Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel Oku
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 47 – Prestij (4)
“Hımm? Nedenmiş o?”
Ketal, onun tepkisi karşısında şaşkına dönmüştü.
Hırsız ve paladin bile eğleniyordu.
“Ah, bir şey değil. Önemi yok.”
Heize, hızla atan kalbini bastırmaya çalıştı.
Bu gerçeği bilen tek kişi oydu.
Diğerleri ise habersizdi.
O yüzden bunu belli etmemeliydi.
Aksi takdirde Ketal tarafından görevden alınabilir.
Bu korku onun duygularını bastırıyordu.
Mümkün olduğunca sakin bir şekilde konuştu.
“Ben değişmedim. Ben her zaman Leydi Kalosia'ya hizmet ediyorum. Sadece onun iradesini takip ediyorum.”
Bir mümin olarak makul bir ifadeydi.
Ketal kısaca başını salladı ve sonra bir şey hatırlamış gibi göründü.
“Bu arada Aquaz'dan bir şey duydum?”
Ketal bir an hatırladıktan sonra şöyle dedi.
“Doğru. Leydi Kalosia'ya hizmet edenlerin şu anda dinlenme döneminde olduklarını ve yüksek rütbeli pozisyonlar dışında hareket etmediklerini söylediler.”
“Evet evet?”
Heize'nin yüzünde belirgin bir şaşkınlık ifadesi vardı.
Ketal bakışlarını kaçırdı.
“Farkında değil misin?”
“Ben.”
“Şey… Genellikle kilise içindeki bu tür meseleler kamuoyuna yansımaz.”
Kilise ne kadar çok zulüm gördüyse, yasaları da o kadar kapalıydı.
ve Kalosia'nın kilisesi zulüm gören kiliseler arasındaki temsilcilere aitti. Sıradan üyelerin bunu bilmesinin bir yolu yoktu.
“Ah, Aquaz bir şeyi yanlış anlamış olmalı. Kilisemiz çok sıradan bir durumda.”
Heize zorla gülümsedi.
“Ben sıradan bir rahibim.”
“Öyle mi? Eğer öyle diyorsan, o zaman doğru olmalı.”
Ketal pek dikkat etmedi.
Aquaz, Kalosia'ya inanmayan, güneş tanrısının engizisyoncusuydu.
Diğer kiliselerin ayrıntılarını bilmiyor olabilir.
Bir yanlış anlaşılma olmalı.
Ketal düşüncelerini bu şekilde sıraladı.
ve Heize bu tepki karşısında daha da tedirgin oldu.
'…Her şeyi bilmiyor mu?'
Onun bunu kendisi söylemesini mi bekliyor?
Yoksa sadece onunla dalga mı geçiyor?
(Beni aldatmaya cüret ettin. Bunun sonucu olarak kafanı ezeceğim.)
Ketal bu sözlerin ardından onun başını tuttu.
Heize titredi.
İçki faslının bitmesi uzun sürmedi.
Hepsi memnun yüzlerle yollarını ayırdılar. Heize hariç.
“İyi gitti.”
Ketal pansiyondaki yatağında çok memnun bir ifadeyle yatıyordu.
Sonunda kendini bu fantezi dünyasının bir parçası gibi hissetti.
Daha fazlasını başarabilir, isteklerini yerine getirebilirdi.
Mutlulukla gözlerini kapattı.
* * *
Mağaranın sonu.
Havaya nemli bir koku yayıldı.
Geniş mağarada dev bir canavar vardı.
Kalın kahverengi deri.
Kaslı vücut.
Kocaman elleriyle karnını kaşıyarak mağarada yankılanan bir horlama sesi çıkardı.
“Grrrrrr.”
O bir devdi.
Devin horlaması durdu.
Büyük gözleri açılıp kapandı.
Uykusundan uyanan dev, mağara tavanına boş boş bakıyordu.
Damla. Damla.
Bir damla, sonra bir damla daha düştü.
Ogre boş boş ona baktı.
Sonra bir ara tekrar uykuya daldı.
İşte o devin hayatı böyleydi.
Ogre ne kadar zamandır bu mağaradaydı?
Peki ne kadar süre kalması gerekiyordu?
Ogre bunu bilemezdi.
Burada yaşamaya devam etti.
Yaşamında proaktif eylemlerde bulunan bir yaratıktan çok, yaşayıp ölen tek hücreli bir amip gibiydi.
Bunun acınası bir şey mi yoksa tatmin edici bir şey mi olduğunu anlayacak kadar zeki değildi devin.
Her zamanki gibi zaman böyle akıp gidiyordu.
Uyumak, uyanmak, tavana boş boş bakmak, sonra tekrar uykuya dalmak, hamster çarkı gibi bir hayat yaşamak.
Ama bugün farklıydı.
Güm. Güm.
Ayak sesleri yankılandı.
Uyuyan dev, refleksif bir hareketle doğruldu.
“vay canına.”
ve dev bunu görebiliyordu.
Bunu almaya gelen insan.
“vay canına. Çok büyüksün.”
İnsan, devle tanıştığı için gerçekten memnunmuş gibi el sallayarak gülümsedi.
“Tanıştığıma memnun oldum, Ogre.”
Ogre bir an için şaşırdı.
Ogre daha önce hiç insan görmemişti.
Ama insana dair bütün bilgiler onun zihninde saklıydı.
Ama devin karşısındaki insan, bilgi bakımından insanlardan çok daha büyüktü.
Hem yüksekliği hem de genişliği itibariyle, bunun insan olup olmadığı bir an için kafamı karıştırdı.
Ama sonunda insan oldu.
Ogre'nin yoğun ve aptal zihninde yalnızca bir hedef sağlam bir şekilde kazınmıştı.
Yaklaşan her insanı öldürün.
Devin şaşkınlık belirtileri gösteren gözleri, bir anda kararlılıkla sertleşti.
Ogre ağzını açtı.
“vayyy!”
Bir kükreme duyuldu.
Bir canavarın çığlığıydı bu.
Bunu duymak bile çoğu insanın korkudan yıkılmasına sebep olur.
Ogre ileri doğru hücum etti.
Dev ayak seslerinin sesi mağaranın içinde yankılanıyordu.
Güm! Güm! Güm!
Dev yaklaşırken insan kaçmadı.
Sanki olduğu yere kök salmış gibi orada kaldı.
Korkmuş olmalıyım.
Ogre alaycı bir tavırla güldü.
Yumruğunu sıktı.
İnsan mutlaka ezilirdi.
Şekli bozulur ve yere yapışırdı.
“Uuu!”
Böyle bir geleceğe inanan dev, yumruğunu aşağı doğru salladı.
ve insan kolunu kaldırdı.
vay canına!
Büyük bir gürültü duyuldu.
Şok dalgası mağaranın içinde yankılandı.
Dev şaşırmıştı.
“Ah, ah!”
Yumruğu insanın eliyle engellendi.
“Ah.”
İnsan kıkırdadı.
“Gerçekten çok güçlüsün.”
Ne, bu ne?
Güçlü.
Onun saldırılarını sıradan bir insan engelleyemez.
Öyle olmuş olmalı.
“Ah, ah!”
Ogre diğer elini muhalefet anlamında kaldırdı.
İnsan, umursamazca diğer elini kaldırdı.
Bir gümlemeyle.
Ogre'nin kolu yakalandı ve durduruldu.
ve sonra çarpıtıldı.
Çatırtı!
“Uuu!”
Ogre acı içinde inledi.
İnsan kolunu tutmaya devam etti ve çekti.
Ogre'nin bedeni yere çarptı.
Güm! Güm! Güm!
“Uuu!”
Ogre acı içinde çığlık attı.
Kurtulmak için kolunu olabildiğince çekti.
Bir an için kasları şişti.
İnsan, büyülenmiş bir ifadeyle, onun kavrayışını bıraktı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Çatırtı!
Ogre zar zor kurtulmayı başardı ve geriye doğru sendeledi.
“Ayrıca çok da sağlam!”
“Ah, ah!”
Dev kükredi ve tekrar hücuma geçti.
İnsanın yüzü gerçek bir sevinçle aydınlandı.
Dev kolunu tekrar salladı, ancak bir kez daha insan tarafından yakalandı.
Ama bu sefer farklıydı.
İnsan devin kolundan tuttu ve çekti.
Ogre'nin bedeni tekrar yere çarptı.
Güm! Güm! Güm!
“Uuuuuu!”
Ogre acı içinde çığlık attı.
Kurtulmak için kolunu çekmeye çalıştı.
Bir an kol kasları şişti.
İnsan hayret dolu bir ifadeyle elini bıraktı.
Çatırtı!
Mücadele eden dev geriye doğru sendeledi.
“Kolları aniden böyle büyüdüğü için mi? Kaslarının yapısı farklı mı? Sadece güçle bu kadar güçlü olmak, büyüleyici.”
Bunu söyleme!
Ogre, insanın sözlerini anlayamıyordu ama içgüdüsel olarak bunu bağırmak istiyordu.
Sanki bir oyuncak haline gelmişti.
Korkutucu.
Karşısındaki insan korkutucuydu.
Hayatında ilk kez korku hissetti dev.
Ama kaçamadı.
Bu mağaranın çıkmaz bir sokak olması değildi.
Aklına kazınmış tek bir hedef vardı.
İnsanı öldür.
Bu mağaraya giren her canlıyı öldürün.
Bunu yapma baskısı, devin üzerinde bir saplantı gibi baskı yaratıyordu.
Sonunda dev çığlık attı ve ileri doğru hücum etti.
İnsan güldü ve kollarını açtı.
* * *
“Demek bu bir dev.”
İnsan.
Ketal mırıldandı.
Sesinde yadsınamaz bir sevinç vardı.
Doğaldı.
Bir dev.
Fanteziyi temsil eden güçlü canavarlardan biri.
Fantastik türdeki hemen hemen bütün eserlerde karşımıza çıkan bir canavardı.
Böyle bir canavarla doğrudan savaşmak ve onu alt etmek şüphesiz ki tatmin ediciydi.
Gerçekten çok tatmin edici.
“Kesinlikle büyüleyici.”
Ogre'nin gücü muazzamdı.
Bu, vücudunun kütlesinden kaynaklanamayacak fiziksel bir güçtü.
Ashetiar'ın yaptığı gibi gizemli bir güç kullanmış gibi görünmüyordu.
Çok büyüleyiciydi.
'Bunu incelemek isterim.'
Ketal kendi kendine düşünerek devin cesedinin yanından geçti ve mağaranın sonuna ulaştı.
Orada, devi yenen savaşçıyı bir ödül bekliyordu.
Ketal'in gözleri ilgiyle parladı.
“Ah?”
Mavi ışıkla parlayan bir bitki vardı.
Sanki geniş mağaranın sahibi olduğunu iddia ediyormuş gibi sert zeminde filizlendi.
Ketal sanki meraklanmış gibi bitkiye dokundu.
“Ödül bu mu?”
Şimdiye kadar ödüller basit eşyalardı, ancak bunun gibi parlayan bir bitki başka bir şeydi. Sıra dışıydı, muhtemelen yüksek seviyeli bir zindan olduğu için.
Ketal bitkiyi alıp zindandan çıktı.
Lonca salonuna girdiğinde Rosa onu gülümseyerek karşıladı.
“Hoş geldiniz Bay Ketal. Zindan nasıldı?”
“Hiçbir sorun yaşamadan geçtim. Ogre oldukça eğlenceliydi.”
“Eğlenceli mi diyorsun?”
Rosa alaycı bir şekilde kıkırdadı.
Ogreler.
Canavarlar arasında bile üst sıralarda yer alıyorlardı.
Derileri ok ve kılıçları savuşturabilir, güçleri ağaçları kolayca devirebilirdi.
Bunu sadece “eğlence” olarak tanımlamak saçmadır.
Ama artık bu tür durumlara alışmaya başlıyordu.
Rosa bazı belgeleri kaldırdı.
“C rütbeli zindan temizliği doğrulandı. Ödülle devam edeyim mi?”
“Lütfen. Bunun ne olduğunu bile bilmiyorum.”
Ketal, parlayan bitkiyi Rosa'ya uzattı.
Rosa bunu görünce şaşırdı.
“Ödül bu mu?”
“Öyle görünüyor.”
“Hımm… Bir dakika bekle.”
Rosa bitkiyi dikkatle inceledi.
Hafifçe iç çekti.
“...Ben de emin değilim. Simya veya büyüyle ilgili bir bitki gibi görünüyor.”
“Gerçekten mi? Bu tür şeyler zindanlardan gelen ödüller olabilir mi?”
“Zindanlar sadece basit eşyalar vermez. Aslında, derece ne kadar yüksekse, altın veya gümüş içerme olasılıkları o kadar düşüktür. Büyülü eşyalar ve eserler daha yaygındır.”
“Anlıyorum.”
“Şimdilik sana geri vereceğim. Ne yapacağımı bilmiyorum.”
Ketal otu aldı.
Elinde hafifçe parlıyordu.
“Bunu nasıl doğrulayabiliriz?”
“Genellikle bir simyacıya veya büyücüye gidersin, ama...”
Rosa hafifçe kıkırdadı.
“Bu küçük bir bölge. Burada bu kadar gelişmiş kaynaklarımız yok, bu yüzden yerel olarak doğrulamak zor olabilir.”
“Böylece?”
“Yine de, eğer C rütbeli bir zindandan gelen bir ödülse, oldukça değerli olmalı, bu yüzden şimdilik onu saklasan iyi olur.”
“Anlaşıldı.”
Ketal otu cebine attı.
Rosa bir talep formu daha çıkardı.
“Başka bir isteği daha üstlenmek ister misiniz?”
“Önce kontrol edelim.”
Ketal talep formunu aldı.
Her birini gözden geçirdikten sonra sonunda istek formunu tekrar yerine koydu.
“Çok az var.”
“Bu beklenen bir şeydi.”
Rosa sanki bir şey söyleyecekmiş gibi kıkırdadı.
“Günde iki veya üç taneyle uğraşıyorsun. Hiçbir şekilde kalması mümkün değil.”
Barkan Bölgesi'ne yerleşeli iki ay olmuştu.
ve o dönemde, hemen hemen her gün, istisnasız, istekler almıştı.
C rütbeli paralı asker olduktan sonra kendisine ilginç gelen çeşitli istekleri çözmüştü.
ve sonuç.
Barkan Bölgesi'ndeki taleplerin çoğunu yerine getirmişti.
“Burası küçük bir bölge sonuçta. Burada pek fazla büyük istek yok. Dürüst olmak gerekirse, bu sefer C rütbeli zindanı temizlemek oldukça sıra dışıydı. Çoğu zaman, D rütbesinden yüksek değil.”
İnsanların toplandığı yerlerde zindanlar ortaya çıkar.
ve insan sayısı arttıkça daha yüksek dereceli zindanlar ortaya çıkıyor.
Başka bir deyişle, Barkan Toprakları gibi uzak bölgelerde ortaya çıkabilecek zindanların sınırları vardı.
Bu seferki ogre zindanı ve daha önce karşımıza çıkan labirent zindanı oldukça sıra dışıydı.
“Mütevazı bir hayat yaşamak bile keyifli olabilir. Şu anda bolca boş zamanınız var, o halde neden rahat bir hayat yaşamıyorsunuz?”
“Bunu inkar etmeyeceğim.”
Ketal çenesini okşadı.
Fanteziyi severdi.
Bu bölge onu son bir aydır gerçekten çok mutlu ediyordu.
Ama burada yapabildiği tek şey fantezinin temel unsurlarıyla ilgilenmekti.
Bunu biri mi söyledi?
Alışkanlığın kısa zamanda sıkılmaya yol açtığını söylerler.
Büyü ve gizemi gerçekten öğrenmek için sonunda taşınmak zorundaydı.
Rosa burada bu tür otları teşhis edebilecek hiç kimsenin olmadığını söylememiş miydi?
Şimdi düşününce, henüz doğru düzgün sihir görmemişti.
Kartos mu?
Lich uzun zamandır hafızasında unutulmuştu.
Ketal için büyü hâlâ bilinmeyen bir güçtü.
“...Şimdilik, dediğin gibi, belki biraz boş vaktimin tadını çıkarırım.”
Peki ya sonra?
“Bu durum rahatsız edici.”
Bir şeylerin değişmesi güzel olurdu.
Ketal kendi kendine mırıldandı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum