Bölüm 139: Karşı Saldırı (2)

Bölüm 139: Karşı Saldırı (2)

Ame-talk Show’un başlangıcı!’ Kang Woojin’in yer aldığı bölüm diğer bölümlere benziyordu. Set tanıdıktı ve kunduzu andıran MC Karamatsu Soyo gösteriyi basit bir açılış konuşmasıyla açtı.

[Eylül ortası ve hala sıcak, ancak bugünkü konuğumuz o kadar olağanüstü ki sıcağı bir süreliğine unutacaksınız!]

Sonra MC Soyo konuğu tanıttı.

[Şu anda Japonya’nın en ateşli adamı! Kore’nin canavar çaylak aktörü Kang Woojin!]

Ame-talk Show’un uzun süredir devam eden giriş müziği!’ çalmaya başladı.

–

Kang Woojin sahneye kurulan misafir kapısından giriş yaptı. Woojin ve MC Soyo basit bir şekilde el sıkıştılar ve ardından kendi kanepelerine oturdular.

[Hoş geldiniz, Kang Woojin-ssi. Lütfen izleyicilere kısa bir merhaba deyin.]

[Merhaba, Ame-talk Show izleyicileri!’. Ben aktör Kang Woojin. Bu geleneksel Japon talk şovunda yer almak bir onur. Canlı olmak için elimden geleni yapacağım.]

[Vay- Ama Japonca’da gerçekten iyisin, değil mi? Gözlerimi kapatırsam kafam karışır.]

[Bunu çok anlıyorum ama Korece konusunda hâlâ daha iyiyim.]

Ame-talk Show’da Kang Woojin!’ sakin ama nazikti. Herhangi bir gariplik belirtisi yoktu.

[Ah! Bu, çıkışınızdan bu yana ilk talk şovunuz mu, Woojin-ssi?]

[Evet, bu benim Ame-talk Show’a ilk çıkışım!’. Bu yüzden oldukça gerginim.]

[Ah? Hiç gergin görünmüyorsun! Haha, ama bu senin ilk talk şovun, bu yüzden bunaltıcı olmalı.]

[Hiç gergin görünmüyorum?]

[Eh? Şaka yapıyorsun, değil mi?]

[Şaka.]

Selamlamalardan sonra çeşitli konular hakkında Kore’deki programından, şu anki programının ne kadar yoğun olduğundan ve Profiler Hanryang’a ilk katıldığındaki hislerinden bahsettiler.

[Profiler Hanryang’da ilk kez rol aldığında ne hissettin?]

[Bunun doğru seçim olup olmadığını merak ettim.]

Onun düşünceleri Hanryang’ın Japonya’da hit olması, yaklaşmakta olan Erkek Arkadaş’ olması, Kang Woojin’in sosyal medya hesabındaki takipçi sayısında büyük artış olması ve hatta Kang Woojin’in Alter Ego’ kanalının sadece birkaç hafta içinde bir milyon aboneyi aşması.

Ardından MC Soyo, Kang Woojin’den bir istekte bulundu.

[Youtube kanalınız Woojin-ssi’ye bir göz attım. Çok fazla videonuz yok ama şimdiden bir milyon aboneyi geçtiniz. Becerileriniz bir hobiden daha fazlasıdır. Ayrıca, içeriğiniz benzersiz; KPOP’u Japonca veya İngilizce olarak kapsıyor.]

[Yakında JPOP ve pop şarkılarını da Korece cover’lamayı planlıyorum.]

[Sıradan bir dinleme bile izlenme sayısını artırabilir. Başka bir içerik planlıyor musunuz?]

[Düşünüyorum.]

[Hmm! Bize bir şarkının kısa, çok kısa bir örneğini verebilir misiniz? İzleyiciler buna bayılırdı.]

[Elbette.]

–

İstek tek bir dizeydi ama Kang Woojin neredeyse ilk dizenin tamamını söyledi. İlginç bir şekilde.

-Swish.

İkinci dize civarında, birdenbire beklenmedik bir misafir ortaya çıktı. Bu, el mikrofonu tutan Hwalin’di. Tutkulu bir şekilde Elani’nin Ballerina şarkısının ikinci dizesini söyledi.

Sıkı bir performans.

Bunun ardından Kang Woojin ve Hwalin yan yana oturdular ve Erkek Arkadaş hakkında tanıtım konuşmalarına devam ettiler ve yarıda MC Soyo konuyu The Eerie Sacrifice of a Stranger’a kaydırdı. Tartışmalar onun Yönetmen Kyotaro ile olan ilişkisini, oyuncu kadrosunun iç hikayesini, filmin içeriğini ve zihniyetini içeriyordu.

Ancak ne yazık ki, The Eerie Sacrifice of a Stranger’ hâlâ ayrıntıların açıklanamadığı bir durumdaydı, dolayısıyla cevaplar çok detaylı değildi.

Ame-talk Show’da bu noktada!’,

[Pekala! Hadi atmosferi biraz değiştirelim, olur mu?]

Ruh hali tazelendi. Kayda katılan yüzlerce izleyicinin katılımıyla soru-cevap bölümüne geçildi. İlk soru

[]

Sessiz genç bir çocuktan geldi. Daha doğrusu Japonca işaret dilini kullanan bir çocuk. Tabii ki altyazılar altta çalışıyordu. Ama aniden.

-Swish.

Kang Woojin, çocuğun Japonca işaret dilinde sorduğu soruyu görünce kanepeden ayağa kalktı ve ileri doğru yürüdü. Hemen gencin yanına gitti ve doğal olarak onunla Japonca işaret dilini kullanarak iletişim kurdu.

Ame-talk Show!’ yayınında bu sahneye çeşitli özel altyazılar eklendi.

Ve bu sahneyi izliyorum.

[Büyükbaba! Bakmak! Televizyondayım!]

Başkan Hideki Yoshimura, torunu Shingo ile birlikte izlerken çok etkilendi. Shingo’nun saçını okşarken bile dikkatle televizyondaki Kang Woojin’e odaklandı. Woojin’in görünümünden ve fizikselliğinden tavrına kadar her şeyi değerlendirdi. Daha sonra dikkati Woojin’in Japonca işaret dilini akıcı bir şekilde kullanmasına çekildi.

Hideki’nin beklediğinden daha etkileyiciydi.

Her şeyden önce

Göze çarpıyor. Mükemmel performans. İşaret dilini göstermek için Shingo’ya yaklaşmak yapım ekibinin fikri miydi? Hayır, kendisine ait olmalı. Bunu ancak işaret diline aşina biri düşünebilir. Gözlerin ve ifadelerin açıkça görülebilmesi önemli.’

Kang Woojin’in varlığını hissettirme konusunda bir yeteneği vardı. Gerçi sahne yönetmenliği veya uyarlama da olmuş olabilir.

Dikkat çekmeyi iyi biliyor. Sahneyi iyi kullanmak. En önemli özelliği onun soğukkanlılığıdır. Gerçekten sıradan bir insan değil.’

Woojin’in çekiciliği Başkan Hideki’nin gözünde daha da arttı.

Bu arada,

Ame-talk Show olarak!’ sona yaklaşıyordu, özel yayın istasyonu TBE’nin ana kontrol odasında toplanan herkes çılgınca kutluyordu.

%20,5’i aştık!

Genel reytingler olmasa bile yeterliydi. Her ne kadar referans amaçlı gerçek zamanlı bir derecelendirme olsa da sayı beklentilerin çok ötesine geçmişti. Sonuç olarak polis memuru Shinjo, yüzü heyecandan kızarmış bir şekilde tebrik yağmuruna tutuldu.

Shinjo! Aferin, harika iş çıkardın!

PD~nim! Tebrikler!

Kamuoyunun olumsuz görüşlerinden endişeliydik ama durumun bu şekilde değişeceğini kim düşünebilirdi?!

En son ne zaman %20 izlenme oranına ulaştık?! Hey! Shinjo! Kes şunu!

Hahaha Direktör, bu adam ruhunu kaybetmiş!

PD Shinjo’nun zayıf bedenini terk etmiş gibi görünen ruhu yakın zamanda geri dönmeyecekti.

%20 mi?! Gerçekten %20’yi aştık mı?’

%20’nin üzerindeki bu izlenme oranı, ilk günler dışında benzeri görülmemiş bir orandı. Uzun süredir devam eden Ame-talk Show!’ programında bile ortalama %10 izlenme oranı ve %23’lük zirveye yalnızca bir kez, sekiz yıl önce, popüler bir Hollywood aktörünün yer aldığı bir bölümde ulaşıldı. O zamandan beri %20’ye ulaşan hiçbir bölüm olmadı.

Fakat Kang Woojin yine başarmayı başardı. Elbette bu sadece Kang Woojin’in etkisinden kaynaklanmıyordu. Bu, Direktör Kyotaro ve diğer çeşitli sorunlar da dahil olmak üzere birçok faktörün sonucuydu.

Yine de her şeyin merkezinde,

Shinjo vardı! O Koreli çaylakla iletişime geçmeliyiz. HAYIR! Kang Woojin!

Kim ne derse desin, o kişi Kang Woojin’di.

O anda Kore’deydi.

Yer Freezing Love’ın yapım şirketiydi. Şirketin büyük konferans salonunda yaklaşık bir düzine kişi toplanmıştı. Freezing Love’ın senaryo okumasını çoktan bitirmişlerdi ve şimdi prodüksiyon öncesi aşamada son prodüksiyon toplantılarındaydılar.

Doğal olarak, çeşitli ekiplerden yapımcılar ve kilit personelin yanı sıra takılarla süslenmiş yazar Lee Wol-seon da oradaydı.

Freezing Love’ın artık yalnızca çekim aşaması kalmıştı.

Set inşaatı, yer araştırması, oyuncu seçimi ve planlama gibi önemli kararlar çoktan tamamlanmıştı. Ve bu son prodüksiyon toplantısında çekimin ilk gününü düzeltmeyi planlıyorlardı.

İlginç bir şekilde,

The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın etrafındaki atmosfer kötüleşiyor, değil mi? Kamuoyu birkaç gün öncesine göre çok daha kötü.

Bazı nedenlerden dolayı, yapım müdürü ve yapım yönetmeni Woojin ve The Eerie Sacrifice of a Stranger’ hakkında konuşmaya dalmışlardı. Yazar Lee Wol-seon da farklı değildi. Bir Yabancının Ürkütücü Kurbanı’nın Japonya’yı sarstığı haberi Kore’de çok geniş bir alana yayılmıştı.

İster Japonya ister Kore olsun, film veya drama prodüksiyonu her zaman riskli bir girişimdir. Bunu herkes biliyor.

Ama yönetmen ünlü Usta Yönetmen Kyotaro’ydu ve çılgınlık, Woojin-ssi’nin başrol olarak seçilmesiyle başladı, değil mi? Ancak durum bir anda o kadar ciddi bir şekilde değişti ki.

Medyanın ve kamuoyunun bu şekilde değiştiğini kaç kez gördük? Sorun ne kadar büyük olursa, tepki de o kadar büyük olur.

The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın yatırımcılarının Kang Woojin yüzünden çekildiği doğru mu? Hala ayrıldıklarını duydum.

Freezing Love’ ekibi, Kang Woojin’in olaya karışması nedeniyle doğrudan kendilerini ilgilendirmeyen bir pişmanlık duygusu hissetti. Woojin ne kadar yükselirse Dondurucu Aşk da dalgalanma etkisinden o kadar faydalanacaktı.

Görünüşe göre düşebilir, ne yazık. Tam da Woojin-ssi tarih yazacakmış gibi görünürken.

The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın başarısız olması Woojin-ssi’yi etkileyecek mi?

Bir miktar etkisi olabilir ama genel şemaya bakılırsa bu Woojin-ssi için faydalı bile olabilir. Nefret yorumları geçici ve şu anda Japonya’daki popülaritesi hızla arttı.

Yine de imajını zedeleme riski var ve The Eerie Sacrifice of a Stranger’ın çökmek yerine devam etmesi daha iyi olur. Bu aynı zamanda bir emsal oluşturmakla da ilgili.

Hımm, o zaman sanırım katıldığı talk şovun izleyici sayısı düşük olabilir.

Ah, o mu? Ame-konuşmak mı? Japonya’da ulusal bir talk şovu, ancak şu anda halktan çok fazla eleştiri alıyor.

O anda, telefonunda gezinen yazar Lee Wol-seon, prodüksiyon toplantısının konusuna yeniden odaklandı.

Sonucu zamanla öğreneceğiz. Şimdilik çekimin ilk gününü tamamlamamız gerekiyor, değil mi?

PD ve kilit personel yeniden ellerindeki göreve odaklandılar.

Ah, doğru. Bakalım yazar-nim, Jang-hwan-ssi ve Woojin-ssi’nin yer aldığı bir sahneyle başlamayı önerdin, değil mi?

Evet. Başlangıçtaki en önemli sahnelerden biridir ve Jang-hwan-ssi’nin duygusal akışa girmesi daha kolay olacaktır. Ayrıca bunu Woojin-ssi’nin bu ayki programıyla eşleştirmek daha iyi.

Evet, CEO Choi’den de aynısını duydum.

Yazar Lee Wol-seon başını sallayarak yapım müdürüne sordu.

Woojin’in Island of the Missing filminin çekimlerinin yakında geleceğini duydum. Ne zaman devreye giriyor?

Ah, ayın 25’inde onaylandı. Bir hafta sonra yurt dışında bir yere gidecekler.

O halde ilk çekimimizi ayın 20’sine planlamamız daha iyi olur, değil mi? Ne düşünüyorsun, PD-nim?

PD çenesini okşayarak önündeki geçici çekim programına baktı ve yanıtladı:

Bugün yaklaşık bir hafta sonra 16’ncı gün.

Biraz sıkışık ama yapılabilir, değil mi? Ayarlanması gereken her şey zaten mevcut. Jang-hwan~ssi, programımız dışında boş olduğunu söyledi.

Destekler ve setler biraz geride, ama acele edersek başarabiliriz.

O halde, sonlandıralım mı?

Böylesi daha iyi görünüyor. Woojin-ssi’nin vurulması en fazla birkaç gün sürecek. Kayıplar Adası’nın yurt dışı çekimleri için ayrılırsa aylarca beklememiz gerekebilir.

Görüşler birbirine yaklaşırken yapımcı şöyle devam etti:

Önce Woojin-ssi’nin programını kontrol etmemiz gerekiyor. Ah, Yazar-nim. Bu konu hakkında ne düşünüyorsunuz? Oyuncular Woojin-ssi’nin çekim gününü gözlemlemek istiyorlar.

Yakın zamanda yazar Lee Wol-seon kayıtsız bir tavırla kabul etti.

Çekimlere müdahale etmediği sürece sorun olmamalı. Kendi gözleriyle görmek isteyebilirler. Bu onlar için heyecan verici olabilir.

Omuzlarını silkti.

Ben de gidip izleyeceğim.

Tam toplantı sona yaklaşırken.

Hı?!

Bir yönetmen yardımcısı şaşkınlıkla bağırdı.

Ame-talk Show!’ Az önce %20’lik izlenme oranını aştığını söyleyen bir makale mi yayınladınız?

Şok, yazar Lee Wol-seon dahil herkese yayıldı.

Ne, ne kadarı aştı??!

Böylece Ame-talk Show’un izlenme oranı rekor kırdı!’ hızla Kore’ye de yayıldı.

‘Canavar Çaylak’ Kang Woojin’in Görünümü Japonya’nın Ulusal Talk Show Ame-talk Show’unu Güçlendiriyor!’ İzlenme Oranı %20’yi Aştı!

Kang Woojin’in yaygın popülaritesi göz önüne alındığında, Kore’deki yerel muhabirler Japonya’daki durumu yakından izliyordu. Bu, Kore’de olduğu gibi Ame-talk Show’da da geri dönüş anlamına geliyordu!’ Japonya’da hızla rapor ediliyordu.

[Sorun Kontrolü] Hanryang’dan sonra bir %20 daha mı?!’ Kang Woojin’in Solo Görünümü Ame-talk Show’u Güçlendiriyor!’ İzlenme

‘Barmen, bir anlık ulusal gurur lütfen!’, Kang Woojin Japon Talk Show’unda/Fotoğrafında %20 İzlenme Kaydediyor

Sonuç olarak, Japonya’da önceden olumsuz olan kamuoyu hafifçe değişmeye başlıyordu.

-Vay canına! Ame-talk Show %20 izlenme oranını aştı mı? Herkes izlemeyeceğini söyledi!

-(Gülüyor) Herkes Kang Woojin’i merak etmiş olmalı

-Kang Woojin hakkındaki yaygarayı anlayamıyorum?Pek çekici gelmedi, keşke Japonya’ya gelmeyi bıraksaydı!

– Seninki gibi yorumlar insanlara zarar veriyor

-Kang Woojin’in Youtube’unu gördüm!! Tamamen şok!! Çok iyi şarkı söylüyor!! İnanılmaz!!!!!!!!

-Hwalin ve Kang Woojin’in kimyası iyiydi

-Japoncası gerçekten iyi mi? Çok çaba harcadığını söyleyebiliriz.

-Evet, Japonca replikler söylerken bile kulağa doğal geliyordu

-Karşı çık!! Kang Woojin’e karşı çıkın!!!

-Kang Woojin’i sevmeye başladım, özellikle de işaret dili yaptığı sahneyi. Çocuğun yanına gidip işaret dilini kullanmak çok hoş değil mi?

.

.

.

.

Elbette tüm görüşler olumluya dönüşmedi ama birçok değişiklik olduğu aşikardı. En etkileyici yönü şuydu.

-Arkadaşlar, Kang Woojin’in neden bu kadar iyi Japonca konuştuğunu ve hatta Japonca işaret dilini bildiğini merak eden tek kişi ben miyim?

Gerçekten de onun akıcı Japoncası ve işaret dili becerileri güçlü bir etki yarattı. Ertesi gün, ayın 17’sinde, Ame-talk Show’un resmi izlenme oranı!’ Japonya’da duyuruldu.

Kang Woojin’in Ame-talk Show’u!’ Bölüm Resmi İzlenme Oranı %20,4’e Ulaştı

Gerçekten de %20’lik bir Ame-talk Show’un etkisi!’ bölüm önemliydi. Kang Woojin ile ilgili akın birkaç kez arttı.

Kore’de de durum benzerdi.

Yaklaşık iki gün boyunca.

Kore’de bile Ame-talk Show!’ Kang Woojin’in yer aldığı bölüm yasa dışı bir şekilde web sitelerine yüklendi.

Ancak,

Film Endüstrisi Uzmanı: Görünüşe göre The Eerie Sacrifice of a Stranger’a Yapılan Yatırımın Yaklaşık %70’i Geri Çekildi

Japonya’da The Eerie Sacrifice of a Stranger’ı çevreleyen kriz devam etti.

21. sabah. Suwon.

Suwon’da KBC’nin drama yapım merkezi vardı, aslında büyük bir çekim seti. KBC Üretim Merkezi, kayda değer büyüklüğüne işaret edecek şekilde iç ve dış alanlara bölünmüştü. Merkezin içinde, her bölümde tavandan sarkan çok sayıda ışıkla birlikte çeşitli setler görülüyordu.

Bu setlerden birinde kameralar ve çeşitli ses ekipmanları zaten kuruluyordu.

Hayır!! O kadar da hafif değil! Arkadaki!!

Ah! Hemen düzelteceğim!

Takımı belirleyin! Bu kapıdan bir gıcırtı sesi geliyor!

Bu kasıtlı! PD bunun böyle olmasını istiyor!!

50’den fazla personel ortalıkta koşuşturuyordu. Set lüks bir apartman dairesinin koridorunu andırıyordu.

O anda,

Sanat ekibi! Yönetmen seni arıyor!!

PD sanat ekibini aradı. Tanıdık görünen yönetmenin arka cebinde ‘Dondurucu Aşk’ başlıklı bir senaryo vardı.

Demek bu Dondurucu Aşk’ın setiydi.

Tam o anda,

-Gıcırtı!

Dışarıda otoparkta yabancı bir araba, kırmızı bir araba yaklaştı. Arabadan göz alıcı küpeli bir kadın çıktı. Yıldız yazar Lee Wol-seon’du.

İlginç bir şekilde,

-Thud!

Arabanın kapısını kapatıp başını çevirdiğinde yakınlarda park etmiş bir minibüs gördü ve geniş bir şekilde gülümsedi.

Özellikle,

Woojin-ssi, erken mi geldin?

Ah- evet. Merhaba yazar-nim.

Minibüsten Yan Kapıdaki Gizemli Adam dışarı çıktı. Daha doğrusu, önümüzdeki iki gün boyunca Freezing Love’ın çekimlerine katılacak olan Kang Woojin.

Bu arada, biraz loş bir kurgu odasında.

Duvarlarda çok sayıda monitör, çeşitli ekipman ve ses donanımı asılıydı. Kurgu odasındaki sahne her zamanki gibiydi ancak atmosfer genel olarak bastırılmıştı. Odada enerji yok gibiydi.

Kurgu odasında yaklaşık bir avuç insan vardı. Bunların arasında tanıdık bir adam göze çarpıyordu.

Sonunda Phew- Ah.

Bu, gözlerinin altında koyu halkalar olan yönetmen Shin Dong-chun’du. Sandalyesinde arkasına yaslanırken çevredeki editörlerin omuzlarına hafifçe vurdu ve bir arama yapmak için telefonunu çıkarıp Netflix Kore’ye ulaştı.

Ah- Yönetici Direktör-nim.

İcra Direktörü Kim So-hyang’dı ve Yönetmen Shin Dong-chun dudaklarında hafif bir gülümsemeyle konuştu.

Her şey bitti, post prodüksiyon.

Kurgu yeni bitmişti. Başka bir deyişle, yoğun ilk sahneyi, çeşitli OST’leri ve Han In-ho’nun yer aldığı sahneleri içeren Male Friend artık tamamlanmıştı.

Lütfen tarihi ayarlayın.

Bu, yalnızca lansmanın kaldığı anlamına geliyordu.

*****

Daha fazla bölüm için patreon’uma buradan göz atabilirsiniz > /dreamscribe

Bu romanı beğeniyorsanız, lütfen Romanupdates’te incelemeyi ve derecelendirmeyi düşünün. Teşekkürler!

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: https://discord.gg/woopread