Bölüm 482: Kokuşmuş

Bölüm 482 Pis Koku

Sanki her biri Atticus’un aklını okuyabiliyormuş gibiydi. Her biri kalplerinin titrediğini, vücutlarının hafifçe geriye doğru kaydığını hissetti.

Yeteneklerinden herhangi birinin kilidini açmaya yetecek kadar puan bile toplayamadan yakalandıkları için hepsi sınırlanmıştı. Birçoğunun en az bir uzuvları eksikti.

Korkuya rağmen tek bir kelime bile duyulamadı.

Su topları her birinin yüzünü kaplamıştı. Şu anda nefes alabilmelerinin tek nedeni Atticus’un onlara izin vermesiydi.

Atticus soğuk soğuk öğrencilere baktı. Müttefikleri arasında kimsenin bulunmamasından memnundu.

Aurora’yı kamplarında kurtarırken bulduğu öğrencinin gitmesine izin vererek aptalca bir hata yapmıştı. Eğer puan ve alışveriş sistemini bilseydi Atticus kesinlikle bu kadar aptalca bir şey yapmazdı. Bunlar bedava puanlardı!

Puan veriyorlardı, düşmandılar ve onları bırakmaya hiç niyeti yoktu.

Atticus tek bir kelime bile söylemedi; onun yerine sonraki eylemleri onun adına konuştu.

Aniden dışarıya doğru bir su örtüsü yayıldı, biçimi Atticus’un arkasındaki alanı yerden tavana kadar kaplıyordu.

Başlarını yutan suyun içinde oluşmaya devam eden hava kabarcıkları bir anda durdu.

Vücutları sarsılmaya ve savrulmaya başlarken her birinin bakışları anında genişledi. Her biri içgüdüsel olarak yüzlerine uzanmaya çalıştı ama uzuvlarını bağlayan zincirler onları zahmetsizce durdurdu.

Atticus’un suyun burun ve ağızdan aktif olarak girmesini kontrol etmesiyle mücadele bir dakika kadar devam etti. Sonraki saniyede çok sayıda altın ışık hep birlikte yanarak alanı aydınlattı ve öğrencilerin figürleri aniden olay yerinden kayboldu. Atticus’un arkasındaki su örtüsü, ışığın yukarıdaki odaya ulaşmasını engellemişti.

Sahneyi izleyen öğrenciler ve eğitmenler kanlarının kaynadığını hissetti. Atticus sadece 17 gardiyanı öldürmekle kalmamış, aynı zamanda kafesin içinde bir düzineye yakın öğrenciyi de öldürmüştü.

Kaskın altından hepsi onun yüzünü göremiyordu ama her biri bunu hayal edebiliyordu. Bunu daha önce birçok kez görmüşlerdi: tarafsız.

İfadede tek bir değişiklik bile olmadı ve kesinlikle haklıydılar.

Atticus öldürmekle barışmıştı; başka bir canlıyı öldürmeyi haklı çıkarmaya çalışmaktan vazgeçmişti.

Acı gerçek şuydu ki, hiç kimsenin can almaya hakkı yoktu ama dünyanın ilerlemesi için, özellikle de böyle bir dünyada, insanların ölmesi gerekiyordu.

Atticus tam dönmek üzereyken, aniden sırtından aşağı soğuk bir ürpertinin indiğini hissetti, vücudundaki tüm tüyler dimdik duruyordu.

Atticus’un kafası aniden geriye doğru savrularak arkasındaki su örtüsünü serbest bıraktı.

Odaya çıkan merdivenin hemen altında iki kişinin figürü vardı.

Atticus’un fark ettiği ilk şey, şu ana kadar tanıştığı kemik ırkı üyelerinin aksine her ikisinin de genç olduğuydu.

Her ikisi de pelerinlerin yanı sıra vücutlarını ikinci bir deri gibi saran dar beyaz takım elbise giymişlerdi.

Her ikisi de kemik ırkının, özellikle de Ossara ailesinin tüm özelliklerine sahipti ama Atticus bu son kısmı bilmiyordu.

Sağdaki figür iri bir fiziğe sahipti ve yüzünde vakur bir bakışla duruyordu.

Soldaki ikincisi daha ince bir vücuda sahipken, sarı saçları arkasından at kuyruğu şeklinde toplanmışken; Atticus’a kör bir insanın bile yanlış anlayamayacağı bir bakışla baktı: nefret.

Ondan Atticus’a yönelik şaşırtıcı derecede bir öldürme niyeti yayılıyordu. Sanki uzun zamandır kaderi olan bir düşmana bakıyormuş gibiydi.

Bu ikisi şüphesiz Luther ve Lucienta’ydı. Spineus Ossara’nın komutasına yerleştirilen Ossara ailesinden iki savaşçı.

“O hâlâ insanlardan nefret ediyor,” Luther, Lucienta’ya ince bir bakış atıp içini çekti.

Atticus, her ikisinin de giydiği takım elbiseyle birlikte vücutlarında buna benzer desenleri ilk kez görüyordu. Ancak Atticus’un tamamen odaklandığı bir şey vardı: İleri seviye.

Her ikisi de Gelişmiş rütbedeydi; bu onun savaştığından bir sıra daha yüksekti.

‘İleri düzey bireyler artık bize saldırabilir mi?’ Atticus’un düşünceleri hızlanıyordu. Mevcut durumla ilgili çok fazla tutarsızlık vardı. Neden buradaydılar? Yakalanan öğrenciler yüzünden miydi?

‘Onları güvence altına almak için mi buradalar?’

Ama sanki Atticus’un sorusuna yanıt verecekmiş gibi ikiliden biri aniden konuştu ve bu Atticus’u iliklerine kadar şok etti.

“Prens Zekaron’u öldüren insan siz misiniz?”

Atticus’un ifadesi değişti. Burada olmalarının gerçek sebebini öğrendiği için değildi, kendisini nasıl buldukları hakkında hiçbir fikri olmadığı için değildi; bunun tek bir nedeni vardı: oğlan insan dilinde konuşmuştu. Ve bunu o kadar akıcı bir şekilde yaptı ki!

Atticus’un bunları açıkça anladığı belliydi ama tek kelime etmedi. Bilgisizmiş gibi davranmaya ya da numara yapmaya kalkışmadı bile.

Çocuğun insan dilini konuşmasının şokunu atlattıktan sonra Atticus’un bakışları her ikisini de yoğun bir şekilde inceleyerek durumu değerlendirdi.

‘Bir sekme’, sarışın kızın elinde büyük bir sekme vardı ve herkes bunu önemsiz bularak hemen göz ardı edebilirdi, ama bu aptalca olurdu.

Bu durumda bir sekmeyi tutması, onu kullandığı anlamına geliyordu.

Ama Atticus onun yaydığı öldürme niyeti göz önüne alındığında bunun pek mümkün olmadığına inandığı bir drama izlemeye karar verdi. Atticus’un aklında tek bir düşünce belirdi:

‘İzleniyorum.’

‘Ama nasıl…’ Atticus’un bu düşünceyi bitirmesine bile gerek yoktu çünkü Atticus’un mevcut eşyaları arasında takip edilebileceğine inandığı iki şey vardı: Zekaron’un uzay deposu ya da uzay deposunun içinde bulduğu o altın mühür.

Atticus ikinciye doğru eğiliyordu ama önünde duran ikilinin ona bunu çözmesi için zaman vermeye niyeti yoktu.

“Cehalet numarası yapmaya bile çalışmayın; insan gibi kokuyorsun.”