Bu Dünya’nın Bir Kahramana İhtiyacı varl
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 158
Kanunsuz şehir Canis, sistemden yalnızca 'Harlem'i alıp yaymış gibi görünüyordu.
Hayır, bundan daha fazlası vardı.
Harlem'den farklı olarak Canis'te sivillerin günlük yaşamlarını sürdürebilmeleri için gereken asgari güvenlik bile yoktu.
'Basitçe söylemek gerekirse, burada normal insan yok.'
Burada karşılaşılan insanların çoğu hırsızlar, haydutlar, aranan suçlular, fahişeler, firariler, çeteler, kaçak gezginler vb. idi.
Nereye baksanız onlara ait karaborsalar, genelevler, afyon inleri ve benzeri yerler vardı.
Sokağın pis ve kaotik başlangıcı.
Kahraman orta kalabalıklıkta bir bara girdi.
Yüzü ayı izleri ve yaralarla kaplı genç bir adam ona baktı.
“...İstediğiniz yere oturabilirsiniz.”
Neredeyse küçümseyici bir cevap.
Ancak kahraman bara girdiğinde havada bir anlık sessizlik oldu.
ve onlarca gözün kendisine doğru yöneldiğini hissetti.
Canis'in sakinlerinin çoğunun dosttan çok düşmanı vardı.
Yabancı dikkatli olmak zorundaydı ve kahramanın yüzünü (polimorfizm nedeniyle bozulmuştu) doğruladıktan sonra arkadaşlarıyla olan canlı sohbetlerine geri döndüler.
(Hmm...)
Larze'nin bebeği belinde sallanıyordu ve kendi kendine masanın üzerine çıktı.
(O çirkin surat bana pek çekici gelmiyor ama polimorfizm iyi bir tercih.)
“...Burada cübbe giymek neredeyse başınızı belaya sokmak demektir.”
Sözler aniden bitti.
Çınlama!
“Bu piç nerede dolaşıyor fare gibi!”
Cüppeli genç, barda dolanırken, aniden uzatılan bir yumruk darbesiyle yere yığıldı.
Şaşkın görünüyordu, belki de örtük kurallardan habersizdi.
Kahraman dilini şaklattı.
'… Neyse ki sadece bir yumruktu.'
Genç adam, alaylar ve küfürler arasında hızla bardan ayrıldı.
İnsanların önünde bu kadar olgunluk göstermen.
Belki de Canis'ten gün batımından önce ayrılmak daha iyi olur.
Çınlama-
Beklenmedik bir şekilde, içkisini bırakan genç adamın arkasında birkaç adam belirdi ve ona doğru yöneldiler.
Kahraman, tanıdık yüze şöyle bir baktı ve sertçe bir içki ısmarladı.
ve Larze ile ertelediği konuşmaya başladı.
“Asıl planımdan bahsetmeliydim.”
(Uygun bir keşif ekibine katılın ve şeytani aleme gizlice girin. Öyle değil mi?)
Kahraman, bu sıradan cevap karşısında hafifçe içini çekti.
“Evet. Ama Canis'e geldiğimde, bilmemiz gereken hazinenin koordinatları kamuoyuna açıkça açıklandı. Yüzlerce ayaktakımının rekabet etmek üzere olduğu anlaşılıyor.”
(Doppelganger, niyetimi anlamadın mı? Hayal kırıklığı.)
Kahraman yavaşça başını salladı.
İlk şaşkınlığın etkisi çoktan geçmişti.
Larze'nin bu bilgiyi neden ifşa ettiğini aşağı yukarı tahmin edebiliyordu.
'Ağacı ormana sakla, değil mi?'
Ancak rahatsız edici bir durum da vardı.
Kahraman kuru bir şekilde şöyle dedi.
“Her seferinde böyle tek taraflı mı davranmayı planlıyorsun? Sadece zayıflıklarımı bulduğun için bana oyuncak gibi davranırsan bu uygunsuz olur.”
Larze'nin bebeği uyarı üzerine bir an durakladı.
Her zaman istediğini yapan kendisi bile artık geri adım atmanın zamanının geldiğini anlamıştı.
(Kötü mü hissediyorsun? Özür dilerim. Ama bu sefer sadece eğlence amaçlı değildi. Bu şekilde daha faydalı olacağına karar verdim.)
Kahraman kısa bir iç çekti.
“...Neden böyle düşündüğünü tahmin edebiliyorum.”
(Evet! Sen de biliyorsun. Planın. Fikir fena değil ama detaylar eksik. Şeytani alem onların ön bahçesinden başka bir şey değil. Kendini iyi gizlesen ve iyice saklansan bile, birleşme noktasına ulaşmadan önce şeytanlar tarafından fark edilme şansın yüksek.)
Geçerli bir noktaydı.
(Çok daha güçlü oldun ve Ted'in formunda olmasa bile, yine de tehlikeli. Ya bir lejyon komutanıyla karşılaşırsan? Kazanacağından emin misin?)
“...Konum bilindiğine göre, Şeytani Kilise taşınacak. Buna karşı önlemler nelerdir?”
(Ah, şimdilik Şeytani Kilise konusunda endişelenmeyin…)
Sonra oldu.
Thunk-
Aniden bir garson yaklaştı ve gürültüyle bira bardağını masanın üzerine bıraktı.
İçindekilerle masayı sallayacak kadar sert bir servisti.
Kahramana ve bebeğe küçümseyici bir bakış attıktan sonra başını iki yana salladı.
“...Artık çöp bile Canis’e geliyor.”
Kahraman ancak şimdi başkalarına nasıl göründüğünün farkına vardı.
Masada bir kız bebeğiyle oturup içki içiyor.
Kaşların çatılmasına şaşmamak gerek.
Yüzünü buruşturup Larze'yi cebine koydu.
Elbette, sesi kulaklarında yankılanmaya devam ediyordu.
(Ahahaha...)
“.......”
(Neyse, risk… Bunu tek başına üstlenmene, şeytanların dikkatini çekmene gerek yok.)
“Yani bütün çöpleri şeytani aleme atmamızı mı öneriyorsun?”
(Evet)
Thunk-
Bebek cebin içinde bir kez kıpırdandı.
(Sıradan insanlar için şeytani alem eskisi kadar korkutucu değil. Şeytan Kralı düştü ve insanlık son birkaç yüzyıldır gelişiyor.)
Larze ilgisiz bir ses tonuyla konuştu.
(Bu sayede birçok aptal şansını denemek için şeytani aleme gitmeyi düşünüyor. Ben de ateşe benzin döktüm. Elbette, neyi sevmediğinizi biliyorum ama…)
“...Ancak?”
(Şeytani aleme girmek için tuzağıma düşenlerin çoğu, kanunsuz şehirlerden gelen umutsuz çöplerdir. vicdan yüküne sahip olmak gerekli midir?)
Sonunda Larze bir kelime söyledi.
(Altınla kör olanlar, sizin et kalkanlarınız oluyorlar değil mi?)
…Kahraman, barın içini tarayarak Ted'in kendisi hakkındaki yorumunu hatırladı.
Elbette, hatırladığı Canis'teki haydutlardan çok daha fazlası vardı.
Larze'nin yemi, yaydığı bilgiler ve vaat edilen akıl almaz zenginlikler bunun sebebi olmalı.
'...Riski paylaşmak.'
Başlangıçta şeytani alemdeki mirasın keşfi ve kazılması ulusal projelerdi.
Yetkisiz kişilerin şeytani alemde dolaşıp bir şeyler elde etmesi kesinlikle yasaktı.
Ancak fiili yaptırımın uygulanması zor olduğundan, 'yasadışı şeytani alem keşfi' gizlice yürütülüyordu.
Yetkisiz kişilerin şeytani alemi keşfetmesi ve bir şey elde etmesi kesinlikle yasaktır.
Ancak fiili yaptırımın zorluğu nedeniyle, yasadışı şeytani alem keşifleri gizlice yürütülmektedir.
Özellikle Canis'te bu durum daha da yaygındı çünkü bölgeye hakim olan birkaç büyük örgüt uzun zamandır şeytani alem araştırmalarını ana işleri haline getirmişti.
'Çeşitli yollarla keşif faaliyetlerine destek ve aracılık ediyorlar, keşif ekiplerinde hisse satın alıyorlar.'
İster kaşif olsunlar, ister örgüt, bu herkesin kazandığı bir işti.
Bazen keşif ekipleri binlerce altın sikkeyle büyük kazançlar elde ediyor ve bu mallar Canis'teki pazarlarda tüketiliyordu.
Dolayısıyla bu dönemde olduğu gibi çok sayıda keşif yapıldığında, her zaman büyük bir kalabalık akın ederdi.
…ve onların etkili bir yem haline gelecekleri gerçeğini Kahraman inkar edemezdi.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Sanki Larze onun aklından geçenleri okumuş gibi, diye ekledi.
(Yani bu adamlar tam bir çöp. Ama…)
“Alev aynı derecede sıcak yanıyor, değil mi?”
(Doğru! Peki şimdi ne yapmayı düşünüyorsun?)
Kahraman kısa bir iç çekti.
Zaten olup bitenler üzerinde tartışmanın bir faydası yoktu.
Durum böyle olunca insanın elinden geleni yapması gerekiyor.
“Madem Canis'e kadar geldik, iyi bir keşif ekibine katılmayı düşünüyorum.”
(Hımm, nasıl?)
“Yeteneklerimi kanıtlamam ve Canis'te bir itibar oluşturmam gerekiyor.”
vızıltı.
Larze'nin cebindeki bebek titriyordu.
Bu, ileride yaşanacak ilginç manzaraya bir tepkiydi.
(Bunun için zaman olmayacak. Hızlı bir şekilde itibar kazanmanın bir yolu var mı?)
Kahraman kıkırdadı.
“Burada rezillik, itibardır.”
Konuşmasını bitirince tezgâha geldi.
Garson ve daha önce kendisini rahatsız eden haydut ona düşmanca ifadelerle bakıyordu.
“Burada ne işin var?”
“Hah… Bu az önce bir bebekle konuşan adam değil mi?”
“Ne bebek ama?”
Bunun üzerine, onların gardları düştü ve alaycı bir tavır takınmaya başladılar.
“Ha, bebeklerle oynamak benim zevkime göre değil.”
Birkaç espri yapılırken, diğer müşteriler kahkahalarla gülmeye başladılar.
Ama Kahraman etkilenmedi.
Göğüslerindeki, orak tutan bir hayaletin yer aldığı küçük metal rozet, önemli olan tek şeydi.
“Orakçılar.”
Canis'teki en büyük örgütlerden biri olup, esas olarak uyuşturucu, insan ticareti ve diğer yasadışı faaliyetlerle uğraşmaktadır.
...Ne kadar ünlü olsalar da, mutlaka dikkat çekerlerdi.
“Hey, bu piç*. Neden böyle davranmaya devam ediyorsun?”
Şşşşşş!
Kâtibin ve devin kılıçları çekildi.
Aynı zamanda diğer müşteriler de bardan çıkıyordu.
Beş altı muhafız daha iç kapıyı açıp içeri girdiler.
“...Ona bak.”
Kahramanın korku belirtisi göstermemesi üzerine gözleri kısıldı.
“Sen gerçekte kimsin?”
“Ok seni mi gönderdi?”
“Kahretsin, kulaklarına uyuşturucu mu soktun? Sen kimsin!”
Kahraman bir an düşündükten sonra cevap verdi.
“Kasım.”
Kılıç çekmeye gerek yoktu.
Şap!
Şimşek gibi fırlayan yumruk, garsonun ön dişlerini ve çene kemiğini parçaladı.
.
.
.
“Bu, oyuncak bebekleri seven adam Kasım!
“Ben Kasım, oyuncak bebek koleksiyoncusuyum!”
“Kaçmak!”
Birkaç meyhaneyi daha yıkıp Reaper'ların gönderdiği tüm takviyeleri yerle bir ettikten sonra beklenen “keşifçiler” gelmişti.
“Patronumuz sizi görmek istiyor. Eğer sizin için uygunsa lütfen bizimle gelin.”
Elbette bunlar Reapers'tan değildi.
Nazik davet, bir başka büyük örgüt olan “Kara Oklar”dan geldi.
Reaper'larla düşmanca bir ilişki içindeydiler ve şeytani alemin keşfine en aktif şekilde yatırım yapanlar onlardı.
Daha fazla tereddüt etmeden doğruca patronlarının yanına gittim, o da beni sıcak bir şekilde karşıladı.
“Böylesine olağanüstü dövüş becerilerine sahip birinin bilinmediğini düşünmek. Sen oyuncak bebek seven adam Kasim misin?”
“...Evet o benim.”
“Eğer bu kadar yetenekliyseniz, sizi neden davet ettiğimi muhtemelen anlamışsınızdır.”
Beklendiği gibi görüşme tam da tahmin edildiği gibi ilerledi.
Şeytani alemin derinliklerindeki hazineyi aramaya geldin, değil mi?
Ama derinliklere ulaşmak çoğu kahraman için bile tek başına neredeyse imkansızdır.
Şeytani alemi kendi arka bahçeleri gibi gören birçok deneyimli ve usta kaşifimiz var.
O halde tek başınıza uğraşmayın, keşif ekibine katılın.
Biz seninle ayrı ayrı ilgileneceğiz, antik kalıntılara ulaştığımızda da ek kazanç için keşifler yapacağız, falan filan.
Açıklamanın ardından kalın ve şaşırtıcı derecede düzgün bir sözleşme sunuldu.
“Anlayın. Mürekkep kadar karanlık olanlarla uğraşmak çok fazla mürekkep gerektirir. Elbette, aceleci veya aşırı açgözlü olacağınızı düşünmüyorum…”
“Aç gözlü?”
“Örneğin, o hazineye aşırı derecede kapılıp çok yanlış yargılarda bulunmak. Ne kadar da aptalca bir açgözlülük.”
Kara Oklar'ın patronu kötü bir bakış attı.
“Bunu yapma. Sonunda, Kara Oklar her zaman hedefi vurur.”
Canis halkı için bu durum adeta bir ölüm cezasını andırıyordu.
Elbette pek umursamadım.
...Ben hiçbir şey söylemeden sadece başımı salladım, patronun ifadesi yeniden aydınlandı.
“Hahaha… Kasim. Bu sefer bir anlaşmaya vardığımıza göre, ilişkimizin gelecekte de iyi olmaya devam etmesini umuyorum.”
“Ben de öyle umuyorum.”
“İki gün içinde yola çıkacağız ve biz zaten fonlarımızla bazı mükemmel yoldaşlar aradık, o zamana kadar biraz yoldaşlık paylaşalım.”
...Elbette, pek de iyi arkadaşlar değillerdi.
Larze ile görüşmeyi kabul ettiğim andan itibaren onları bir daha görmek zorunda kalmayacaktım.
Keşif ekibinin kaldığı yerde birkaç gün geçirdim, onlardan makul bir mesafede durdum ve hiçbir sorun yaşamadan şeytani aleme doğru yola koyulduk.
Büyük Dağ Sırası'nı geçerek üç gün geçirdik.
Üçüncü günün akşamı keşif ekibinin hedefi güneş tamamen batmadan şeytan aleminin girişine ulaşmaktı ve biz beklenenden geç kalmıştık.
Toprak örümceği hızla alçaldıkça anormalliğin ilk belirtilerini fark ettik.
Güm, güm...
Keşif ekibinin büyük çoğunluğu aşağı bakıyordu.
Bunun nedeni, zaman zaman mutasyona uğramış vahşi hayvanların veya canavarların, çürümüş yaprak katmanlarıyla kaplı zeminde saklanmaları ve birinin üzerine bastığında saldırmalarıydı.
Üzerine basıldığında yumuşak bir ses çıkaran, aynı zamanda sanki birinin etine basıyormuş gibi rahatsız edici bir his uyandıran bir zemindi.
Ama duyularım her tarafa yayıldığı için bunu önceden sezebiliyordum.
“Dur dur!”
“Bu da ne?”
“Kahretsin.”
Ön taraftan sert durma emirleri geldi ve herkesin bakışları keşif ekibi lideri Zeon'un parmağını takip etti… ve sonra onun işaret ettiği yere doğru yöneldi.
...Karanlık, uzun ağaç tepeleri.
Orada bir şeylerin kırık parçaları sıra halinde asılı duruyordu.
Sanki birileri bunları gururla sergiliyormuş ya da bir uyarı niteliğindeymiş gibi.
Güm...
Ağaç gövdelerinden aşağı doğru sızan kan.
Kuru kabukların sıvıyı açgözlülükle emmesi nedeniyle yere ulaşan miktar, cesetlerin sayısı ve durumuyla karşılaştırıldığında şaşırtıcı derecede azdı.
“...”
“...”
Zeon gözlerini kısarak onların kıyafetlerini inceledi ve acı bir kahkaha atarak kolunu salladı.
“Bunu kaydedin. 17. Keşif Ekibi, Nokta 0'dan hemen önce yok edildi.”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum