Bölüm 6

Bölüm 6

Ver ve Al (2)

[Zindan ve Taş] sıra dışı bir oyundur.

Her ne kadar diğer NPC’ler oyunda ilerleme kaydetmek için gerekli olsa da, onlara asla güvenmemelisiniz.

Özellikle yeni tanıştığınız biriyse.

Bir mağarada yürüyorum.

Sallanma.

Yürüyüşüm dengesiz çünkü tek ayakkabım var.

Yine de kendimi mutlu hissediyorum.

Şu an hissettiğim bu rahatsızlık, üç ayak üzerinde emeklerken hissedebileceğim bir şey değil.

İnsanlık onurumu yeniden kazandım.

Bunun ne kadar süreceğini kim bilebilir?

“Hoo”

Üst vücudunuzu makul ölçüde korumak için kalkanı kullanarak ilerleyin.

Gözlerinizi dört açıp zeminin her santimini incelemenize gerek yok.

Çünkü burada ışık var.

Duvarlara ve tavana gömülü kristallerin yaydığı ışık etrafı aydınlatıyor.

Kan kaybından karanlıkta sürünerek ilerlemekle karşılaştırıldığında bu harika bir rüya gibidir.

Doğruyu söylemek gerekirse ileriyi görebilmek Allah’ın bir lütfu gibi geliyor.

Bu kötü goblin piçlerini yok etmeme yardım edecek bir kutsama.

“Vay be!”

“Gruck mı?!”

Çığlığıma şaşıran bir goblin, bir kayanın arkasına saklandığı yerden dışarı atlıyor.

Zaten saklandığı yeri kabaca kavradığım için sanki bu anı bekliyormuşum gibi yeteneğimi kullandım.

“Parçala! Seni orospu çocuğu!”

Parçala, makul saldırı gücüne sahip, MP tüketmeyen bir beceridir.

Bilginize, az önce oluşturdum.

Çarp!

Goblin sıçramanın ortasında kalkanıma çarptı ve yere düştü. Hızla mesafeyi kapattım ve ayağımı kaburgalarına vurdum.

“Aa, huysuz mu?!”

O acınası gözlerini üzerimde deneme.

Siz piçlerin ne kadar kurnaz ve kötü olduğunuzu biliyorum.

“Aa, huysuz!”

Ah, farklı mısın?

O halde önden giden arkadaşınıza şikayette bulunmalısınız. Çünkü o piç beni bu hale getirdi.

Çıtırtı !

Kalkanın kenarını elimden geldiğince sert bir şekilde goblinin yüzüne indiriyorum.

Bu, yalnızca öndeki düşmana kalkanı sallayarak veya iterek vuran şuttan farklıdır.

Buna nihai kalkan denir.

Aynı şekilde, şimdi oluşturuldu.

Swaaaaaaaa!

Çok geçmeden temiz bir şekilde ölen goblin, ışık zerrelerine dönüştü.

Kötülüğün azaldığını ve dünyanın biraz daha güzelleştiğini ifade eder.

Ödül olarak düşen mana taşını aldım ve kabaca cebime tıktım.

Bu labirente girdiğimden beri onuncuydu.

“Vay be, bu kahrolası piçler.”

Bir ölüm kalım sınavından zar zor kurtulduktan sonra goblinlerle karşılaşmaya devam ettim.

İlk başta gergindim ama kısa sürede fark ettim.

Işığın güvenliğiyle övünen yerlerde goblinler benim için hiç de tehdit oluşturmuyordu.

Düşündüğüm kadar akıllı değillerdi.

Buna inanmakta zorlanıyorsanız, şuradaki rastgele kurulmuş tuzağa bakın.

En azından üzerini kapatmak için biraz toprak kazamaz mıydınız? Beynin var mı yok mu? Eğer onu yolda açıkça bırakırsan, üzerine kim basar ki?’

Goblin tuzakları o kadar basitti ki uzaktan bile fark edilebiliyordu. Tetiklemeden bir tanesinin yanından geçmeye çalışsanız bile, çoğu zaman goblinler dışarı atlayıp ilk önce size saldıracaktır.

Muhtemelen o piçin bir sapık gibi sırıtarak beni takip etmesiyle olan şey, aslında bir aptal gibi bir tuzağa bastığım için oldu.

Yavaş yavaş, onların alışkanlıklarını kavradıktan sonra, savaşlar kolaylaşmaya başladı.

Öncelikle ana silahları kısa bir hançerdi ve fiziksel güçleri ancak ilkokul üst sınıftaki bir çocuğun seviyesindeydi.

Tam tersine, ben artık onlardan yaklaşık 2 metre yüksekte olan fiziği olan kaslı bir barbardım. Topyekün bir dövüşte bir goblin yaklaşık 3 saniye içinde bastırılabilir.

Sonuç olarak, dikkat etmem gereken tek şey sürpriz bir saldırıydı, ama hatta o kalitesiz tuzaklar aracılığıyla pusu konumlarını yardımcı bir şekilde işaret ettiler

Hah, Goblin Avcısı[1] olmak da kötü değil, değil mi?’

Hemen yanağıma sert bir tokat attım.

Tokat !

Kendimi eyleme o kadar kaptırdım ki gerçekten canımı acıttı.

Şu anda ne düşünüyordum?

Bu açıkça bir deliliğin işaretidir.

Eğer bu olmasaydı, bu kadar acıklı düşünceler düşünürken kıkırdamam mümkün olmazdı.

Birkaç değersiz goblini öldürmekten gurur duymayın.

Ölümün eşiğinden kurtulalı henüz iki saat bile olmadı ve yeni sorunlarınızın hiçbiri çözülmedi.

“Dostum, açım”

İlk olarak yemek sorunu.

O karanlıkta emeklerken döktüğüm tek şey kalkan değildi.

Reisin bana verdiği yiyecek torbasındaki delik nedeniyle yaklaşık beş günlük yiyecek kayboldu.

Elbette onu bulmak için karanlığa geri dönemezdim.

Bu Hansel ile Gretel’in masalı değildi.

Çıtır, Çıtır.

Cebimden bir parça ekmek çıkarıp yedim.

Ekmek daha iyi muhafaza edilebilmesi için sert ve kuruydu, ancak onu tükürükle hafifçe ıslattığımda karbonhidratların tatlılığını dilimde hissedebiliyordum.

Neden bu kadar lezzetliydi?

Sanki bu barbarın bedenine sahip olduktan sonra yeme alışkanlıklarım değişti.

Avuç içi büyüklüğündeki ekmek parçası birkaç lokmada yok oldu.

İç çektim, ağzımda pişmanlık dolu bir acının garip bir tadını hissettim.

Susuzluk.

Bu ikinci sorundu.

Lanet olsun, nereden su alacağım?

Bir goblini öldürdünüz.

Bir goblini öldürdünüz.

Bir goblini öldürdünüz.

Bir goblini öldürdünüz.

Uyarı: Susuz kaldınız. Lütfen bir içme suyu kaynağı bulun

[Zindan ve Taş]’ın bir tokluk sistemi vardı.

Elbette sadece labirentin içinde etkinleşiyordu ve fazladan içme suyu taşımanıza gerek yoktu çünkü bir yemek sizi doyurmaya yetiyordu.

Ancak oyun bu değildi.

Dürüst olmak gerekirse, bildiğim oyuna çok benzeyen başka bir dünyaya daha yakındı.

Oyun zaten zorluydu, ancak artık bu bir gerçek olduğu için zorluk çılgına döndü.’

Yine de pek endişelenmedim.

Suyun yiyecekten daha önemli bir kaynak olduğu doğru ama buna rağmen kabile şefi bize hiç su sağlamamıştı.

Açıkçası labirentte kendi kendine yetmeye yetecek kadar şey bulmak mümkün olmalı.

Aslında onu bulmamız uzun sürmedi.

“Parçala!”

Karınca labirenti kadar karmaşık bir mağarada dolaşırken saatlerce goblinleri öldürdükten sonra.

Damlayan su sesini kovalarken küçük bir gölet buldum.

Bir maceracı zaten orada çömelmiş içki içiyordu. Daha önceki partiyi saymazsak, bu aslında labirentte biriyle ilk karşılaşmamdı

“”

Hiçbir konuşma olmadı.

Uzaktan geldiğimi gördü ve tek kelime etmeden gitti, ben de ona yaklaşmaya ve onunla konuşmaya bile tenezzül etmedim.

Daha sonra gördüğüm tüm maceracılar da aynıydı. Biri beni görür görmez kaçtı.

Oyunda olduğu gibi maceracılar arasında birbirleriyle temasa geçmekten kaçınmak için yazılı olmayan bir kural varmış gibi görünüyordu.

Belki de bu kadar kana bulanmış bir barbarla bulaşmak istemediler.

Neyse, goblinleri yakalarken acıktığımda ekmek yemeye, susadığımda su içmeye devam ettim ve zaman akıp gitti.

“Bir, iki, üç, dört, beş, altı”

Şu ana kadar ganimeti saydım ve toplam kırk dört mana taşıydı.

Basit bir dönüşüm oranıyla kırk dört parça ekmek demekti.

Ölümün eşiğinde bocaladığım zamanları düşündüğümde, şu ana kadarki yolculuğun gerçekten heyecan verici olduğunu gördüm. Ama bu dünyada hiçbir şey bedava değil.

Bunun karşılığında kemiklerime kadar uzanan bir yorgunluk hissettim.

Bu benim üçüncü sorunumdu.

Uykum geliyor’

Canlı bir yaratık olarak doğduğunuz için periyodik olarak uyumalısınız.

Benim gibi üst düzey bir barbarın bile durumu farklı değil.

Peki canavarlarla dolu bir labirentte nasıl uyuyabilirsiniz?

İki yol var.

İlk olarak. Hayatınızı cennete emanet edin ve biraz kestirin.

İkinci. Birbirinizi koruyabilmek için bir takım arkadaşı bulun.

Hangi seçeneği seçeceğime zaten karar vermiştim.

Hayatınızı göklere mi emanet ediyorsunuz? Deneyimlerime göre gökler pek güvenilir değildi. En azından benim durumumda aslında öyle değillerdi.

Bir meslektaş bulalım.’

Elbette bu resmi olarak bir parti kurmak anlamına gelmiyordu.

Şu anda herkes aynı yorucu durumdaydı, bu yüzden uygun birini bulup geçici bir işbirliği ilişkisi kurmayı planladım.

Hatta oyunda bile karakterimin yorulduğu gecelerin çoğu böyle geçti.

Gürültü, gümbürtü.

Kararımı verdikten sonra savaştan ziyade harekete odaklanarak labirentte dolaştım. Sadece öncekinin aksine artık her yerde insan gruplarını görebiliyordum.

Gürültü, gümbürtü.

İkili veya üçlü gruplar halinde maceracı gruplar dinleniyordu ve sırayla nöbet tutuyorlardı.

Dış görünüş ve tavırlardan yola çıkarak birkaç grupla temas kurma cesaretini buldum ama hepsi reddedildi.

“Üzgünüm ama ihtiyacımız olan tüm insanlar elimizde.”

Öyle dediler ama her yaklaşımımda kaşlarını çattılar ve burunlarını kapattılar, yani nedeni gayet açıktı.

Orospu çocukları.

Sizce ne kadar temizsiniz?

Zihnimi boşaltırken birisi benimle konuştu.

“Merhaba.”

Otuzlu yaşlarında gibi görünen bir insan amcaydı.

Yaklaşık 180 cm boyunda.

Oldukça hoş ve sıcak kalpli bir izlenim bırakıyordu ama elinde goblin kanıyla kaplı bir çekiç vardı.

Amca gülümsedi ve bana sordu.

“Bir gece arkadaşı mı arıyorsunuz?”

Bu piç ne diyor?

İçgüdüsel olarak bir adım geriye gittiğimde amca başını eğdi.

“Aradığın şey bu değil miydi? Bir barbar olduğun için sana sırtımı verip rahatça dinlenebileceğimi düşünmüştüm ama ne yazık ki öyle değil.”

Bunu daha önce de söyleyin bayım

Görünüşe göre o gece arkadaşı, bahsettiğim geçici işbirliği ilişkisi için kullanılan bir argoydu.

Oyun içi notasyon Night Companion’du.

Gece yoldaş diye yorumlamıştım ama aslında burada duyunca oldukça sapık geldi kulağa.

“Hayır. Bir gece arkadaşı arıyorum.”

“Öyle mi? Şanslıyım. O halde benimle gelir misin?”

“Yapacağım.”

Böylece bir gece arkadaş olduk.

“Benim adım Hans.”

“Ben Yandel’in oğlu Bjorn’um.”

“O halde sana Bjorn diyebilir miyim?”

Adam, doğal olarak ilk tanışmaları bitirip sohbeti oradan yönlendirdiği için çok fazla deneyime sahip görünüyordu.

“Üç gecelik arkadaş en iyisidir, ancak başka birini aramak artık dayanıklılık kaybı gibi görünüyor. Bjorn, ne düşünüyorsun?”

Basitçe söylemek gerekirse, sanki birlikte yatmaktan bahsediyormuşsunuz gibi geliyor.

Tam olarak ne düşünüyorsunuz? Bunun iğneleyici ses tonundan mı kaynaklandığını bilmiyorum ama kendimi saldırıya uğramış gibi hissediyorum, size söylüyorum.

“Güzel.”

“Harika. Birisi sizden bize katılmanızı isterse o zaman birbirimizle tartışıp kabul edip etmeyeceğimize karar vermeliyiz.”

Kısa bir tartışmanın ardından ilk geceyi birlikte geçirmeye karar verdik.

Ancak sorun şuydu:

“O halde taş-kağıt-makas oynayarak sırayı belirleyelim.”

Taş, kağıt, makas burada da temel kural gibi görünüyordu.

Kahretsin, bu konuda pek iyi değilim

Sonra beklendiği gibi şanssız olan bendim.

“Hımm, bir nedenden dolayı ben kazandım.”

Canın cehenneme.

“O halde sana tekrar soracağım. Eğer bir goblin ya da başka bir maceracı yaklaşırsa önce beni uyandır. Anladın mı?”

“Anladım.”

“Hadi o zaman, şunu al.”

Adam bana kadranında 0’dan 23’e kadar rakamlar bulunan bir saat ödünç verdi ve bana onu nasıl kullanacağımı öğretecek kadar nezaket gösterdi.

“Kısa akrep buraya geldiğinde beni uyandırabilirsin.”

Belki de buradaki insanlar barbarları böyle algılıyorlardı.

“Kıramazsınız. Pahalıdır.”

“Anladım.”

Sadece katı davranıyordu.

Kısa süre sonra amca bir battaniye çıkardı, üzerini örttü ve sırt çantasını yastık olarak kullanarak yere uzandı. Ve çok geçmeden uykuya daldı.

Henüz zamanı gelmedi mi? Çok rahat görünüyor.

Sıra bana geldiğinde sorarsam lütfen bunları bana ödünç verir misin?

“Hooo”

Bu arada, çok sıkıcıydı.

Goblin piçleri hiçbir yerde görünmüyordu ve geçitten geçmeye çalışan başka maceracılar da yoktu. Herkesin mola verecek bir gece arkadaşı bulduğu için miydi?

Sessizlik devam ettikçe uykum gelmeye devam ediyordu.

Yine de duvara yaslanıp geleceği düşünürken zaman hızla geçiyordu.

“Hans, kalk.”

“Bir şey mi oldu?”

“Hayır.”

“Evet. Sıkı çalışmanız için teşekkürler. O halde saati bana geri verin ve dinlenin. İki saat sonra sizi uyandıracağım.”

Amca bana borç istemeye bile fırsat vermeden battaniyeyi sırt çantasına koydu ve ayağa kalktı.

Tsk.

Pişmanlıklarımı sildim ve arkamdaki duvara yaslandım.

Ve başını sallıyormuş gibi yaptı.

Doğal olarak

Bu adam ne kadar nazik ve zeki görünürse görünsün ve bana zarar vermek gibi bir niyeti olmasa bile

İlk kez tanıştığım bir piç kurusuna nasıl güvenebilirim?

Editörün Notları:

[1] Bir dakika, Goblin Slayer hafif romanlarının gerçekten sizin dünyanızda var olduğunu mu söylüyorsunuz? Pek çok soru var. Genellikle oyun göçü romanları gerçek dünyamızla bağlantı kurmaz, daha çok onun yakın bir kopyasıdır. (Ya da Overlord veya Murim Login gibi benzer tarihsel kökene sahip ancak tamamen farklı bir yer olduğu ortaya çıkıyor.)