Bölüm 277: Tüm Zamanlar (8)

Bölüm 277: Tüm Zamanlar (8)

Çevirmen: Dreamscribe

‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ filminin çekimleri nihayet tamamlandı. Aynı anda hem uzun hem de kısa hissettim. Ancak yüzlerce personel gözle görülür şekilde etkilendi ve kendi pozisyonlarındaki heyecanlarını gizleyemedi.

“Herkes harika bir iş çıkardı!!”

“Hahaha, bitti! Sonunda bitti!”

“Ehhh?? Işık direktörü~nim çok mutlu değil mi??!”

“Hey! Bu bir yanlış anlaşılma, bir yanlış anlaşılma!”

“Ah- Acı tatlı! Herkese iyi iş çıkardınız!”

“Sanırım bu çalışmayı çok uzun süre hatırlayacağım!!”

“Bittiğine üzüldüm! Herkes çok çalıştı!!”

Bazıları derinden selam veriyordu, bazıları sevinçle gülüyordu, bazılarının gözleri biraz yaşlıydı ve bazıları da ellerini çırpıyordu.

-Alkış, alkış, alkış, alkış, alkış. alkış!

Her takımın personeli birbirini tebrik ediyor ve övüyordu. Özellikle oyunculara yönelik çok sayıda tezahürat vardı. Her ne kadar final sahnesine resmi olarak katılan tek aktör Kang Woojin olsa da, ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın tüm oyuncuları son çekime tanıklık etmek için oradaydı.

“Woojin-ssi!! Çok teşekkür ederim!”

“Bize bu kadar zaman boyunca harika bir oyunculuk gösterdiğiniz için teşekkür ederiz!”

“Sen de bugün en iyisiydin!”

Oyuncular ve ekip bir araya gelerek son selamlaşmalarını yaptılar. Düzinelerce ek personel ve oyuncuların kadro ekipleri de farklı değildi. 150’den fazla kişinin toplandığı kiralık metro istasyonu gürültüyle doluydu.

Birkaç monitörle birlikte olay yerinde bulunan Direktör Kyotaro, kilit personelle el sıkışmakla meşguldü.

“Çok çalıştınız Direktör~nim.”

“Hmm. Asıl iş şimdi başlıyor, düzenlemeden yayınlamaya, ama herkes çok çalıştı.”

“Haha. Ama birkaç gün ayırmalısın. kapalı.”

‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurbanı’ seti, herhangi bir film çekiminin tipik son sahnesini sergiliyordu. Bu sırada merdivenlerden yavaşça inen Kang Woojin, çok sayıda personel ve oyuncu tarafından karşılandı.

“Woojin-ssi! Beni YouTube kanalında öne çıkarabilir misin? Gerçekten orada yer almak istiyorum!”

“Eğer Mifuyu Uramatsu-ssi ise, hoş geldin.”

“Gerçekten mi??!”

“Evet, onaylayacağım ve izin vereceğim. biliyorum.”

“Evet! Çok mutluyum!”

Poker yüzünü korurken, hareketli sahneye baktı. Artan kalabalık. Her ne kadar yüzü konsepte uyuyor gibi görünse de duyguları gerçekten içtendi.

‘Hımm- Peki bir proje daha böyle mi bitti?’

Tarifsiz bir duygu kabardı. Nasıl desem, kendini biraz iyi hissediyordu ama yine de bundan tam anlamıyla keyif almasını engelleyen bir rahatsızlık hissi vardı.

Üstelik.

‘Bu oldukça yoğundu. Yurt dışında çekildiği için miydi?’

Aura uzun süre önce ortadan kaldırılmış olsa da, ‘Iyota Kiyoshi’nin kalıcı kokusu vardı. Bunun nedeni, çekimin bilmediğiniz bir Japonya’da gerçekleştirilmiş olması mıydı? Belki de Kiyoshi’nin tasvirine pek çok yeni unsurun eklenmesinden kaynaklanıyordu.

Piyano, rol sentezi, rolün özgürlüğü vb.

Tüm bunları tamamen benimseyen Kiyoshi ve Kang Woojin de. Bu uzun süre hafızasının derinliklerinde kalacaktı. Bir oyuncu bir projeyi bitirdiğinde birçok veda onu bekler ama en çok karakterden ayrılmak ön plana çıkar.

Özellikle Kang Woojin için bu daha da fazlaydı.

Çünkü dünyada rolün dünyasında yaşayan tek kişi oydu. Bu hep böyleydi, bu sefer de aynıydı. Başka bir dünyanın sonu gelmişti.

Bu noktada Choi Sung-gun, Kang Woojin’in ekibine yaklaştı.

“Woojin-ah, çok çalıştınız.”

“Hepiniz çok çalıştınız.”

“Oppa! Harika iş çıkardınız!”

“Bir tane daha bitti!”

Ekip, Woojin’in programı nedeniyle çok çalıştı. Kang Woojin samimiyet dolu bir sesle konuştu. Elbette çok alçak bir tondaydı.

“Hepinize sıkı çalışmanız için teşekkür ederim.”

“Aman Tanrım? Bu ne? Biraz dokunaklı mı?”

“Doğru. Başkaları arasında çok yaygın bir ifade, ama bir şekilde Woojin oppa bunu söylediğinde farklı bir etki yaratıyor?”

Sırıtan Choi Sung-gun elini Woojin’in omzuna koydu ve şöyle dedi.

“Bir dağa tırmandık. Şimdi ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ ile ilgili işleri birkaç gün toparlayalım ve ardından ‘Male Friend: Remake’in kaydına bakalım. Küçük programlar da dahil olmak üzere her şeyin iki hafta içinde yapılması gerekiyor.”

‘Male Friend: Remake’ animesi için ses dublajı ve OST ve piyano kaydı.

“Sonraki, wKore’ye döndükten sonra ‘Sülük’ü tamamlamam gerekiyor.”

Çok geçmeden stilistler inlemeye başladı.

“Ahhh- bir film bitmiş olmasına rağmen neden iş azalmış gibi gelmiyor?”

“Woojin oppa, yorulmadın mı? Dürüst olmak gerekirse, geri kalan tüm işleri bitirdikten sonra en az bir yıl dinlenmelisin.”

“Pek sayılmaz.”

“Vay canına, hâlâ enerjiksin! Robot! Canavar!”

Yönetmen Kyotaro, personelle sohbet eden Kang Woojin’e yaklaştı. Stilistler yol verdi ve Kyotaro, Woojin’e bakarak elini uzattı.

“Gerçi henüz tamamen bitmedi. Harika bir iş çıkardın Woojin-ssi. Ve teşekkür ederim. Çok eğlendim.”

Elini tutan Kang Woojin başını eğdi.

“Bunu söyleyen ben olmalıyım, çok şey öğrendim.”

Bundan sonra hareketli ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ seti toparlayıcı bir atmosfere dönüştü. Bu arada Kang Woojin, ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ setine ve ekibine bakarak, usulca mırıldandı.

“Eğlenceliydi.”

Ertesi gün, ayın 29’u. Japonya.

Sabahtan itibaren Japon yayın endüstrisi, yapım şirketleri ve eğlence endüstrisindeki çeşitli alanlar heyecan içindeydi.

“‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurbanı’ dün sona erdi.”

“Ahh- gerçekten mi? Büyük yönetmen Kyotaro Tanoguchi’den beklendiği gibi büyük bir patlamayla başladı ve nihayet sona erdi.”

“Evet, birçok soruna rağmen sona erdi. Normalde kamuoyu ve sektör baskısı nedeniyle durdurulurdu.”

Çekimleri dün biten ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ hakkındaki söylentiler yayılıyordu.

“……Yeni başladığı için gelecek yıla ertelenebilirdi ama her şey normal hızıyla giderse bu yılın ikinci yarısında vizyona girmesi gerekir. Zamanlama çakışırsa, yayınlanmamızla çakışabilir.”

“Muhtemelen.”

Tüm Japon eğlence endüstrisinde ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ son derece meşhurdu. Öncelikle, Japon büyük yönetmen Kyotaro’nun ünlü yazar Akari’nin orijinal eserine dayanan bir sonraki projesiydi. Sonra Koreli aktör Kang Woojin’in aniden işe alınması oldu ve bu böyle devam etti. Başından sonuna kadar hiç sessiz kalmamıştı. şimdi.

“CEO~nim! Duydun mu? ‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurbanı’nın çekimleri dün tamamlandı!”

“Biliyorum, duydum.”

“Çökmenin eşiğindeydi ama tamamlamayı başardılar. Nasıl performans gösterecek? Kamuoyunun ilgisi yüksek, dolayısıyla ilk ivme güçlü olacak gibi görünüyor.”

“Evet. Yayınlanana kadar bilemeyiz. Orijinal çalışma yazar Akari’ye aittir ve bir sonraki proje yönetmen Kyotaro, ilgili oyuncu kadrosu ve Kashiwa Grubunun desteğidir. Sadece arka planıyla bile kolaylıkla 10 milyon izleyiciyi aşabilirdi-”

Japon endüstrisindeki tepkiler karışıktı. Bazıları onu bir rakip olarak görürken, diğerleri onu endüstrinin bir üyesi olarak bekliyordu.

“……10 milyon zor olmaz mıydı? Mevcut trend göz önüne alındığında.”

“Şahsen ben filmin 10 milyona ulaşmasını umuyorum. Öyle olmasa bile, mümkün olan en yüksek sonuçları elde edeceğini umuyorum. Bir animenin değil, saf bir filmin bu tür sonuçlara ulaşmasının üzerinden yaklaşık 10 yıl geçti. Pazar dinamiklerinin değişme zamanı geldi.”

“‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın hem Japonya’da hem de Kore’de yayınlanacağını anlıyorum.”

“Umarım her iki ülkede de başarılı olur. Bu şekilde, canlı aksiyon filmleri ve anime tiyatro gösterimleri biraz yavaşlayabilir ve saf filmlere biraz nefes alabilir.”

Her ne kadar ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ da orijinal bir çalışmaya dayansa da, yönetmen tarafından uyarlandı ve senaryo, gerçek bir filme uygun şekilde rafine edildi. Bununla birlikte, Japon drama ve film endüstrisi zaten anime sinema gösterimlerinin hakimiyetindeydi. Onlara hüküm süren şampiyonlar demek abartı olmazdı.

Tamamen bir Japon filminin iyi sonuçlar elde etmesinden bu yana 10 yıldan fazla zaman geçti.

Aksine, yalnızca son üç yılda sinemalarda gösterime giren animelerin sayısı hızla artıyordu. İki yıl önce 18 milyon izleyiciyi aşan bir anime bile vardı.

‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın bu dar boşluğu aşması gerekiyordu.

Genel olarak fikir birliği, olasılığın çok düşük olduğu yönündeydi.

Yine de, şüphesiz Japonya’daki en sıcak konuydu.

『Sansasyonel “Bir Yabancının Ürkütücü Kurban Edilmesi” dün tamamlandı』

Japon medyası hızla şu haberi verdi:’Bir Yabancının Ürkütücü Kurban’ı hızlanıyor. Bu konu kısa sürede medyadan kamuoyuna yayıldı. Bir sonraki ilgi konusu ise sosyal medya oldu. ‘#KangWoojin’in son zamanlardaki gücü göz önüne alındığında, haberlerin paylaşılması kontrolsüz bir yangın gibi yayıldı.

YouTube da yangını körükledi. Çok geçmeden sayısız Japon yazı yazmakla meşgul oldu.

– Bu filmi vizyona girdiğinde kesinlikle izleyeceğim! Son zamanlarda sadece anime gösterimleri var, düzgün bir film çıkmayalı uzun zaman oldu!

– Sonunda çekimleri tamamladılar…. Orijinal filmin hayranı olarak bu filmin vizyona girmesinden memnun değilim

– En çok Kang Woojin’in nasıl bir performans sergileyeceğini merak ediyorum! Animede seslendirme de ilginç ama sonuçta o bir aktör!

– Orijinalin birçok hayranı buna karşı olmasına rağmen ilerlemeye devam ettiler, bu yüzden sonuç iyi olsa iyi olur

– Umarım orijinalinin en az yarısı kadar iyidir….

– Koreli bir aktörün ilk etapta Iyota Kiyoshi’yi oynaması mantıklı mı?

– Neden olmasın? Kang Woojin Japonya’da zaten bir yıldız.

– Tepkilere bakılırsa bu film vizyona girdikten sonraki ilk haftasında kesinlikle heyecan yaratacak.

Tartışmalar çoktan başlamıştı.

‘Bir Yabancının Ürkütücü Kurban Edilmesi’ Japonya’da hızla sıcak bir konu haline gelirken, Kang Woojin Shin-Okubo’daki bir Kore restoranında bulunabilirdi.

Bugünkü programı öğle saatlerinden itibaren başladı.

Bu nedenle Kang Woojin, ekip personeliyle birlikte geç kahvaltı için Kore restoranını ziyaret etti. Ancak Choi Sung-gun hiçbir yerde görünmüyordu.

Woojin’in ortaya çıkmasıyla birlikte, restorandaki Japon müşteriler bakmaktan kendilerini alamadılar.

“Vay canına! Bu K-Kang Woojin!”

“Heee! Gerçekten o mu?? Gerçekten Kang Woojin!”

“イケメン!! (Kabaca demek ki “Çok yakışıklı, şok oldum”)

Woojin odaya girdikten sonra bile Kore restoranının ana salonu onun adıyla dolup taştı. Mekan, Hallyu dalgasından etkilenen Japonlarla doluydu.

Çok geçmeden.

“Vay be- Woojin hyung!”

Sandalyede oturan Jang Su-hwan sırıttı ve şapkasını çıkaran Kang Woojin’i okşadı. omzunda.

“Hyung! Bu gidişle, en iyi Japon yıldızlarının çoğundan daha iyi durumdasınız!!”

Han Ye-jung ve stilistler heyecanla aynı fikirdeydi.

“Onları çoktan geride bıraktı.”

“Kesinlikle, tamamen!! Geldiğimiz sokakta KPOP mağazasının önünü gördünüz mü? Woojin oppa’nın bir posteri vardı!!”

“Gerçekten mi??!”

Tabii ki Woojin de bunu göz ucuyla fark etmişti ve içinden ‘Fotoğrafım neden orada?!’ diye bağırıyordu. O anda menüye bakan Jang Su-hwan aniden telefonunu Kang Woojin’e gösterdi.

“Hehe, Japonya Japonya, ama gerçek Kore, değil mi??! Vay, bu manzara ne kadar görsem de muhteşem!!”

Başka ne olabilir? Gösterdiği şey, ‘Kayıplar Adası’nın sansasyon yaratan gişe sonuçlarıydı. ‘Kayıplar Adası’ on gün önce vizyondaydı ve dün Cuma’ya kadar olan sonuçlar bugün, Cumartesi açıklandı.

[2021 28 Mayıs İzleyici Sayısı]

[Günlük Yurtiçi Gişe]

1. Kayıplar Adası/ Yayın Tarihi: 19 Mayıs/ İzleyici Sayısı: 780.115/ Ekran Sayısı: 1159 / Toplam İzleyici Sayısı: 8.364.234

.

.

8 milyon, şok edicinin de ötesindeydi; Karışıklık.

Diğer filmlerden farkı açıktı. ‘Film savaşı’nın galibi ‘Kayıplar Adası’ olarak kesinleşti. Şimdi, ‘Kayıplar Adası’nın tek gerçek rakibi tüm zamanların en iyi Kore filmi ‘Deniz Savaşı’ydı.

O zaman bile, ‘Kayıplar Adası’ yaklaşık iki gün öndeydi.

Fakat Kang Woojin zaten sakin kalmıştı. Sabah gizlice sevinçten zıpladım.

“Bundan sonra ne olacağı daha önemli. Yalnızca 10 gün kadar oldu.”

“Yine de inanılmaz bir hız!”

“Ama oppa! ‘Kayıplar Adası’nın ‘Deniz Savaşı’nı geçeceğini düşünüyor musun?”

“Kesinlikle.”

“Vay canına, ne kadar özgüvenli.”

Han Ye-jung karakteristik soğuk ses tonuyla konuştu.

“Mantıklı, oppanın şu anda böyle olmayı göze alması mantıklı. Muhtemelen duymuşsundur, değil mi? Rol modellerinin kim olduğu sorulduğunda, tiyatro sahnesindeki veya oyunculuk akademilerindeki hevesli aktörlerin çoğu Woojin oppa’dan bahsediyor.”

“Duydum.”

“Şirketimiz yakın zamanda yeni yetenekleri işe aldığında bile büyük bir kalabalık vardı ve bunların %80’inden fazlası hedeflerinin Woojin oppa gibi olmak olduğunu söyledi. Şu anda muhtemelensayısız stajyer ‘Island of the Missing’i izleyecek.”

Gerçekten doğruydu. Woojin bunu Japonya’dan ve Kore’den doğrulayamazken, birçok oyunculuk stajyerleri veya adayları şu anda ‘Island of the Missing’i izliyordu.

Hayır, dolup taşıyordu.

Üniversite oyunculuk bölümlerinde Woojin’in oyunculuğu müfredata önemli bir katkı haline geliyordu ve birçok tiyatro grubu ve oyunculuk akademisi benimsiyordu. Eğitimlerinde rol model olarak Kang Woojin.

Şu anda.

-Tak, tak.

Yiyecek, kızarmış kısa kaburgalar, kızarmış domuz eti, soğuk erişte, kimchi güveç vb. Restoran sahibine benzeyen kadın gülümseyerek içeri girdi.

“Bu. Baharatlı kızarmış tavuk evde! Woojin-nim, daha fazlasını istersen bize söylemen yeterli. Her şeyi getireceğiz!”

Kang Woojin ciddiyetle başını salladı.

“Hayır, bunu yapmanıza gerek yok.”

Kadın lütfen diyen bir jestle karşılık verdi.

“Woojin-ssi sayesinde, Woojin-ssi Japonya’da patladığından beri işimiz birkaç kat arttı! ‘Kimjaban Makguksu’ da büyük bir etki yarattı! Lütfen tadını çıkarın!”

Şimdiye kadar Woojin Japonya’da ulusal prestijin simgesi haline gelmişti.

Aynı zamanda. Kashiwa Grubu genel merkezi.

Devasa başkanın ofisinde, ilk bakışta inanılmaz derecede pahalı görünen 5 kişilik kanepede tanıdık bir adam görülebiliyordu. Bu Choi Sung-gun’du. Bugün nedense beyaz bir gömlek giymişti ve getirdiği birkaç şeffaf dosya cam masanın üzerine serilmişti. önünde.

Choi Sung-gun’un yanında, beş kişilik kanepenin ana koltuğunda yaşlı bir adam oturuyordu. Daha doğrusu, kalın beyaz yeleli bir aslana benzeyen Başkan Hideki Yoshimura.

Kollarını kavuşturarak Choi Sung-gun’a baktı ve sert bir sesle konuştu.

“Kang Woojin-ssi’nin ivmesi göz önüne alındığında, sanırım artık zamanı geldi bw Entertainment’ın yurtdışı şubelerini kurduk. Ne düşünüyorsun CEO?”

Choi Sung-gun’un gözleri bir anda muazzam bir şekilde genişledi.

*****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsin –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen Novelupdates. Teşekkürler!

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread-708613326262894654