Bölüm 291 – Nefes (1)

Bölüm 291: Nefes (1)

Çevirmen: Dreamscribe

Gece, ‘Leech’ setinde, Yönetmen Ahn Ga-bok’un yaşlı sesi hoparlörde yankılandı.

“Kes, tamam.”

Aynı anda, seti çevreleyen yüzlerce personel şiddetli alkışlara boğuldu.

-Alkış alkış alkış alkış alkış alkış!

-Alkış alkış alkış alkış alkış alkış!

Sonra çoğu rahatlayarak bağırdı.

“Vay! Sonunda!!”

“Aah! Bitti!!”

“Herkese harika iş çıkardınız!”

“İyi iş çıkardınız! İyi iş çıkardınız!!”

“Çok çalıştınız!!”

Yüz personel üyesinin kolektif tezahüratları set boyunca yankılandı.

Elbette, beklemede bekleyen Sim Han-ho ve Oh Hee-ryung gibi oyuncular da tezahüratlara gülümseyerek katıldı. Setin içindeki Kang Woojin ve Jin Jae-jun da aynısını yaptı. Hepsi yorgunluktan başlarını eğdiler ve olay yerindeki muhabirler o anı kaydetti. Doğal olarak yapım ekibi de meşguldü. Sevinçle zıplayan veya dans eden personelin yüzleri neşe, heyecan, sevinç ve coşku gibi duygularla doluydu.

Son derece anlaşılır bir an oldu.

Çünkü ‘Leech’in tüm çekimleri yeni bitmişti. Bu sırada monitörün önünde oturan Direktör Ahn Ga-bok yarı çılgın personeli boş bir bakışla izledi ve sandalyesine derin bir şekilde yaslanarak uzun bir iç çekti.

“Artık bir engeli aştık.”

O anda.

“Yönetmen~nim.”

Heyecanlı personelin arasından geçen Kang Woojin, Yönetmen Ahn Ga-bok’u selamladı. Doğal olarak poker yüzü güçlüydü.

“Sıkı çalışmanız için teşekkür ederim, erken ayrılmam gerekiyor, o yüzden veda etmeye geldim.”

Woojin’in hâlâ ‘Kang Woojin’s Alter Ego’ ile ilgili bir programı daha vardı. Kısa süre sonra Yönetmen Ahn Ga-bok buruşuk elini Kang Woojin’e uzattı.

“Henüz tamamen bitmedi ama evet. Woojin, sen de iyi iş çıkardın. Ve.”

Diğer elini kaldıran Yönetmen Ahn Ga-bok başparmağını kaldırdı.

“Son sahne harikaydı.”

“Teşekkür ederim.”

“Yazık. Bitirme partisi var ve sen Biraz da dinlenebilirdi.”

Kısa bir sohbetin ardından Yönetmen Ahn Ga-bok, Woojin’in omzunu okşadı ve yüz personeli selamladıktan sonra Kang Woojin de oyunculara veda etti. Daha sonra Woojin ve ekibi ‘Leech’ setinden ayrılmaya başladı.

Aktör Sim Han-ho sessizce Kang Woojin’in geri çekilen figürünü izledi.

“……”

Woojin’in son sahnesini açıkça hatırlıyordu.

‘Sadece senaryoyu analiz etmekle kalmayıp aynı zamanda yönetmenliği de düşünebiliyor mu? Gittikçe daha da korkutucu hale geliyor.’

O anda Sim Han-ho’nun kulağına bir kadın sesi geldi. Bu, Oh Hee-ryung’du, zarif gülümsemesi görünüyordu.

“Neye bakıyorsun? Düşüncelere mi daldın, sunbae?”

“Hm? Oh. Hiçbir şey.”

Sim Han-ho’nun bakışlarını takip eden Oh Hee-ryung, ayrılan Kang Woojin’i keşfetti. Bilmiş bir ifadeyle kollarını kavuşturdu.

“Son kesim gerçekten tüyler ürperticiydi, değil mi? Ne düşündün sunbae?”

“……Harikaydı. Benim gibi yaşlı bir adamın aklına bile gelmeyecek bir şey.”

“Ah, hadi ama. Senin kendine has güçlü yanların ve karizman var sunbae. Sadece tarzı farklı.”

“Bunu söylemek garip değil. seviye olarak farklı.”

“Ne? Bu sana göre değil sunbae.”

“Sadece Kore’nin o adam için çok küçük olduğunu söylüyorum.”

Oh Hee-ryung bir kez daha ayrılan Kang Woojin’e doğru baktı.

“Neyse, Woojin’in son sahnesi gerçekten de nasıl desem, sanki ‘Park Ha-seong’ gibi geldi. iş gerçeğe dönüştü.”

Kıkırdadı.

“Bir karakter gerçeğe dönüştüğünde, farklı bir düzeyde olması gerekir.”

Birkaç düzine dakika sonra, Kang Woojin’in minibüsünde.

Minibüs otoyolda hızla ilerliyordu. Woojin’in setten ayrılmasından bu yana yaklaşık 30 dakika geçmişti.

-Vroom!

Büyük minibüs yolda gürleyerek ilerlerken, içi gürültülüydü. Elbette kutlamayı yapanlar Woojin’in ekip üyeleriydi. Bu arada baş kahraman Kang Woojin şöyleydi.

“……”

Kang Woojin özellikle ağzını açmadı. Hemen katılmak istedi ama güçlü konseptini korurken sadece telefonunu kontrol etti. Elbette Woojin’in baktığı internet, boş anlara dair hiçbir belirti göstermiyordu.

‘Vay, Lanet olsun! Burada da kaos var, tam bir kaos.’

Çok sayıda makale bombası atılıyordu. Woojin’in gözlemlediği gibi haberlerin çoğu onunla ilgiliydi.

『[Sorun Seçimi] Resmi kadro’Beneficial Evil’ için duyuru yapıldı, peki neden bu kadar çok bilinmeyen ve yeni gelen?』

Öncelikle ‘Beneficial Evil’ için resmi oyuncu seçimi duyurusu bu sabah yapıldı. Zaman geçtikçe bu konu sıcak bir konu haline geldi ve kontrol edilemeyen bir yangın gibi yayıldı. Tabii ki, ilk kaynak ‘Beneficial Evil’ için Netflix ve DM Prodüksiyonuydu, ancak şimdi yemi alan muhabirler çılgınca benzer makaleleri kopyalayıp yapıştırıyorlardı.

『Kang Woojin’in başrolde olduğu merakla beklenen film ‘Beneficial Evil’ ama oyuncu seçimi konusunda kamuoyu şaşkındı』

‘Beneficial Evil’, PD Song Man-woo ve Kang Woojin gibi önde gelen isimler nedeniyle resmi yapım duyurusu sırasında dikkat çekti ve onun Yerel bir yayıncı yerine Netflix aracılığıyla küresel bir izleyici kitlesini hedefleme sorunuyla tanınırlık hızla arttı.

Bu nedenle medyanın hararetli haberlerine yer vermesi şaşırtıcı değildi.

‘Beneficial Evil’ın onaylanmış oyuncu kadrosuyla ilgili medyanın en büyük sorusu, çok sayıda bilinmeyen ve yeni oyuncu olmasıydı. Başrollerden yardımcı rollere kadar oyuncuların hangi rolleri oynayacağı açıklanmasa da sayı tipik işlere göre oldukça fazlaydı.

Böylece pek çok spekülasyon ortaya çıktı.

Global pazarı hedefledikleri için iç pazarı mı terk ediyorlar? Setlere ve yönetmenliğe yapılan yoğun yatırım nedeniyle fonları mı tükendi? Yeni bir şey başarma çabası mı? Üstelik ‘Beneficial Evil’ önceden üretilmiş bir çalışmaydı. Bilgi eksikliği var. Genellikle ön prodüksiyonda çok sayıda teaser bulunur ancak çok sayıda gizli bilgi bulunur.

Çok geçmeden Kang Woojin çok sayıda makaleye göz atarken kendi kendine mırıldandı.

‘Her türden saçmalık ve saçmalık ortalıkta dolaşıyor. Yurtdışını hedefledikleri için bilinmeyen kişileri rol alarak paradan tasarruf ettiklerini söylemek tam bir saçmalık, değil mi?’

Gülünçtü ama özellikle sinir bozucu değildi. Woojin bu tür bakış açılarına bir şekilde alışmıştı. Tabii bu, yüksek etkili üst düzey aktörlerin işin içinde olmadığı anlamına gelmiyordu. Woojin’in bağlantıları olan Hwalin ve ‘Our Yemek Masamız’da onunla birlikte çalışan Ha Gang-su gibi kişiler, çeşitli bölümlerde yer alan üst düzey veya A sınıfının üzerinde oyunculardı.

Ancak oyuncu kadrosunun medya beklentileriyle çeliştiği inkar edilemezdi.

Çok sayıda hit eser ürettikten ve ‘Profiler Hanryang’la efsanevi bir iz bıraktıktan sonra, PD Song Man-woo’nun en iyi yıldızları seçeceğini düşündüler. Üstelik küresel pazarı hedeflediği söylenmemiş miydi? Koşullar ve büyük isimler göz önüne alındığında, pek çok bilinmeyenin ve yeni gelenin bulunduğu mevcut durum ılımlı gelebilir. Bu duygu medyayla sınırlı değildi, aynı zamanda bir sorunun kokusunu alan çeşitli Youtuber’larla da sınırlıydı.

Woojin kayıtsız bir şekilde halkın tepkilerini kontrol etti.

-‘Beneficial Evil’ beklenenden çok daha fazla yeni oyuncu katmış gibi görünüyor ㅋㅋㅋㅋㅋ. Haberlerde paraları kalmadığı için böyle olduğu söyleniyor, bu doğru mu?

-Kadroda kimin olduğu önemli değil, eğer Kang Woojin başrol ise, güvenle izlerim!!!

-PD Song muhtemelen pek çok bilinmeyen ve yeni gelen kişiyi kullanmış çünkü gerçekten yurtdışı pazarını hedefliyor~ Muhtemelen popülerlikten ziyade oyunculuk becerilerine ve yüzlere bakmıştı ㅋㅋㅋ

-↑Doğru ㅋㅋㅋ. Ülkemizin en iyi oyuncuları kullanılsa bile çoğunlukla yerli izleyicilerimiz için en iyi oyuncular bunlar ㅋㅋㅋ. Yabancılar için onlar tam oradalar

-Ama yine de kadro oldukça muhteşem

-….Oh, heyecanlanmaya başlıyorum….Sanki küçük bir şey değil de büyük bir şey geliyormuş gibi geliyor….

-Kang Woojin ㅋㅋㅋㅋ. Artık gerçekten çılgın bilet gücüne sahip bir oyuncu olarak kendini kanıtlamış durumda ㅋㅋㅋㅋ. Yaptığı her şey iyi sonuçlanıyor ㅋㅋㅋ. Bu ‘Kayıplar Adası’ da dahil

-Güvenilir aktör!! Kang Woojin!!!

-İçeriğin nasıl olacağını hayal edemiyorum? Kang Woojin bu sefer hangi rolü oynayacak?

·

·

·

Halkın tepkisi beklendiği kadar kötü olmadı. ‘Beneficial Evil’ ile ilgili birçok şeye baktıktan sonra Woojin’in parmakları tekrar hareket etti.

-Kaydırın.

Bu sefer aramanın konusunu değiştirdi.

‘Kayıplar Adası’ydı.

[Güney Kore’de Tüm Zamanların Gişesi]

[Tüm Zamanların Film Sıralaması (Birleşik)]

-1. Kayıplar Adası / Toplam İzleyici Sayısı: 18.872.537

Yayınlanmasının ikinci yarısında, ivme başlangıca kıyasla önemli ölçüde zayıflamış olsa daBilet rezervasyon oranı düştüğü için ‘Kayıplar Adası’ zaten Kore’de benzeri görülmemiş bir rekor kırmıştı.

Yaklaşık 19 milyon.

Elbette bu noktada ya aynı kalması ya da biraz daha yükselmesi muhtemeldi ama artık bunun bir önemi yoktu. Aslında, ‘Island of the Missing’in arkasındaki ekip zaten ikincil dağıtım için hazırlanıyordu.

Durum ne olursa olsun, ‘Island of the Missing’ Kore film endüstrisinde gidişatı değiştirdi.

『[Yıldız Sayısı] İlk çıkışından şimdiye kadar, sadece 2 yıl içinde, Kang Woojin çok sayıda övgü topladı… yerli oyunculuk sahnesinde benzersiz başarılara imza attı』

Kang Woojin’in Yerli oyuncu sahnesinde tarih yazdı.

Ertesi gün, ayın 25’i. Jinju.

Saat öğleni geçmişti. Bu sırada Jinju Otobüs Terminali yakınındaki, yakın zamanda bitişikteki boş mağazayı devralarak iki katına çıkan yulaf lapası dükkanı müşterilerle doluydu. Burası Kang Woojin’in ebeveynleri Seo Hyun-mi ve Kang Woo-chul’un dükkanıydı.

“Vay- burası burası mı? O kadar çok insan var ki.”

“C-Çılgın. Yulaf lapası dükkanı için kuyruk var mı? Bekleme listesi bile var mı?!”

“Ünlü bir restoran olmaktan ziyade Kang Woojin’in etkisi olmalı, değil mi?”

“Elbette ama bu yulaf lapası dükkanının birçok etkinliği var gibi görünüyor? Öğle yemeğinde bedava yulaf lapası veriyorlar ve hatta yakındaki anaokullarına veya ihtiyacı olan çocuklara bile veriyorlar.”

“Kang Woojin’in ebeveynleri gerçekten harika mı?”

Müşterilerle dolu yulaf lapası dükkanına uzaktan bakarken sohbet eden iki kadın gibi, Kang Woojin’in ebeveynlerinin yulaf lapası dükkanı zaten bu bölgede turistik bir cazibe merkezi haline gelmişti. Hayır, Jinju’da yaşayanların ya da uzaktan gelenlerin mutlaka ziyaret etmesi gereken bir yerdi. Instagram’da da popüler bir yerdi.

“Şu kişiye bakın, telefonuyla bir şeyler çekiyor. YouTuber mı bunlar?”

Doğal olarak Youtuber’lar veya internetten yayın yapan yayıncılar sık ​​sık görüntü toplamak için oraya geliyorlardı. Ve hepsi bu değil. Muhabirler de sık sık geliyordu.

“Görünüşe göre yulaf lapası alamıyor muyuz?”

“Ah! Şuraya bak! Instagram’da Kang Woojin’in gerçek boyutlu kesitiyle gördüğüm yer burası! Fotoğraf noktası!”

“O zaman fotoğraf çekip gitsek mi?”

Yaklaşık yüz kişi ziyarete geldiğinde, yarısı sadece fotoğraf çekip gidiyor, ancak diğer yarısı yulaf lapasına girmek için sıraya giriyor Dükkan. Çoğu meraklı olsa da coşku dolu hayranlar da vardı. Civardaki çeşitli dernekler, tüccarlar veya kamu görevlileri de sık sık uğrardı.

Gerçekten ünlü bir yerdi.

Bu sayede sırada bekleyen müşterilerin konuşmalarında doğal olarak Kang Woojin’in adı geçti.

“Yazıyı gördünüz mü? Kang Woojin’in ‘Beneficial Evil’de rol almasıyla ilgili.”

“Elbette- bunu gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum.”

“Hah… Ama muhtemelen bugün de Kang Woojin’i görmeyeceğiz, değil mi? İki aydır geliyorum ve onu bir kez bile görmedim.”

“Sana pes etmeni söylemiştim, değil mi? Dürüst olmak gerekirse buraya yemek güzel olduğu için geldim. Yulaf lapası yemek mideye de iyi geliyor.”

“Yine de bir şans olduğunu düşünmüştüm- Eh, ama buradaki beslenme kutuları gerçekten çok iyi.”

İçeride Sıradaki müşterilerin yanından geçen yulaf lapası dükkanı gerçekten Kang Woojin’in cennetiydi. Ve beklendiği gibi tüm masalar doluydu. Mekan iki katına çıkmasına rağmen nefes alacak yer yoktu. Tabii ki Kang Woojin sayesinde genişlediler. Neyse, müşterilerin masalarına bakıldığında yulaf lapasının yanı sıra bir beslenme kutusu menüsü de eklemişler gibi görünüyordu ve koridorda koşuşturan üniformalı dört yarı zamanlı çalışan vardı.

Seo Hyun-mi ve Kang Woo-chul sırasıyla mutfakta ve tezgahta bulunabilirdi.

“Hyun-mi, hesap!”

“Bir dakika! Tatlım, şuradaki masaları toplayabilir misin?”

“Elbette, elbette!”

Mutfakta çalışan personel olmasına rağmen inanılmaz derecede meşguldüler. Oğulları iyi iş çıkarmış olsa da Woojin’in ara verme teklifini inatla reddettiler. Hâlâ güçlü ve sağlıklı olduklarını iddia ettiler.

Neyse.

“Dört kişiyi bu masaya çağırın!”

“Evet patron!”

Masaları temizlemekle meşgul olan Kang Woo-chul, bekleyen müşterilere seslendi ve tüm bunların ortasında, yakınlarda oturan bazı orta yaşlı kadınlar aniden onunla konuştu.

“Aman-Patron. Bütün parayı alıyorsun. Jinju, öyle değil mi?”

Onlar yakındaki pazardaki pazarcı kadınlardı.

“Ben de öyle söylüyorum. Sen gerçekten çocuğunu iyi yetiştirmişsin.oğlunuzun bu kadar ünlü olacağını mı düşündünüz?”

“Çok kıskandım. Oğlum yemeğini israf ediyor ve egzersiz bile yapmıyor.”

“Buradaki müşterilerin sadece yarısı pazara gitseydi ortalık kalabalık olurdu.”

“Ama patron, oğlunuz buraya gelmiyor mu? Onu hiç görmedim.”

Oldukça uzun boylu olan Kang Woo-chul, cevap verirken zorla gülümsedi.

“Ona gelmemesini söyledim. Meşgul, burada ne yapardı?”

“Ah hadi ama gelse harika olmaz mıydı? Bu, itibarınızı da artırır.”

“Haha, o Kore’deki en meşgul kişi.”

“Yine de, eğer bir çocuk başarılıysa, en azından yüzünü bir kez göstermeli.”

“Doğru, doğru. Sang-man’ın oğlunun tırıs şarkıcısı olduğunu biliyorsun, değil mi? O oğul her zaman onları görmeye geliyor.”

Kadınlar Kang Woo-chul’a hiç ara vermeden konuşmaya devam ettiler. Kang Woo-chul öfkeli olmasına rağmen buna katlandı. Davranışlarının oğluna yansıdığını biliyordu. İzleyen birçok göz vardı.

Bu sırada tezgahta bulunan Seo Hyun-mi Kang Woo-chul’un yanına geldi ve fısıldadı.

“Uzaklaşın, bu kadınlar çok sinir bozucu, ama onları öylece geri çeviremeyiz.”

Ama kadınlar aynı zamanda Seo Hyun-mi ile de konuştu.

“Her neyse, oğlunun iyi durumda olmasına çok sevinmiş olmalısın – çok kıskandım.”

Kang Woo-chul ve Seo Hyun-mi zorla gülümsediler.

O anda dışarıda bir kargaşa vardı.

Ve sonra.

-Swoosh.

Yulaf lapası dükkanının cam kapısı açıldı ve bir adam içeri girdi. Şapkasını aşağıya indirmişti ve maske takıyordu. Onu tanıyan bir çalışan, biraz şaşkın veya şüpheli bir ses tonuyla konuştu.

“Hım? Ah- kusura bakmayın ama dışarıda sıraya girmeniz gerekiyor!”

Adam koridora kısaca baktı ve ardından çalışanla alçak bir ses tonuyla konuştu.

“Sorun değil, yemek yemeye gelmedim.”

“……Affedersiniz? Bununla ne demek istiyorsun.”

O anda.

“Ah!!!”

Mutfağa giden Seo Hyun-mi şaşkınlıkla maskeli adamı işaret etti.

“Oh-oh?!!”

Bakışlarını takip eden Kang Woo-chul da başını çevirdi. Aslında, genişletilmiş yulaf lapası dükkanındaki herkes adama baktı veya baktı.

Ne olursa olsun.

-Swish.

Adam maskesini çıkardı ve Kang Woo-chul ve Seo Hyun-mi’ye hafifçe başını eğdi.

“Geri döndüm.”

Kısa sürede yulaf lapası dükkanındaki herkesin gözleri dramatik bir şekilde genişledi.

Yaklaşık bir saat sonra, Jinju Belediye Binası.

Belediye başkanının ofisi. Jinju Belediye Binası’ndaki ofis, tabii ki Taegeukgi ile donatılmış, çalışma masası ve toplantılar için bir masa. Böyle bir belediye başkanının ofisindeki çalışma masasında, hafif kel bir belediye başkanı belgeleri inceliyordu.

Tam o sırada.

-Tak tak, tıkla!

Bir çalışan belediye başkanının ofisine girer girmez acilen haber verdi.

“Sayın Başkan! Kang Woojin, Jinju’ya yeni geldi!”

Belediye başkanının gözleri sanki dışarı fırlayacakmış gibi fırladı.

“N-ne?!”

*****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz lütfen inceleyin ve Novelupdates olarak derecelendirin. Teşekkürler!

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread-708613326262894654