Bölüm 419

[Çevirmen – Kiteretsu]

[Düzeltici – Kyros]

Bölüm 419

Crackle—!

Bariyere ne zaman bir mızrak çarpsa, Michael refleks olarak irkildi.

“Kahretsin, bu piçler bunu yapmıyor vazgeçin!”

Uzaktaki Belzebub ve Zadkiel’e küfürler savurdu.

Jeong-hoon’un Işık Bariyeri olmasaydı şimdiye kadar yüzlerce kez ölmüş olurdu.

Saldırıları işe yaramadıysa en azından durabilirlerdi. Kafası durmadan zonkluyordu; delirmenin eşiğindeydi.

“Orada biraz daha dayan.”

Michael’ın aksine Fenrir, sağır edici patlamaların ortasında bile etkilenmemiş görünüyordu.

“Seni aptal! Ne kadar ‘orada kalmamız’ gerekiyor? Bu lanet sarayın ne zaman ortaya çıkacağını kim bilebilir?”

“…Sen zaten oraya bir kez gittin. En azından nerede olduğuna dair bir fikrin olmalı. öyle.”

“Bilincim yerinde değildi ve oraya sürüklenmiştim, dahi! Sihirli bir şekilde bir yön ‘duygusu’ yaratmamı mı istiyorsun?”

Onlar tartışırken, onlara saldıran mızraklar aniden ortadan kayboldu.

“Ha? Bu nedir? Saldırmayı bıraktılar.”

“Heh, belki de sonunda pes ettiler.”

“Bu kadar ısrarcı olan biri için tuhaf değil mi? dur?”

“Yani hedef değiştirdiler mi demek istiyorsun?”

“Evet.”

“…hemen koş!”

Fenrir haklıysa bu, efendilerinin bir hamle yaptığı anlamına geliyordu. Aceleyle Psyche’nin bir zamanlar ikamet ettiği saraya gitmeleri ve görevlerini başarıyla tamamlamaları gerekiyordu.

“O piç!”

Jeong-hoon kuzeye yöneldiğinde Belzebub’un ifadesi öfkeyle buruştu.

Kanatları genişçe açıldı ve Jeong-hoon’un üzerine bir karanlık gölgesi düştü.

Cevap olarak, Mikail de dahil olmak üzere Başmelekler uyum içinde hareket etti—

Kör edici bir parıltı tüm alanı doldurdu. hava.

SZZZAAAAAAAAK!

Sonra gökleri parçalayan sağır edici bir patlama geldi.

Yine de Jeong-hoon çekinmedi; bir anda görüşlerinden kayboldu.

“Tch, şimdilik onları bağlamakla yetineceğim.”

Belzebub ifadesini gevşetti ve onu çevreleyen Başmeleklere doğru döndü.

Niyetliydi. Jeong-hoon’u tek vuruşta yok etmeyi planlamışlardı ama melekler saldırıyı durdurarak onu işe yaramaz hale getirmişlerdi.

Yine de tatmin edici bir sonuçtu.

Şşşt—

Bir ölüm dalgası melekleri kapladı.

“Unutma — burası benim gerçek alanım.”

Belzebub’un bedeni büyümeye başladı ve neredeyse otuz metre uzunluğa ulaşana kadar genişledi.

Muazzam bedeni kanatlar genişledi ve karanlığın gücü dışarı doğru yükselerek meleklere baskı yaptı.

“Hmph!”

O anda Michael’ın bedeninden saf beyaz bir ışık patladı ve onları boğan bunaltıcı karanlığı geri itti.

“Zadkiel.”

Belzebub, Zadkiel’in adını seslendi.

Meleklerin kendi içinde böyle bir etki yaratabildiğini hiç duymamıştı.

“Janus müdahale etti.”

“Janus mu?”

Belzebub’un şok edici sözler karşısında çenesi gevşedi ama sonra anlamış gibi yavaşça başını salladı.

‘Anlıyorum… yani Janus onlara gücünü verdi.’

Hem ışığı hem de karanlığı bünyesinde barındıran var olan tek varlık.

Eğer bu varlık onlara güç vermiş olsaydı, bunu yapabilecekleri mantıklıydı. burada bile bu kadar nüfuza sahip.

“Önemli değil. Ben de Janus’tan güç aldım.”

Zadkiel’in elindeki saf beyaz kalkanın üzerinde hafif bir karanlık izi dalgalandı.

“Güzel. Alanınızı açın.”

Belzebub’un emriyle Zadkiel kalkanını yukarı kaldırdı, sonra geniş bir hareketle indirdi.

Woom—

hava titredi ve çok geçmeden geniş bir alan dışarıya doğru genişlemeye başladı.

“…Ne yapıyorsun?”

Belzebub’un yüzü öfkeyle buruştu.

Bölge ona göre değildi; koruyucu gücü meleklere yönlendiriyordu.

“Sonunda sana sahibim.”

Zadkiel ona bakarken dudaklarında ince bir gülümseme belirdi. Belzebub.

“Ne?”

O anda—

Eğik çizgi!

Keskin, dilimleyici bir sesle—

BOOM—!

Belzebub’un sağ kanadı gevşedi ve yere düştü.

Michael’s Luminous, ilahi zırha sarılı bir bıçakla onu kesmişti. ışık.

“Guh!”

Belzebub aceleyle karanlık gücünden yararlanmaya çalıştı ama iyileşmek yerine durumu daha da kötüleşti.

Michael’ın, Janus’un ışık ve karanlığın ikili gücünden güç alan saldırısı, iyileşmeyi neredeyse imkansız hale getirdi.

“Ne zamandan beri? Ne zamandan beri bunu planlıyorsun?”

Belzebub, Zadkiel’e ölümcül bir bakış attı.

“Sana yaklaştığım andan itibaren.”

Zadkiel’in ifadesi sakin ve sarsılmazdı.

Ona yaklaştığı an—

“Hah.”

Bu yüzyıllar önceydi.

İlahi bir varlık aniden Şeytan Diyarı’na geçmişti.

Bir Başmelek, daha az değil.

Belzebub davetsiz misafiri hemen dizginledi ve onu şahsen sorguya çekti.

‘Artık bir araç olarak yaşamak istemiyorum.’

Acımasız işkence altında bile Zadkiel aynı sözleri tekrarladı.

‘Peki sana neden güvenelim?’

‘Çünkü İlahi Alem’de kalacağım ve sahip olduğum her bilgiyi toplayacağım. yapabilirsin!’

“Hımm? Artık senden hiç ışık hissedemiyorum. Eğer geri dönersen açıkça rütbenden yoksun kalacaksın – neden bu kumara giresin ki?”

Zadkiel’de hiç ışık kalmamıştı.

Bu onun da onlar gibi ışığı attığı anlamına geliyordu.

Muhtemelen Şeytan Diyarı’na bu şekilde geçebildi.

“Hayır, ben atmadım hafif.”

“Hmm? Peki içeri nasıl girdin?”

“Buraya Janus’un bileziğini kullanarak geldim.”

“Janus?”

“Evet, bu benim yönettiğim bir şey.”

“Aklını mı kaçırdın? Bu tür bir şeyi gizlice kullandığını mı söylüyorsun?”

O zaman onunla ilgilenmeleri, onu saklamamaları gerekirdi. konuşuyor.

“Janus’un bileziği defalarca kullanılabilir ve ne zaman kullanıldığını kimse anlayamaz!”

“Kimse söyleyemez mi?”

“Evet! Bu gerçeği bilen tek kişi benim!”

“Hmm, buna nasıl inanabilirim?”

“Kutsal Aleme döndüğünüzde bir şeyler ters giderse beni öldürün!”

Eğer bir baş meleğin onu öldürdüğü ortaya çıkarsa Şeytan Alemi ile iletişim kuruyorsa sadece konumu iptal edilmekle kalmayacak, aynı zamanda İlahi Alem’den de atılacak.

“O zaman kovulacaksın.”

“Eğer kovulursam ve bilgiyi söylersem, sana hiçbir şey kalmayacak!”

“Hmm?”

“İlahi Alemi tüketmene yardım edeceğim. Karşılığında ben de sana önemli bir pozisyon ayrılmasını istiyorum. beni.”

İlahi Alemi tüketin.

Bu sözler kulağa sarhoş edici geliyordu.

“O zaman bakalım ne yapabileceksin.”

Belzebub, Zadkiel’in gitmesine bir kez izin verdi.

Bundan sonra Zadkiel her üç ayda bir Şeytan Alemi’ne geldi ve İlahi Alem istihbaratını teslim etti.

Gizli verileri bile yalnızca başmelekler.

Logos, sızıntıların sahte olmadığından emin olmak için kişisel olarak doğruladı ve bunların doğru olduğu kanıtlandı.

Yüzlerce yıl süren bu tekrardan sonra, Zadkiel’i kabul ettiler; bunun kendilerini yakalamaya yönelik bir tuzak olduğunu asla hayal edemiyorlardı.

“Gerçekten… ne aşağılık piçler.”

İlahi Alem’in tüm istihbaratını teslim etmenin bu işin bir parçası olduğunu düşünmek planı.

“Endişelenme. Benim kurduğum operasyonu bilmiyorlar.”

Zadkiel sersemlemiş başmeleklere bakarken homurdandı.

“Demek düşmanı kandırmak için kendi tarafını da kandırdın.”

“Ve aktardığım bilgilerin bazı yerlerinde boşluklar vardı. Görünüşe göre İlahi Alemi ele geçirmeye çalışıyorlardı, ama olmayacak kolay.”

“Zadkiel, herkesin senin ihanetini izlediğinin farkındasın, değil mi?”

“Ne yaptığımı tam olarak biliyorum.”

Zadkiel kalkanını kaldırdı.

“Pekala. Gel ve beni öldürmeye çalış o zaman.”

Belzebub son, çaresiz saldırısına başladı.

Gökyüzünü parçalayacakmış gibi görünen sağır edici bir kükremeyle yer şiddetli bir şekilde titredi ve şok dalgası tüm vücudu boyunca ilerledi.

“Oldukça kavga ediyor gibi görünüyorlar.”

Jeong-hoon elini göğsünün üzerinde gezdirdi.

Belzebub’un görüş alanından çıkıp kuzeye doğru gittiğinde, Zadkiel’in sesi zihninde yankılanmıştı.

[Seni şaşırttığım için özür dilerim. Onu kandırmanın tek yolu buydu.]

Zadkiel’in aslında bir hain olmadığı ortaya çıktı.

Sadece tuzak kurmak için onlara ihanet ediyormuş gibi davranmıştı.

“Kendisini çok erken ortaya çıkardı. Bu yıllar boyunca yapılan bir plan olmalı.”

Tenebris pişmanlıkla mırıldandı.

“Evet. Biraz daha devam edebilirdi. daha uzun.”

‘Bunun bir fark yaratmayacağını biliyor.’

Bunun üzerine Janus konuştu.

“Bir fark yaratmaz mıydı?”

Jeong-hoon kaşlarını çattı. Belzebub, Zadkiel’e güvendiğinin işaretlerini açıkça göstermişti.

Meleklerin tepkilerine bakılırsa, tuzağın Zadkiel’in bağımsız hareketi olduğu anlaşılıyordu; bu yüzden bunu o kadar çabuk açığa vurmak erken geldi.

‘Her şeyi Zadkiel aracılığıyla gördüm. Görünüşe göre bilgiyi biraz kurcalamış ama Belzebub başından beri biliyor olmalı.’

“Gerçekten mi? Belzebub biliyormuş gibi görünmüyordu.”

‘Sadece göstermedi.’

“…O piç düşündüğümden daha kurnaz.”

Belzebub, Zadkiel’in aldatmacasını fark etmiş olsaydı, onu hemen ortadan kaldırması gerekirdi.

Bunun yerine, meleğin oynamasına izin vererek sadece izledi.

Jeong-hoon kuzeye doğru adımlarını hızlandırdı.

En kuzey uçta devasa bir kapı duruyordu.

Çatlak—

Sanki kapı sanki kapının yüzeyinden siyah kıvılcımlar sıçradı.kendisi onun varlığından rahatsızdı.

Jeong-hoon hafifçe sırıttı ve yaklaştı.

[Aaaaargh!]

[Beni bağışlayın!]

[Yanılmışım! Bu benim hatam!]

[Lütfen! Lütfen!]

Birden kulakları çığlıklarla doldu.

Bir ya da iki değil, sayısız ses acı içinde feryat ediyordu.

“Ne yani—”

Jeong-hoon irkildi ve içgüdüsel olarak bir adım geri çekildi. Çığlıklar sanki hiç var olmamış gibi anında yok oldu.

‘O kapının ötesinde sıkışıp kalmış sayısız ruh var.’

“Ruhlar…”

Buradaki hapsedilmiş ruhları NPC’ler yaratmak için mi kullanıyorlardı?

Ne kadar da alçak.

Beklendiği gibi—

Şeytan Diyarı’nın var olma hakkı yoktu.

Jeong-hoon bir kez kapıya doğru adım attı. daha fazlası.

Çığlıklar anında kulaklarını deldi ve kafatasının içinde tıngırdadı.

‘Demek burası cehennem.’

Jeong-hoon yavaş yavaş Cehennem Kapısını itti.

[Yetkisiz @$!@#!@#]

Mesaj yarıda kesildi, sözleri çarpıtıldı.

“Bunun gücü yüzünden mi? karanlık mı?”

Jeong-hoon dönüp yanındaki Janus’a baktı.

‘Evet. Bu yüzden kısıtlamaları bu kadar kolay aşabilirsin.’

Tatmin edici bir cevap.

Jeong-hoon başını salladı ve daha sert bastırarak kapıyı tüm gücüyle açmaya zorladı.

Çatlak—

Yıldırım ona çarptı.

Fakat vücudunu koruyan ışık bariyerini geçemedi.

Çığlık—

Kapı adım adım gıcırdayarak açıldı.

Bununla birlikte kavurucu bir sıcaklık dışarı çıktı ve üzerinden geçti.

“Burası…”

Eşikin ötesinde bir uçurum vardı ve altında anlatılamaz bir sahne vardı.

Sayısız ruh acımasız işkenceye maruz kalıyordu.

Bedenler bıçaklarla kesiliyor, mızraklarla deliniyor, ateşle yakılıyor veya onları ölüme sürükleyen tedavi edilemez zehirler enjekte ediliyordu. hayal bile edilemeyecek bir ıstırap.

Bazıları şeytani canavarlar tarafından avlandı, uzuvları parçalandı. Diğerleri ise canlı canlı kaynayan lavın içine atıldı.

En kötü yanı, hiçbiri ölemedi. Vücutları yenilendi ve onları sonsuz bir acı döngüsü içinde aynı acıya tekrar tekrar katlanmaya zorladı.

‘Korkunç…’

‘Pis piçler!’

Mukho bu korkunç manzara karşısında dili tutulmuştu, Anima ise öfkeyle patladı.

Bakışları acı çeken Dragonkin’e odaklanmıştı; aralarında yeni yumurtadan çıkmış yaratıklar da vardı.

Onlar yeni doğmuş bebeklerin uzuvlarını parçalayıp erimiş kayanın içine atıyorlar.

Güçleri ellerinden alındıktan sonra bile direnemeyenler—

“Bu ruhları serbest bırakmanın bir yolu yok mu?”

‘Armagedon’u yok etmek zorunda kalacaksın.’

“Armagedon?”

‘Evet. Bu şey onların ruhlarını bağlayan şeydir. Onları serbest bırakmak için onu ortadan kaldırmalısınız.’

“Anlıyorum… öyle.”

Jeong-hoon hiç tereddüt etmeden uçurumdan atladı.

Azap çeken ruhların yanından süzülüp ilerlemeye devam ederken bedeni bir uçuş büyüsü tarafından desteklenerek havaya yükseldi.

Shaaah—

Sayısız şeytani canavar ona doğru döndü ve hücum etti.

“Graaaargh!”

Biri ağzı açık bir şekilde hamle yaptı.

Saldırırken hava sağır edici bir patlamayla yarıldı; ancak Jeong-hoon etkilenmeden Anima’yı dışarı çıkardı.

[Çevirmen – Kiteretsu]

[Düzeltmen – Kyros]