Bölüm 214: Hız (1)

Bölüm 214: Momentum (1)

Çevirmen: Dreamscribe

İnsanların bir sanat eseri gördüklerinde yaptığı ilk şey hayal etmektir. Ya bu dünyada var olsaydım? Ben olsam şunu ya da bunu yapardım. Gökyüzünde uçmak ya da uzayda uyanmak, daha önce hiç görülmemiş ya da duyulmamış bir canavarla karşılaşmak gibi.

Tüm türlerde benzer olur.

Basit bir romantik komedi dizisi izlerken bile insanlar kendilerini baş kahraman olarak yerleştirir ve hayal ederler. Bu süreç izleyicinin duygularını güçlendirir ve onları hikayenin daha derinlerine çeker.

Peki ya biri bir animenin kahramanı olursa?

İnsan öncelikle dünyanın nasıl görüneceğini hayal eder. Filmlerden veya dizilerden farklı bir düzlem. Anime çizilmiş bir dünyadır.

Yine de karakterler, kahramanlar ve bir hikaye vardır.

Bizim için tuhaf gelebilir ama animenin kahramanı için o dünya onların gerçekliği ve yaşamıdır. Kang Woojin’in şu anda okuduğu (deneyimlediği) ve izlediği animasyon dünyası gerçekten gerçekti.

Tabii ki biraz özel olabilir.

Gökyüzündeki güneş, kısa süreliğine gölge oluşturan bulutlar, üzerinde uçan kuşlar, yoğun şekilde paketlenmiş yüksek binalar, bu binalara iliştirilen çeşitli tabelalar, sokaklarda yarışan arabalar, yaya geçidinden geçen sayısız insan. Her şey, Kang Woojin’in gördüğü olağan manzaralardan açıkça farklıydı.

Sanki bir tanrı kazara boya dökmüş gibiydi.

Dünyanın rengine bürünmüş gibiydi. Ancak burada yaşayan hiç kimse şikayet etmedi veya homurdanmadı. Bu burada normal ve sıradandı. Şu anda kaldırımda duran Kang Woojin’in yanından geçen tüm insanlar, renkli olduklarından habersiz hızla yollarına devam ettiler.

Başlangıçta şaşkın hisseden Woojin için bile,

“······”

Dengesi yavaş yavaş dengelendi. Rolün duygularından tüm duyularına kadar damarlarına yayıldı. Belki de senaryonun yalnızca %50’si tamamlanmış olduğundan uzaktaki binalar bulanıktı ve insanların yarısından fazlasının yüzü yoktu. Ama Woojin bunu umursamadı. Onun ruh hali böyleydi.

Şu anda Kang Woojin’in aklına tek bir düşünce hakim oldu:

‘Hadi bugün sessiz kalalım.’

Sessiz bir gün en iyi gündür. Dikkat çekmek sadece can sıkıcı şeylere bulaşmaya yol açar. Ne çok aşırı, ne de çok aptalca. Sadece ortalamayı koruyorum. Woojin’in içten içe doğruladığı şey buydu, daha doğrusu yeniden onaylamak zorunda kaldı.

İşte o zaman,

“Nesi var? Biraz kasvetli görünmüyor mu?”

“Heh- Gerçekten. Hangi okuldan o?”

İki liseli kız Kang Woojin’in yanından geçerken kıkırdadı. Onlar da farklı tonlarda boyanmışlardı ama uçuşan etekleri doğal görünüyordu. Woojin içeriden kayıtsızca mırıldandı,

‘Onları gördüm ama görmemiş gibi davranalım.’

Üniformalarında ceketler de vardı ve hava biraz soğuktu, bu da sonbaharda olduğumuzu gösteriyordu. Rüzgar Kang Woojin’in yüzüne doğru esiyordu. Kahkülleri dalgalanıyordu. Saçları uzun muydu? Woojin umursamaz bir şekilde öne doğru adım atarken,

“Neden aptalca orada duruyorsun? Yolun üzerinde duruyorsun.”

Arkadan bir kadın sesi konuştu. Japoncaydı. Ses beklenmedik bir şekilde gelse de Woojin buna aşinaydı. Bunu yeterince sık duymuştu, daha doğrusu yorucuydu. Sonra Kang Woojin yavaşça başını çevirdi.

Ortada, Kang Woojin’in şu anki yansıması yanındaki mağazanın cam vitrininde belirdi.

Oldukça uzun boylu, tepeden tırnağa lacivert bir üniforma giymiş, kravatlı, omzunda benzer renkte bir çanta, gözlerini kapatacak kadar siyah ve dağınık saçlar ve belirsiz büyüklükte gözlükler. Elbette hem gözlük hem de dağınık saçlar kılık değiştirmenin bir parçasıydı. Fark edilmemek için.

Arkasında duran kız şöyle dedi:

“Burada ne yapıyorsun, seni aptal?”

Gözleri iriydi. İrislerinin rengi saç rengine benzer, kahverengi ve gözünün altında bir ben vardı. O da bir çizgi filmdeki renklere bulanmış bir karakter gibi görünüyordu ama Kang Woojin kayıtsızca kaşlarını çattı.

“Sabah için pek de iyi bir başlangıç değil. Başa çıkmak istediğim son kişiyle karşılaştım.”

“Kapa çeneni. Yolu kapatma ve hareket etme.”

“Burada yanımdan yürüyebileceğin çok fazla yer var.”

“Yolumu değiştirmek zorunda kalmaktan hoşlanmıyorum. sen.”

“İnsan her zaman istediğini yapamaz.”

“······Hmph.”

Kız Woojin’e baktı ve uzun kahverengi rengiyle yanından geçti.hışırtı sesiyle hışırdayan saçlar. Hoş bir şampuan kokusu yayıldı. Bu kız Kang Woojin’in yan kapıdan çocukluk arkadaşıydı. Hayır, artık daha çok onun düşmanına benziyordu. Uzaklaştıkça figürü ve renkleri soldu.

Bu animenin bir özelliği olsa gerek ama Woojin bundan rahatsız değildi.

Kendini tekrar toplaması ve okula gitmesi gerekiyordu.

Kang Woojin yürüdü ve yürüdü. Çevresi açıkça değişti, ama garip bir şekilde gelişigüzel bir şekilde. Binaların çizgileri ve renkleri uyuşmuyordu ve insanların hareketleri düzensizdi.

Woojin’in ayaklarının altında fırçalanan köpek yavrusunun bile rengi yoktu.

Kang Woojin liseye böyle geldi. Sınıfa yerleşinceye kadar ‘huzur’ kavramını pekiştirmeye devam etti. Bu sayede sınıftaki varlığı neredeyse sıfıra yakındı. O sadece kimsenin umursamadığı ‘Erkek Öğrenci 1’di. Elbette Kang Woojin’in istediği de tam olarak buydu.

Ama sabah tanıştığı çocukluk arkadaşı farklıydı.

“Hadi atıştırmalık bara gidelim! Snack bar!” (TL: Dikkat edin bunlar başkaları konuşuyor.)

“Heh- zaten?”

“Benimle gel, benimle gel!”

Okulda popüler bir yıldız gibiydi. Muhtemelen iyi tarzından dolayı her zaman arkadaşlarıyla çevriliydi. Kimin umurunda? Kang Woojin için o bir düşmandan başka bir şey değildi. Hayatındaki huzuru korumak için gürültülü sınıfa su gibi karışıp sessizce yerine uzandı.

Ancak öğretmenin ortaya çıkmasıyla bu huzur bozuldu.

“Hepiniz biliyorsunuz değil mi? Önümüzdeki haftadan itibaren iki gün boyunca kültür festivali düzenlenecek—”

Lisedeki en büyük etkinlik veya festival. Bütün okulu karıştıran çok sıkıntılı bir olay. Çenesini havaya kaldıran Woojin kararını verdi. Bu yıl da eşyaların yerini değiştirecekti. Ancak çocukluk arkadaşı olan kız aniden ayağa kalktı ve bağırdı.

“Çocuklar! Bu yılki ‘kostüm’ için ‘ona’ ne dersiniz?”

İşaret parmağı pencerenin yanında sıradan bir şekilde duran Kang Woojin’i işaret etti. Kısa süre sonra yüzü olmayan sınıf arkadaşlarının hepsi başlarını Woojin’e çevirdi. Woojin tipik bir kaşlarını çatarak içinden mırıldandı.

‘Onu öldürmeli miyim?’

‘Kostüm’, her sınıfın bir kişiyi ünlü bir manga karakterine dönüştürmek için seçtiği bir sahne olan kültür festivalinin en önemli olayıydı.

Buradan itibaren huzurlu hayatı çatırdamaya başladı.

·

·

·

·

Ne kadar zaman geçti?

[“’A: 1′ okuması bitiyor.”]

Kang Woojin’in kulaklarında robotik kadın sesi çınlarken,

‘Ah.’

Birden Woojin’in görüşü değişti. Bulunduğu yer otoparktı. Büyük bir minibüsün önünde. At Kuyruğu Choi Sung-gun bir şeyler açıklıyordu.

“Bölüm 1’in taslak senaryosunun çıkmış olması, ‘A10 Studio’nun prodüksiyona çoktan başladığı anlamına geliyor.”

Onu sessizce gözlemleyen Woojin, bakışlarını yavaşça indirdi. Kendi ellerine baktı, onları açıp kapattı. Daha sonra ayaklarına baktı. Tekrar başını kaldırıp Choi Sung-gun’u, arkasındaki minibüsü ve otoparkın çevresini inceledi.

Garip bir şekilde garip hissettirdi.

Kang Woojin’in zihni hızla berraklaşsa da az önce ziyaret ettiği hareketli dünya şok edici derecede yoğundu.

‘Az önce nereye gitmiştim?’

Evet, duygu buydu. Sanki başka bir dünyada yaşamış ve gerekli tüm görevleri tamamladıktan sonra orijinal dünyasına dönmüş gibi. Sonuçta ister anime olsun, ister burada olsun, ikisi de gerçekti. Ancak Woojin, bir filmde veya dizide rol alma duygusunun ve şu andaki hislerinin biraz farklı olduğunu fark etti.

‘Sanki ekstra bir boyut eklenmiş gibi; bilmiyorum, bunu nasıl açıklamalıyım?’

Kesin olan bir şey var: Bu, tüm dünya nüfusu içinde yalnızca Kang Woojin’in deneyimleyebileceği bir duyguydu. Ve

‘Çok ilginç.’

Kang Woojin şu anki durumundan memnun değildi. O anda At Kuyruğu Choi Sung-gun başını eğdi.

“Hey, hey, Woojin. Ne yapıyorsun? Beni mi dinliyorsun?”

Woojin anında soğuk bir tavır takınarak başını salladı.

“Evet, CEO~nim.”

“Hmm— Neyse, animeye göz atarsan anlarsın. Orijinal eser ‘Male Friend’. ‘Erkek Arkadaş’ı uyarlayıp hikayeyi çıkarıyorlar.”

Ah? Demek bu yüzden kadın başrol garip bir şekilde Hwalin ssi’ye benziyordu? Yaşadığım animenin kısa hikayesi bile bu şekildeydi. Ortam farklıydı ama senaryonun altında yatan tema ‘Erkek Arkadaş’a benziyordu. Woojin umursamaz bir tavırla sordu.

“Burası mı?’Male Friend’i animeye mi dönüştürüyorlar?”

“Doğru. İlerleme göz önüne alındığında, Yazar Choi ve Netflix ile görüşmelerin zaten sonuçlandığı görülüyor. Bu alışılmadık bir durum değil. Aslında tam tersi daha yaygın: çizgi romanlardan animeye ve ardından canlı aksiyona.”

Canlı aksiyon çalışmalarının bazen animelere ve çizgi romanlara dönüştürüldüğü de doğruydu.

“Sana nasıl görünüyor Woojin? Hâlâ ilk bölümün taslağı ve kaba, ama çılgın sezgilerin devreye girdi mi?”

Gerçekten etkinleşmişti, ancak tamlığı düşük olduğu için D olarak derecelendirildi.

“Emin değilim.”

Ancak, bunu gerçekten yaşamış olan Woojin hikayenin kendisinin ilginç olduğunu düşündü. Anahtar, sessizce yaşamaya çalışan, gerçek kimliği ortaya çıkan erkek kahramandı ve oradan, kadının da dahil olduğu rahat hayatı karmaşık hale geldi. kahramanı, çocukluk arkadaşı ve yavaş yavaş diğer karakterler.

Doğal olarak, esas olan erkek ve kadın başroller arasındaki romantik komediydi.

Her ne ise, Choi Sung-gun senaryoyu geri verirken Woojin’e sordu.

“”A10 Studio’nun neden seni seslendirme sanatçısı olarak istediğini tamamen anlıyorum. Japonya’daki popülariteniz, Japonca dil becerileriniz ve ayrıca yeniliği yakalamak istiyorlar sanırım. Peki ne yapacaksın? Yapım şirketi buluşmak istiyor ama ilgilenmiyorsan rahatlıkla reddedebilirsin.”

Kang Woojin basitçe yanıt verdi.

“Sanırım onları toplantı için görebilirim.”

Bu tamamen ‘eğlence’den alınan bir karardı.

Ertesi sabah, ayın 11’inde, Seul’deki büyük bir aksiyon okulunda.

Birçok dövüş sanatları personeli telaş içindeydi. Zemin griyle kaplıydı. tavandan sarkan veya dikilmiş tahta kılıçlar vb. olan yerler vardı. Her şeyin ortasında PD Song Man-woo vardı, hafif dolgulu bir ceket giymişti, kolları çaprazdı ve yüzü ciddiydi.

“Hmm.”

Özellikle ‘Beneficial Evil’in aksiyon ve yapım ekipleri toplanmıştı Ve şimdi PD Song Man-woo dövüş sanatlarının planladığı aksiyon rotalarını kontrol ediyordu. takım.

“Hup!”

“Heuk!”

“Eup!”

Yoğun ama düzenliydi.

Dövüş sanatları direktörü ve ekibi, planlanan aksiyonun sürekliliğini doğruluyordu. İçerik 1. bölümden 2. bölüme kadar uzanıyordu ve çeşitli dövüş sanatları ekibi üyeleri, hareketlerini sürekliliğe göre senkronize ediyorlardı.

Dövüş sanatları ekibinin tamamı yönetmen tarafından planlanan devamlılığa alıştıktan sonra, en iyi yapıya sahip üye seçildi.

Tecrübe doğal olarak bir öncelikti.

Yine de PD Song Man-woo dövüş sanatları ekibi üyelerini gözlemlerken oldukça tatmin olmuş gibi görünen bir şekilde yavaşça başını salladı.

‘Fena değil.’

PD Song Man-woo harekete geçeli epey zaman olmuştu. Gözlemleri biraz hassastı ama dövüş sanatları yönetmeninin ortaya koyduğu aksiyon sürekliliği onu yeterince memnun etti.

Her yönetmenin kendi dövüş sanatları tarzı var.

Bazıları aksiyonun coşkusunu, bazıları çaresizliği, bazıları gösterişi ve bazıları da netliği arıyor. Drama sahnesi PD Song Man-woo, gerçekçi bir tada sahip büyük hacimleri tercih etti. hareketler.

Sonra, dövüş sanatları personeli gibi siyah tişört giymiş olan dövüş sanatları direktörü PD Song Man-woo’nun yanında durarak sıradan bir şekilde sordu.

“Nasıl? Hiçbir şey söylemediğin için biraz gergin oluyorum.”

İyi yapılı dövüş sanatları yönetmeni garip bir gülümseme verdi. Bunun aksine, PD Song Man-woo, incelemekte olduğu aksiyon sürekliliğini bir kenara bırakırken keçi sakalını okşadı ve ciddi bir şekilde yanıt verdi.

“Zaten sürekliliğin iyi olduğunu söyledim, değil mi? Gereksiz yere bu kadar gergin olmaya gerek yok. Sen en iyilerin arasındasın.”

“Haha, her şeyi biliyorsun ve hâlâ bunu söylüyorsun. Dövüş sanatlarının sürekli olarak ve bizzat görülmesi aynı değil, değil mi?”

“Bu adamlar onaylandı mı?”

“Evet, en iyi vuruşu yaptılar.”

“Biraz daha zorlayalım.”

“Tamam.”

Dövüş sanatları yönetmeni aksiyonu gösteren ekip üyelerini çağırdı ve onlara bir konuda talimat verdi. Kısa süre sonra aksiyon sahnesi yeniden başladı, bu sefer öncekinden daha şiddetliydi.

“Hop!”

“Kuh-euk!”

Bu arada, PD Song Man-woo kafasındaki yön üzerinde düşünüyordu ve Kang Woojin’i de onun arasına yerleştirmeyi hayal ediyordu.Dövüş sanatları takımı. Yakında, yanında duran yönetmen yardımcısına talimat verirken PD Song Man-woo’nun yüzüne hafif bir gülümseme yayıldı.

“Pekala, dövüş sanatları devamlılığını hemen Woojin ssi’ye iletin. Ve dövüş sanatları testinin yarın veya ertesi gün yapılıp yapılamayacağını kontrol edin, eğer sorun yoksa.”

“Evet, anladım!”

Yönetici yardımcısı hızla kaçtı. Bunun ardından, geri dönen dövüş sanatları direktörü PD Song Man-woo’ya sordu.

“Yarın mı yoksa ertesi gün mü? Çok erken değil mi? Woojin ssi’nin dövüş sanatları becerilerinin yanı sıra, hareketlere alışması için zamana ihtiyacı var.”

“Woojin ssi yakında Japonya’ya gidiyor. Ayrılmadan önce kontrol etmemiz gerekiyor.”

“Ah.”

“Programı gerçekten sıkı. Muhtemelen uzun bir test bile yapamam. Sadece temel dövüş sanatları duruşuna bakmak yeterli olacaktır.”

“Bu doğru. Ama sonunda Woojin ssi’nin dövüş sanatları formunu bizzat göreceğiz.”

Dövüş sanatları direktörü ellerini ovuşturarak mırıldandı.

“O araç kamerası videosu falan gerçekten merak ediyor musun?”

Birkaç dakika sonra dövüş sanatları. yönetmen seçilen dövüş sanatları ekibi üyelerine ara vermeleri talimatını verdi. Ekip üyeleri anında nefes nefese minderlerin üzerine yığıldılar. Hepsi kaslı ve sağlamdı, ancak titiz aksiyon performansları göz önüne alındığında nefes nefese kalmaları doğaldı.

Kısa saçlı adamlardan biri konuştu.

“Vay be… orada öleceğimi düşünmüştüm. Ama Kang Woojin gerçekten sınava bizzat girmeye mi gelecek?”

Dövüş sanatları ekibi üyelerinden birkaçı nefeslerini tutarak yanıt verdi.

“Bir test mi? Daha çok form göstermek gibi, çünkü burada ölenler biziz. Ama Kang Woojin’in şu anda çok ateşli olduğunu duydum. Normalde sınavı atlayıp pratik yapmaya başlıyorlar.”

“Evet, Kang Woojin’in bu açıklamayı yaptığını gördün mü?”

“Gördüm, oyunculuğuna ne kadar güvense de, bu benim için fazla basitti; çok fazla.

“Bu onun gerçek kişiliği mi? Yoksa ajansı mı ona bunu yaptırdı?”

“Nasıl bir ajans ona böyle çılgınca bir şey yaptırır? Sadece Kang Woojin tuhaf davranıyor.”

“Vay canına, gerçekten çok cesur.”

“Cesur değil, o sadece bir tuhaf. Ya da belki sadece sert davranıyordu ve bunu ağzından kaçırıyordu.”

Dövüş sanatları ekibi üyeleri sessizce Kang Woojin hakkında konuşmaya devam etti. Bu, eğlence sektörünün herhangi bir yerinde kolayca bulabileceğiniz bir sahneydi.

“Kang Woojin’in dövüş sanatları nasıl sonuçlanacak?”

“Araç kamerası videosunda gördüğüm kadarıyla ortalamanın üzerinde görünüyor? Dövüş sanatları direktörü onun gerçek dövüş sanatlarında eğitim aldığına dair bir şeyler söyledi.”

“Bu çok saçma. Muhtemelen biraz kendini savunmayı öğrendi ve şansı yaver gitti. Ama eğer Hwalin olsaydı ben de hayatımı riske atardım.”

“Gerçekten mi? O genç ve onun pratik yaptığını hiç duymadım. Aynı zamanda ilk kez bir aksiyon projesine doğru dürüst giriyor. Muhtemelen gergin olacak ve hareketleri çok bozacaktır.”

Şu anda dövüş sanatları ekibi üyeleri arasında en deneyimli ve iri adam olan Park Cheol-gyu katıldı.

“Test gününde dövüş sanatları koreografisinin yoğunluğunu biraz arttırsak ne olur? Belli etmeden.”

“Ha? Yoğunluktan kastınız nedir?”

“Çaylak bir oyuncu ilk kez bir aksiyon sahnesi çektiğinde, onu akılda kalıcı kılmak için üzerinde biraz fazla durmamız alışılagelmiş bir durum değil mi? Ve”

Neredeyse bir dev olan Park Cheol-gyu hafifçe sırıttı.

“Kang Woojin’in gerçekten çelik gibi cesarete sahip olup olmadığını merak etmiyor musun?”

*****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsin –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen Novelupdates‘te inceleyin ve derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread