Bölüm 641: Kızgın

Bölüm 641 Kızgın

Köyün yapısı oldukça basitti. Köyün ortasındaki tüm diğer binaların üzerinde büyük bir konak yükseliyordu.

Tüm keşiflerinin ardından Atticus herkesin yerini belirlemişti.

En büyük endişesi olan iki büyükusta malikanede ikamet ettiğinden o bölgeye yaklaşmaya bile cesaret edememişti.

Köyün güney tarafında izcilerin yaşam alanları vardı. Atticus bölgeyi bizzat kontrol etmiş ve alanın boş olduğunu görmüştü, zira bütün gözcüler geceleri devriye gezmek üzere gönderilmişti.

Köyün doğu tarafında tarikatın ana savaş gücünün konuşlandığı yer vardı. Kuzeyde henüz herhangi bir gruba katılma becerisine sahip olmayan acemi askerler vardı. Bu alan sadece küçük binalardan oluşan bir kümeydi.

Son olarak, Atticus’un şu anki hedefi olan ve avcıların konumlandığı batı yakası vardı.

Atticus sessizce gölgelerin arasında ilerledi; avcıların barındığı devasa dairesel binaya yaklaşırken neredeyse görünmezdi.

Yapı çok büyüktü, taş duvarları kalın ve uzundu ama neyse ki parlak ışıkla parlayan pencereler içeriyi gösteriyordu. İçeride olup biten her şeyi görebiliyordu.

Binadan gürültülü kahkahalar ve bağırışlar yankılanıyordu ama Atticus odaklanmış durumdaydı ve zihni çalışıyordu.

Pencerelerden birinin altına çömelerek dikkatlice içeriye baktı. İçerisi beklediği gibiydi: Masaların ortasında gürüldeyen bir ateşin etrafında gelişigüzel bir daire şeklinde dizildiği geniş, açık bir salon. Atticus’un gerçekten tuhaf bulduğu başka bir sahneydi bu. Yangının amacı tam olarak neydi?

Avcılar masaların etrafına dağılmıştı, çok içki içiyor ve son avladıklarıyla övünüyor, silahlarını gelişigüzel yanlarında bırakmışlardı. Saatin geç olmasına rağmen uyumaya hiç niyetleri yok gibiydi.

Hava alkol ve duman kokusuyla doluydu ve atmosfer umursamazlığın hakim olduğu bir atmosferdi. Beş yıllık hareketsizliğin onları derinden etkilediği aşikardı.

Atticus, ‘Bu yaklaşık iki yüz kişi demek’ dedi.

Binanın yan tarafında küçük bir yan kapı fark etti. “Muhtemelen mutfak burasıdır” diye düşündü, hafif açık olduğunu, içeriden yumuşak, titrek bir ışık geldiğini görünce.

Hiç tereddüt etmeden yaklaştı ve kapıdan içeri girdi.

Kendini hemen loş bir mutfakta buldu, kavrulmuş et kokusu havayı dolduruyordu.

İçeride şaşırtıcı bir şekilde sadece iki kadın vardı: genç bir kız ve yaşlı bir kadın. Genç kız yaşlı kadına çok benziyordu ve bu da Atticus’un onların anne-kız ya da bir şekilde akraba olduklarına inanmasına neden oldu.

İkisi de sessizce çalışıyorlardı; anne içkileri ve yiyecekleri servis ederken, kız da garson gibi görünüyordu. Ancak Atticus onların yorgun ve cansız ifadelerini hemen fark etti.

Atticus saklandı ve kızın elleri hafifçe titreyerek bir tepsi içkiyi ana salona taşımasını izledi.

Yaşlı kadın aniden durdu ve ellerini önlüğüne sildi. Gözleri yürürken kızını takip etti ve Atticus anında gözlerin içinde bir endişe parıltısı gördü.

Atticus, zamanı kısıtlı olmasına rağmen neden orada öylece durup izlediğine dair hiçbir fikri olmadığını iddia edebilirdi ama bu bir yalan olurdu.

Neler olup bittiğini ve ne olacağını derinden biliyordu. Ancak anlamadığı şey neden umursadığıydı; neden bu durumun onu bu şekilde etkilediğiydi?

Salonda, içmeye devam eden avcıların sesleri daha da yükseliyordu. Genç kız masalardan birine yaklaştı ve gergin bir gülümsemeyle tepsiyi bıraktı. Bir kadının giyinebileceği kadar mütevazı giyinmişti; kendini gizlemeye çalıştığı çok açıktı.

Avcılardan biri, kaslı kollarının her yerinde yara izleri olan iri, kaba görünüşlü bir adam, aniden uzanıp kızın bileğini yakalayarak onu yakınına çekti.

“Buraya gel kızım,” diye geveleyerek tutuşunu sıkılaştırdı. “Bir gülümseme görelim, ha? Bu kadar korkmana gerek yok. Burada hepimiz arkadaşız.”

Kızın dudakları titredi ve gözleri öfkeyle parladı ama hiçbir şey söylemeden hepsini içinde tuttu.

Avcı ona baktı ve onu kucağına çekti. Bu bardağı taşıran son damla oldu.

“Bırak beni!” Eli uçtu ve yankılanan bir şaplakla adamın yanağına indi.

Salon sessizliğe büründü, her göz sahneye odaklandı. Sessizlik birkaç saniye sürdü, sonra boğuk kahkaha sesleri başladı. Bu çok uzun sürmedi, çünkü tüm salon gürültülü kahkahalara boğuldu.

“Hahaha, Jeff! Yüzüne bir kız tarafından vuruldun!”

Adamla aynı masada oturan adamlardan birinin şaka yapması diğerlerinin daha da yüksek sesle gülmesine neden oldu.

Kız çoktan adamın kucağından kalkmış, yüzünde öfkeli bir ifadeyle yavaşça geri çekiliyordu.

Adam sersemlemiş gibi görünüyordu, sonra birdenbire kendini toparladı. Az önce tokat mı yemişti? Kelimelerle anlatılmayacak kadar şok olmuştu ama meslektaşlarının ona gülme sesleri duyulunca bu durum kısa sürede öfkeye dönüştü.

“Seni kaltak!”

Adam hızla ayağa kalktı ve büyük adımlarla kıza yaklaştı, elini kaldırdı, kızın irkilmesine ve içgüdüsel olarak çömelerek başını düşürmesine neden oldu.

Tam ona saldırmak üzereyken aralarına bir figür girdi ve yankılanan bir şaplak sesi koridorda yankılandı.

Genç kız gözlerini büyüterek başını kaldırdı.

“A-Anne?” diye seslendi.

Kadın öne çıkmış ve tokadı kızının yerine yemişti. Acı dolu bir ifadeyle eğildi ve saygılı bir şekilde konuştu,

“Lütfen onun aptallığını bağışlayın; o sadece bir çocuk.”

Ancak adam küçümsedi. “Sende biraz cesaret var, yaşlı cadı. Haddini bil!” Yüzüne acımasız bir güçle ters vuruş yaparak onu yere serdi.

Kız nefesi kesilerek annesinin yanına koştu. “E-anne!” diye bağırdı, sesi titriyordu.

Yaşlı kadın yanağını tutarak irkildi ama hemen kızını arkasına çekti, ayağa kalktı ve derin bir şekilde eğildi.

“Lütfen bizi affedin Üstad.”

Başka bir adam konuşmadan önce salondaki kahkahalar kısa sürede azaldı.

“Ah, Jeff, o sadece bir kız. Eğer kasıklarını kontrol altında tutmakta zorlanıyorsan, git kendi bedeninde birini bul!”

Jeff, önünde eğilen anneye dik dik bakarak dilini şaklattı. “Bana bir yedek getir!” Tekrar oturmadan önce sordu.

Kadın ve kızı hızla uzaklaşıp mutfağa girdiler.

“A-Anne!” Kız annesinin yüzündeki kanı temizlemeye çalıştı ama kadın elini çekip gözlerinin içine baktı.

“Beni dinle. Bugün yaptığın pek çok açıdan aptalcaydı. Burada kendimizi görünmez kılıyoruz. Tartışmayın, karşılık vermeyin, her zaman dikkat çekmeyin. Bu adamlar babanızı öldürdü ve bizi köleleştirdi; size düşünülemez olanı yapmaktan çekinmeyecekler. Bunun bir daha olmayacağına dair bana söz verin.”

Kız burnunu çekerken başını sallamadan önce gözyaşları yanaklarından serbestçe akıyordu. “O-Tamam anne. Söz veriyorum.”

Atticus annenin kızına sarılmasını izledi, ifadesi okunamıyordu.

Nedenini açıklayamıyordu ama yanılgıya yer yoktu; Atticus’un içi yanıyordu.

Koridorda yüksek sesle gülen adamların üzerine gelince delici mavi gözleri kıpkırmızı oldu, aurası değişti.

Bir katliam yaşanmak üzereydi.