Bölüm 413: Meşgul (2)

Çevirmen: Dreamscribe

Hollywood’un ünlü yapımcısı Joseph Felton’u görünce aklına hemen Kang Woojin’i getiren tombul bir muhabir. En olası ihtimal buydu. Ne de olsa şu anda Kore’de ‘Dünya Yıldızı’ olarak adlandırılabilecek başka bir aktör yoktu.

“Hollywood’un ‘Beş Büyük’ ​​film şirketlerinden ikisi zaten Kang Woojin ile bağlantı kurdu. Bu tek başına eşi benzeri görülmemiş bir şey; ama ‘Universal Movies’ de katılarak üç şirketin ona tutunmasını sağlayabilir mi?”

Tabii ki durum böyle olmayabilir. Joseph Felton Kore’ye Kang Woojin için gelmemiş olabilir ama başka bir nedenden dolayı gelmiş olabilir. Mantıksal olarak bu daha mantıklı olurdu.

‘Ama zamanlama çok mükemmel.’

Woojin iki büyük Hollywood filminde erkek başrol olarak seçilerek dünyayı alt üst etmişti. Kore’ye dönüşünün üzerinden yaklaşık bir hafta geçmesine rağmen etrafını saran sıcaklık hâlâ yanan bir fırın gibiydi. Ve şimdi Joseph Felton Kore’de ortaya çıkmıştı. Tesadüf çok kesindi.

Tombul muhabir içgüdüsel olarak bunun oldukça satılabilir bir makale olacağını hissetti. Zaten o kadar odaklanmıştı ki, gelen yolcu salonunda beliren kız grubuna neredeyse hiç dikkat etmemişti.

-Swoosh.

Kız grubunun gelişinin neden olduğu kaotik ortamı taradı. Onlarca muhabir ve izleyicinin, birkaç dakika önce yanından geçen yabancılardan tamamen habersizdi. Tombul muhabir kamerasını kaldırdı ve Joseph Felton’un çektiği fotoğrafları kontrol etti.

“……Kang Woojin yüzünden gelmiş olsalar da olmasalar da, önce bunu oraya atmam lazım.”

Dudaklarında hızla bir gülümseme yayıldı. Kang Woojin- Kore eğlence tarihinde bu kadar büyük etkiye sahip bir aktör var mıydı? Eğer makaleyi yayınlasaydı ne olursa olsun çok satardı. Joseph Felton Woojin için burada olmasaydı bile makale yine de yeterince ilgi çekerdi. Ama eğer gerçekten Woojin için gelmişlerse…

“Bu bir haber.”

Çok geçmeden muhabir gürültülü geliş salonundan ayrıldı ve yavaş adımlarla uzaklaştı.

-Kaydırın.

Çektiği fotoğrafları bir yere gönderdi. Ardından coşkuyla telefonunu tıklatarak bir telefon görüşmesine yol açtı.

“Evet, benim. Fotoğrafları gördünüz, değil mi? Onlar sıradan bir yabancı değil; onlar Hollywood’un önemli isimleri. Hayır, önce beni dinleyin, senaryo sağlam.”

Konuşması Kang Woojin, Universal Movies ve Joseph Felton gibi isimleri içeriyordu. Yaklaşık on dakika sonra aramayı sonlandırdı ve telefonunu indirdi. Daha sonra havaalanı lobisinin monitöründeki büyük reklama baktı ve kıkırdadı. Reklamdaki kişi Kang Woojin’di.

“Ama ‘Universal Movies’ bile katıldıysa… bu onun Hollywood’un en iyi yıldızlarının bile rekabet edemeyeceği bir seviyede olduğu anlamına gelmez mi?”

Bu arada otoyolda hız yapan bir minibüsün içindeydi.

İki kamyonet hızla gidiyordu. Ön taraftaki yabancılarla doluydu. En dikkat çekici figür, pencerenin yanında oturan deri ceketli, uzun boylu, geniş omuzlu bir adamdı. Hollywood’un ünlü yapımcısı Joseph Felton’du.

“……”

Joseph çenesini eline dayadı ve yavaşça İngilizce mırıldanmadan önce pencereden dışarı baktı.

“Kore- uzun zaman oldu. En son geçen yıl ‘Leech’in çekimleri sırasındaydı.”

Yanında oturan kel adam hızlı tepki verdi.

“……Ben endişeliyim Çoğunlukla kim olduğumuzu bilmiyorlardı ama fotoğraf çekmiş olabilirler.”

“Bu mümkün, ama ne yapabiliriz? Programımızın popüler bir Koreli grupla çakışmasını beklemiyorduk.”

“Bir muhabir bizi tanımış olabilir.”

Joseph uzun bacaklarını çaprazlayıp omuz silkerek kıkırdadı.

“Haha, gerçekten bir muhabirin tanıyacağını mı düşünüyorsun? Sonra da bunu Kang Woojin’e mi bağlayacaksın? Ama önemli değil. Ortaya çıksa bile çok da önemli değil. Aslında gerçek şu ki, böyle şeyler için endişelenecek vaktim yok.”

Dev Joseph’e bakan kel kafalı Robert hafifçe iç çekti.

“Kore’ye sırf senaryoyu Kang Woojin’e teslim etmek için geliyoruz, bu biraz aşırı değil mi? dağıtım, ama yine de.”

“Çok geç.”

“Affedersiniz?”

“Zaten çok geç. Kang Woojin’i ilk keşfeden bendim ama sonuncu oldum. Bu sektördeki yıllarım boyunca hiç bu kadar hüsrana uğramamıştım.”

Joseph Felton, Kang Woojin’i ilk gördüğü anı hatırlayarak elini saçlarının arasından geçirdi. Uzun zaman önceydi. Geçen yılın başlarında, ‘Last Kill 3’ filminin ekran testi sırasında.

“Olağanüstü enerjisini gördüğüm an, Hollywood’da varlığını çok yakında duyuracağını biliyordum… ama değerinin bu kadar hızlı bir şekilde onlarca kat artacağını hiç beklemiyordum. Geçen sene tam bir hiç kimseydi ama şimdi Hollywood’da bir süperstar. Daha önceden bazı anlaşmalarımız vardı ama iş dünyasında sözler o kadar önemsiz ki toz.”

“……”

“Kang Woojin’in biraz olsun ilgi göstermesi için bu düzeyde bir samimiyeti kendim göstermem gerekiyor, öyle değil mi? ‘Pierrot: The Birth of a Villain’ ve ‘Beast and the Beauty’ zaten kilitlenmiş durumda. Bizi hiç umursamayabilir bile. Burada çaresiz olan biziz.”

Joseph Felton, onlarca yıldır Hollywood’da gezinen bir adam. Onun gibi biri için bile Kang Woojin’in çılgın büyümesi daha önce hiç şahit olmadığı bir şeydi. Göz açıp kapayıncaya kadar Woojin küresel bir yıldız haline geldi. Bu Joseph’in hayal kırıklığına uğramasına yetiyordu. Ham elması ilk fark eden o olmuştu ama başkası onu kesip cilalamış ve sonra da dünyaya satmıştı.

Fakat o ne yapabilirdi? Durum zaten bu şekilde sonuçlanmıştı.

Bu noktada beyaz bayrağın kaldırılması garip olmazdı. Ancak bunca zamandır Woojin’i gözlemleyen ve Kang Woojin’in korkunç potansiyelini zihnine kazıyan Joseph Felton, onun gitmesine izin veremezdi. Daha doğrusu vazgeçemezdi. Woojin’i ‘Leech’ ve ‘Beneficial Evil’ dizilerinde ilk gördüğünde hissettiği huşunun aynısını yeniden yaşamak istiyordu.

‘Peki ya üçüncü sırada olursam? Sonunda onu yakalayan ben olduğum sürece geri kalan hiçbir şeyin önemi yok.’

Her şeyden önce Joseph’in aklında başka bir hedef vardı.

‘Kang Woojin’i güvence altına alırsam, Yönetmen Danny Landis’i de kilitleyebilirim.’

Hollywood’un ağır siklet yönetmeni Danny Landis, Woojin’in projeye katılacağı varsayımıyla yönetmenlik rolünü şartlı olarak kabul etmişti. Öyle ya da böyle, Joseph Felton’un her şeyi Kang Woojin’e bağlamaktan başka seçeneği yoktu.

“…Kang Woojin ile toplantımız ne zaman?”

Kel kafalı Robert hemen cevap verdi.

“Bundan iki gün sonra.”

“Şu anda Beneficial Evil Part 2’yi çekiyor, değil mi?”

“Evet.”

“Hoo-“

Oldukça uzun bir konuşma yaptıktan sonra Uzun uzun iç çeken Joseph dizindeki kağıt yığınına – hayır, senaryoya – baktı ve sessizce mırıldandı.

“Bunun Kang Woojin’e nasıl görüneceğini merak ediyorum.”

Aynı gün, öğlen vaktini biraz geçmişti.

Konum Gyeonggi Eyaleti, Yeoncheon’da devasa bir set kompleksiydi. Tanıdık bir yer. Ne de olsa ‘Beneficial Evil’in setiydi bu. Elbette devasa depo seti 1. Bölüm’dekinden tamamen farklı görünüyordu. 2. Bölüm’ün çekimleri için inşaat zaten tamamlanmıştı.

Dışarıda, set kompleksinin otoparkında.

-Screech.

Siyah bir minibüs durdu ve simsiyah saçlı bir adam dışarı çıktı. Konsept ağırlıklı yüzüyle Kang Woojin’di.

“……”

Set kompleksine bakarken kayıtsız görünmesine rağmen içten içe derinden etkilenmişti.

‘Kahretsin, buraya gelmeyeli uzun zaman oldu.’

Neredeyse eve geliyormuşum gibi geldi. Yurtdışında çok fazla zaman geçirmiş olması bu duyguyu daha da güçlendirdi.

Woojin kafasındaki şapkayı ayarlarken.

“Görünüşe göre gerçekten çok şey yapmışlar.”

Yanında bir ses konuştu. Bu, saçları at kuyruğu şeklinde toplanmış Choi Sung-gun’du.

“1. Bölüm’ün başarısı sadece çılgınca değildi, aynı zamanda dünya çapında bir fenomen yarattı. 2. Bölüm setinin inşası için orijinal planları ikiye katladıklarını duydum.”

Netflix’in ABD’deki genel merkezinin CEO’su bile ‘Beneficial Evil’i övmek için bizzat devreye girmişti. Doğal olarak projeye fon aktı. Woojin de bunu sabırsızlıkla bekliyordu.

‘Oh-ho- öyle mi?’

Dönüştürülmüş set, Beneficial Evil Part 2’nin bugünkü çekimlerinin başlangıcı, hepsi. Programına bakıldığında, karışıma ‘Beneficial Evil’i de eklemek, onu daha da cehenneme çevirebilir, ancak

‘Sorun değil, ben iyiyim. Yine de başlamadan önce bir kez Void Space’e uğramalıyım.’

Kang Woojin’in durumu zirvedeydi.

Bununla birlikte Woojin, Choi Sung-gun ve ekip ‘Beneficial Evil’ set kompleksine adım attı.

Çok geçmeden bazı yönetmen yardımcıları ve st.Girişin yakınında bekleyen aff onu fark etti ve hemen.

“K-Kang Woojin-nim geldi!”

Telsiz çağrısını gönderdikten sonra hızla Woojin’e yaklaştı. Birkaç dakika içinde bir adam koşarak geldi; bu, yakın zamanda küresel sahnede adından söz ettiren PD Song Man-woo’ydu. Yanında, artık kendine daha çok güvenen yazar Choi Na-na ve yönetici direktör Kim So-hyang’ın yanı sıra diğer pek çok tanıdık yüz de vardı.

Çok geçmeden set kompleksinin girişi insanlarla dolup taştı ve Kang Woojin beklentiyle dolup kendi kendine şöyle düşündü.

‘Vay canına, onların enerjisi başka bir şey. Bir anlığına ürkmeme neden oldu.’

İçgüdüsel olarak fazladan bir alaycılık dozu ekledi.

Ama komik olan şeydi.

“Woojin-ssi!”

PD Song Man-woo, koşmaktan hala nefesi kesilerek beklenmedik bir soru sordu.

“‘Universal’la başka bir projeye mi imza attın? Filmler mi?!”

“……”

Ha? Birden? Kang Woojin herhangi bir selamlamadan önce gelen bu soru karşısında içten içe kafası karışmıştı. Yazar Choi Na-na, Kim So-hyang ve toplanan tüm insanlar Woojin’e PD Song Man-woo ile aynı ifadeyle baktılar. Yani %100 aynı fikirdeydiler. Neden birdenbire ‘Evrensel Filmler’ den bahsediliyor? Sessiz kalan Woojin, Choi Sung-gun’a baktı. Hafifçe başını salladı.

Bu noktada…

“Hayır, ama haberler yeni geldi.”

PD Song Man-woo telefonunu kaldırıp ekranı Woojin’e gösterdi. Makale hâlâ sergilendiği için birkaç dakika önce okumuş olmalı.

『[Özel] Hollywood’un Ünlü Yapımcısı Joseph Felton Incheon Havaalanında Görüldü, ‘Evrensel Filmler’ ile Çalışırken Kore’de Bulunmasının Nedeni… Kang Woojin ile Tanışmak İçin?』

Makaledeki fotoğraflar dev Joseph Felton ve ekibini açıkça gösteriyordu. O anda Kang Woojin içinden şunu düşündü.

‘Ah, yakalandı.’

Joseph’in tarafıyla toplantılar hakkında zaten tartışmalar vardı. Peki neden bu kadar cesurca içeri girdi? Her ne kadar gizlilik hakkında herhangi bir konuşma olmasa da olayların akışına bakılırsa Woojin, toplantılarının özel olması gerektiğini düşünüyordu. Kısa süre sonra, PD Song Man-woo’nun yanına katılan Genel Müdür Kim So-hyang, biraz heyecanlı bir sesle konuştu.

“Joseph Felton’u da tanıyorum! Onunla geçmişte birkaç kez tanıştım ve hatta Bangkok’taki çekimlerimize bile gelmişti, hatırladın mı? Ama bu zamanda Kore’ye gelmesi için Woojin-ssi ile bağlantılı olması gerekiyor, değil mi?”

PD Song Man-woo araya girdi.

“İmkansız. O sadece 2. Bölüm çekimlerimizi sıradan bir şekilde izlemek için burada. Peki gerçekten ‘Universal Movies’ ile bir şeyler mi tartışıyorsunuz?”

Durum merakla dolmaya başlamıştı. Anlaşılır bir şekilde öyle. Hollywood’un ‘Beş Büyük’ünden ikisi yetmemiş, şimdi de üçüncüsü, ‘Evrensel Filmler’ ortaya çıkmıştı. Bir süre sessiz kaldıktan sonra Kang Woojin sıradan bir şekilde cevap verdi. Ses tonu oldukça alçaktı.

“‘Universal Movies’de tartışılan hiçbir şey yok.”

“Ah, gerçekten mi?”

Ve o da hiçbir şeyi saklamakla pek ilgilenmiyormuş gibi görünüyordu.

“Ama Joseph Felton’la buluşacağım.”

O anda.

“!!!”

PD Song Man-woo dahil herkesin gözleri dramatik bir şekilde genişledi.

Yukarı Şimdiye kadar Kang Woojin eşi benzeri görülmemiş hamleleriyle tarih yazmıştı ancak bu açıklama onun efsanevi yolculuğunun henüz bitmediği anlamına geliyordu. PD Song Man-woo sersemlemiş bir bakışla mırıldandı.

“Bu gidişle… Hollywood’lular varoluşsal krizler yaşamaya başlayacak.”

Daha sonra.

Kang Woojin nihayet Beneficial Evil Part 2’yi çekmeye başladığında yerel medya çoktan çılgına dönmüştü ve aniden düşen patlayıcı kepçeyi kovalamaya çalışıyordu.

『Columbia Studios, World Disney Resimler ve şimdi de Universal Filmler mi? Büyük bir Hollywood yapımcısı gerçekten Kang Woojin’i görmeye mi geldi?』

『[Sorun Seçimi] Incheon Havaalanında görülen Hollywood yapımcısının ‘Evrensel Filmler’ ile bir projede yer aldığı bildiriliyor』

『Kang Woojin, Hollywood’un Beş Büyük’ünün beşine de hükmetmeyi mi planlıyor? Artık ‘Evrensel Filmler’ bile harekete geçiyor』

『’Evrensel Filmler’ Kang Woojin’in oyuncu seçimi savaşına katılıyor, şok edici haberlere rağmen Kang Woojin’in tarafı sessiz kalıyor』

Akan makaleler gerçekleri veya başka herhangi bir şeyi umursamıyor, sadece pervasızca patlatılıyordu. Spekülasyon, tıklama tuzağı ve söylentiler yaygınlaşıyordu. Kang Woojin zaten merkezde olduğundanSayısız sorun arasında orman yangını bir anda yayıldı.

-Ne oldu???? Bu da ne ㅋㅋㅋㅋㅋ birdenbire ortaya çıktı bu ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-Universal’ın Kang Woojin’in peşine düşmesine imkan yok, değil mi? Muhabirler rastgele bir yabancıyı fark ettikten sonra biraz daha ileri gidiyorlar ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-Hayır hayır hayır, resimdeki siyahi adam aslında yasal bir Hollywood yapımcısı. Diğer makaleler de bunu doğruladı.

-Kore’ye muhtemelen başka bir şey için geldi… ama eğer Universal gerçekten Kang Woojin’i imzalamaya çalışıyorsa… o zaman kahretsin, o temelde tanrı düzeyinde…

-Sanırım gerçekten Woojin’i işe almak için geldi ㅋㅋㅋㅋ bu çılgınlık.

-Bu noktada Kang Woojin tüm Hollywood’u kasıp kavurmuyor mu?

O zaman, tam olarak iki saat daha sonra

『CNM / Joseph Felton sessizce Kore’ye varıyor! Kore medyası şöyle spekülasyon yapıyor: “‘Evrensel Filmler’ de Kang Woojin’le ilgileniyor mu?”』

Alevler artık yabancı medyaya da sıçramıştı.

İki gün sonra, 24 Mart Perşembe. bw Entertainment.

Yeni genişletilmiş bw Entertainment genel merkezinin içinde orta büyüklükte bir konferans odasıydı. Saat sabah 8 civarındaydı. ㄷ şeklindeki büyük masanın etrafında birkaç kişi oturuyordu. Pencerenin yanında bir grup yabancı var. Ortalarında dev Joseph Felton oturuyordu. Karşı tarafta Choi Sung-gun ve diğer bw Entertainment personeli vardı.

Ve sonra.

“……”

Kang Woojin, Joseph’e kayıtsız bir ifadeyle bakıyordu. Selamlar çoktan verilmişti. Joseph hafif bir gülümsemeyle Woojin ile konuştu.

“Özür dilerim. Görünüşe göre gelişimiz Kore’de biraz gürültü yarattı.”

Woojin sıradan bir şekilde İngilizce yanıt verdi.

“Sorun değil. Her zaman oluyor.”

“Haha, öyle mi?”

“Hollywood tarafında her şey yolunda mı? Görünüşe göre haberler her yere yayılmış durumda. da.”

“Çok fazla arama oldu ama sorun yok.”

Joseph rahat bir ses tonuyla cevap verdi.

Sonra.

-Swoosh.

Bir yığın kağıdı Kang Woojin’e doğru kaydırdı.

“İşte bu. Bir süredir sana bahsettiğim senaryo.”

Poker suratını koruyan Woojin, eli aldı. senaryo.

‘Kahretsin, bu çok uzun sürdü. Ya da belki bu normaldir? Her neyse, önce Boşluk Alanı’nda kontrol etmeliyim.’

Senaryoya iliştirilmiş siyah kareye ihtiyatlı bir şekilde basmak üzereydi. Ama yapamadan.

“Woojin.”

İlk konuşan Joseph Felton oldu.

“Yönetmen Danny Landis’i tanıyorsun, değil mi?”

Danny kim? Woojin bir anlığına donakaldı ama sonra Cannes Film Festivali’nde gördüğü yönetmeni hatırladı.

“Tabii ki.”

“Hollywood’da Danny Landis en büyüklerden biri. Ve seni istiyor. Bunu bir şart koştu, eğer bu rolü üstlenirsen filmi bizzat yönetecek. Bu muhtemelen şimdiye kadar böyle bir şey yaptığı ilk sefer.”

Choi Sung-gun, ne yaptığını kabaca anlamıştı. söylendi, içten içe şok oldu.

‘Bu-Şu Danny Landis?!’

Bu arada Kang Woojin hiç etkilenmedi.

“Öyle mi?”

Joseph Felton devam etti.

“Ayrıca, senden herhangi bir seçme veya ekran testi talep etmeyeceğiz.”

Bu onun kozuydu.

“Kang Woojin kabul ederse, erkek de kabul eder Başrol sizindir, soru sorulmaz.”