Bölüm 190: Cilt 2 – – 92: Bu İşin Bir Parçası

Bölüm 190 – 190: Cilt 2 – Bölüm 92: Bu İşin Bir Parçası

Yeni Dünya, nakliye rotalarından biri üzerinde yer alan bir transfer adası.

Şehir hayatla doluydu, sokaklar trafikle doluydu ve sürekli hareket halindeki kalabalığın gürültüsü vardı. İşlek caddelerin her iki yanında dükkanlar sıralanmıştı, vitrinleri her türden ürünle dolup taşıyordu. Tüccarlar aceleyle geçiyordu ve gölgeli sokaklarda nefes nefese küfürler mırıldanıyordu.

Dünyanın her yerinden gemiler limana gelip gidiyordu. Denizciler yanaşma alanı için kavga ediyordu, yelkenler rüzgardaki dalgalar gibi dalgalanıyordu ve hava bağırış sesleriyle çınlıyordu.

Sivil kıyafetler giymiş Zephyr, Sengoku ve Borsalino, Arnavut kaldırımlı sokaklarda yürüdüler. Üçü de şapka ve trençkot giyiyordu; vücutları ve yüzlerinin çoğu gizlenmişti.

“Bunun doğru yer olduğuna emin misin Sengoku?”

Zephyr sesini alçaltarak dikkatle çevrelerini taradı.

Tam o sırada sokağın diğer tarafından kaba görünüşlü bir grup geçti ve yüksek sesli, kontrolsüz kahkahalara boğuldu. Bellerinden kılıçlar sarkıyordu ve şiddetli ifadeleri onları açıkça belli ediyordu.

“Korsanlar!”

Zephyr’in gözleri fal taşı gibi açıldı ve ileri atılmak üzereydi ama Sengoku kolunu yakaladı ve gıcırdayan dişlerinin arasından tısladı,

“Bırak Zephyr; dikkat çekmeden dur! Neden burada olduğumuzu unutma!”

Zephyr, nefesinin altından acı bir şekilde mırıldanarak korsanların yolun aşağısında kaybolmasını izledi.

“O halde acele edin ve yolu gösterin!”

Sengoku hareket etmeyip orada donup kaldığında Zephyr aniden gözlerini kıstı.

“Bekle… Sakın bana nerede olduğunu bilmediğini söyleme?”

Sengoku’nun yüzü seğirdi. Sonra birdenbire yüzü kızardı.

“Hiç böyle bir yere gitmedim! Nerede olduğunu nasıl bileceğim!?”

“Peki, öyle mi? Madem bu kadar aşinasınız, neden siz yol göstermiyorsunuz!”

Zephyr hemen sustu ve sözleri üzerine tökezledi.

O da orada değildi.

“Bırak ben halledeyim…”

Tüm konuşmayı keyifli bir sırıtışla izleyen Borsalino, sonunda tembel bir sırıtışla konuştu.

Sengoku ve Zephyr ona şaşkınlıkla baktılar.

Borsalino’nun gelişigüzel yürüyüp, mücevherlerle süslü gösterişli bir yüzük takan bir adamın önünde durmasını izlediler. Üzerine gelerek kayıtsız bir tavırla sordu:

“Söylesene… buradaki en iyi geyşa evi nerede?”

“Sen de kimsin!?”

Adam yakalandıktan sonra içgüdüsel olarak çıkıştı.

Fazla kiloluydu, pahalı takımı balon gibi gergindi. Ancak uzun boylu figürün üzerinde yükseldiğini gördüğü anda, onu iliklerine kadar donduran boğucu bir baskıya kapıldı. Sırtından soğuk terler boşandı.

Özellikle de önündeki adamın o ürkütücü, yan bakışıyla gölgede kalan yüzü herkesi tedirgin etmeye yetiyordu.

“E-Efendim… en iyi geyşa evi orada,”

Şişman adam kekeledi, bir yönü işaret ederken yüzü seğiriyordu.

“A-Şu tarafa birkaç dakikalık yürüme mesafesinde.”

Ancak o zaman Borsalino elini bırakıp gülümsedi, hatta adamın kırışık yakasını düzeltmesine bile yardım etti.

“Çok takdir ediyorum…”

Ne kadar kibar… Şişman tüccar, dönüp canını kurtarmak için kaçmadan önce bu düşünceyi zar zor bitirdi.

“Hepsi sıralandı.”

Borsalino şaşkın Sengoku ve Zephyr’e sırıtarak döndü.

…

İki dakika sonra.

Geleneksel Japon tarzı bir binanın önünde.

Sengoku ve Zephyr dimdik ayakta duruyorlardı, yüzleri rahatsızlıktan kaskatı kesilmişti ve bir genelevden çok minyatür bir saraya benzeyen zarif, eski moda yapıya bakıyorlardı. Vücutlarındaki her kas gerildi.

“Hoş geldiniz, saygıdeğer konuklar.”

Siyah ve kırmızı cheongsam giyen, vücudu zarif ve çekici olan genç bir kadın, sıcak bir gülümsemeyle derin bir şekilde eğildi. Bu hareket göğsünün karlı kıvrımını daha da çekici hale getirdi.

İçeriden yumuşak, baştan çıkarıcı bir müzik yayılıyordu. Hava zengin alkol, yemek ve ağır parfüm kokusuyla doluydu. Loş ışık mekana puslu, hoş bir his veriyordu.

Sengoku ve Zephyr’in ikisinin de ağızlarının kenarları seğirdi.

Birbirlerine baktılar.

Zephyr’in gözü seğirdi.

“Hey, Sengoku… gerçekten böyle bir yere mi gidiyoruz?”

Sengoku pek iyi görünmüyordu. Yüzü kararmıştı.

“Eğer yeraltı dünyasındaki bilgi ve bağlantılardan bahsediyorsak, genellikle bunun gibi yerler bizim için en iyi seçenektir.”

Derin bir iç çekti, ses tonu ciddiydi.

“Sabırlı olun. Unutmayın, görevimiz Daren’ı kurtarmak. Onu dışarı çıkarabildiğimiz sürece, bizim açımızdan küçük bir fedakarlık yapmanın zahmetine değmez.”

“Ve biz sadece bilgi toplamak için buradayız. İçmiyoruz bile; bu kadar gergin olmaya gerek yok.”

En iyi öğrencisinin hâlâ tehlikenin derinliklerinde sıkışıp kaldığını düşünen Zephyr’in ifadesi ciddileşti.

Derin bir nefes aldı ve sanki kendini savaşa hazırlıyormuş gibi yumruklarını sıktı.

“Eh… Sanırım başka seçeneğimiz yok.”

Borsalino ikisinin mücadelesini izlerken şaşkınlıkla başını kaşıdı.

Cidden mi? Burası canlı bir geyşa salonu, idam yeri değil. Bu felaket ve kasvetin nesi var?

Başını sallayarak öne çıktı, bir sigara yaktı ve rahat bir şekilde gülümseyerek kolunu cheongsam giyen hostesin beline doladı.

“Büyük oda. Üst katta.”

Sonra, sanki bir şey hatırlamış gibi, şaşkın Sengoku ve Zephyr’e sırıtarak döndü.

“Ah, yukarı çıkarken kıçınızı iyice sıkmayı da unutmayın; aksi halde tamamen tuhaf görüneceksiniz.”

Kıçımı sıkmak mı?

Sengoku ve Zephyr donup kaldılar, yüzleri inanamamaktan ifadesizdi. Sonra, sanki karınlarına yumruk yemişler gibi inlediler, yüzlerini kapattılar ve gönülsüz gölgeler gibi onu takip ettiler.

…

Üç dakika sonra.

“Hahahaha! Hadi, durma artık!”

Abartılı bir özel odada Sengoku, altın kenarlı bir puro tüttürdü, içkisini yukarı kaldırırken yüzü kızarmıştı ve neşeyle parlıyordu.

“Müziği sürdürün! Dans etmeye devam edin!”

Sahnede zarif dansçılar zarif bir şekilde dans ediyorlardı. Her iki tarafta da gösterişli kimonolar giymiş ağır makyajlı geyşalar guzheng ve koto üzerinde hassas notalar tıngırdatıyordu.

“Hadi Zephyr, iç! İhtiyar Kong bize bir operasyonel bütçe verdi, değil mi? Yani… bu görevin bir parçası sayılıyor!”

Odanın köşesinde açıkça gergin oturan Zephyr’e kolunu attı.

Zephyr dişlerini gıcırdattı.

“Sengoku, neden burada olduğumuzu unutma!”

Daha sonra başını Borsalino’ya doğru uzatarak bağırdı:

“Ya sen! Neden böyle bir yere bu kadar aşinasın!?”

Hâlâ purosunu tüten Borsalino, masum bir görünüm sergileyerek teslim olurmuş gibi iki elini de kaldırdı.

“Kuzey Mavisi’nde, Komutan Tokikake beni her zaman buraya getirirdi…”

Zephyr: …

Borsalino’nun sapık görünüşlü yüzüne baktı, Tokikake’nin özensiz kişiliğini hatırladı ve kısa bir an için… o ikisini eğlendiren zavallı geyşa için neredeyse üzüldü.

…

(70 Bölüm Önümüzdeki)

p@treon com / PinkSnake