”

Filo Amirali’nin sözleri Garp’a soğuk, çelik çiviler gibi çarptı ve kalbinin derinliklerine saplandı.

Yüzündeki öfke ve onunla birlikte tüm renkler çekildi. Solgunlaştı.

“Buna göre hareket edersen… tüm Donanma senin aptallığın yüzünden kaosa sürüklenecek.”