Bölüm 70: Milena Akasha (4)

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 70 – Milena Akasha (4)

Ertesi gün.

Milena solgun bir yüzle Ketal’i görmeye geldi.

“Uyanmışsın. Nasılsın? akşamdan kalma mısın?”

“…Evet.”

Tamamen ayıktı.

Bunun şans mı şanssızlık mı olduğunu söylemek zordu ama sırf sarhoş olduğu için bazı şeyleri unutacak tiplerden değildi.

Yani hatırladı.

İki saatten fazla bir süre Ketal’e işlerin ne kadar zor olduğu konusunda sızlandığını hatırladı.

“…Üzgünüm. Sana kendimin çok utanç verici bir yanını gösterdim.”

Genelde böyle değildi.

İçkisini her zaman ölçülü tuttu ve ara sıra çok fazla içtiğinde bile kendini asla kaybetmedi.

Ama bu barbarın önünde her şeyi serbest bırakabiliyordu.

Belki de kendini serbest bıraktığı için sarhoş oldu.

Ketal kayıtsız bir şekilde konuştu.

“Sarhoşluğa alışkınım, o yüzden büyütülecek bir şey değil. İstersen unutabilirim. bunu.”

“B-bu çok makbule geçer.”

Milena başını derinden eğdi.

Sonra öksürdü, soğukkanlılığını yeniden kazanmaya çalıştı ve duruşunu düzeltti.

Ketal, dünkü olaylar hiç olmamış gibi davranma girişimine kendini tutamayıp güldü.

“Planların neler Ketal? Belirli bir hedefin var mı?”

“Net bir hedefim yok ama söylemem gerekirse, bu gezip görmek.”

“Gezi…?”

“Denian Krallığı güçlü bir ulus, değil mi? Öyle miyim? yanlış mı?”

“Haklısın.”

Milena başını salladı.

Denian Krallığı güçlüydü.

İki veya üç ortalama krallığın toplam gücüyle kıyaslanabilirdi.

Dünyadaki pek çok ülke arasında Denian Krallığı üst kademede yer alıyordu.

“O halde görülecek çok şey olmalı. Seninle buluşmaya geldim ama aynı zamanda etrafa da bakmak istiyorum.”

Burada ona neşe getirecek ne var?

Oldukça sabırsızlıkla bekliyordu.

Onun sözlerini duyan Milena konuşmadan önce bir süre düşündü.

“Nerede kalacağına karar verdin mi?”

“Pek sayılmaz. Yakınlardaki bir hana gitmeyi düşünüyordum.”

“O halde benim evimde kalmaya ne dersin?”

“Hmm?”

Ketal şaşkınlıkla Milena’ya baktı.

“Fark etmezdim ama emin misin? sorun yok mu?”

“Evet.”

Milena başını salladı.

“Kendini mecbur hissetme.”

“Ah.”

Ketal hafifçe duygulandı.

Milena’yı kurtardığında bu tamamen şans eseri oldu.

Bir süreliğine yorucu türünden uzaklaşmak için yürüyüşe çıkmıştı ve Milena’nın ticaret karavanına rastlamıştı.

Dış dünyadan biriyle konuşmak için ona yaklaştı.

Ama bu eylemin ona bu şekilde geri dönmesi…

‘Bu, bir iyiliğin karşılığını veren saksağan gibi.’

Neyse, bu onun için de iyi bir şeydi.

Bir soylunun evinde kalmak kolay elde edilen bir fırsat değildi.

“O halde minnetle kabul edeceğim. Dün geceki gibi şikayetlerinizi dinlemek yeterli bir bedel mi?”

Şakacı sözleri üzerine Milena’nın yüzü kıpkırmızı oldu.

“H-hayır! Artık buna gerek kalmayacak.”

“Şaka yapıyordum. Benden bir şey istersen, çekinme sor.”

“Gerçekten sorun değil.”

Milena, Ketal’e baktı.

Onunla Beyaz Kar Alanında ilk karşılaştığında niyeti böyleydi.

Büyük güce sahip bir varlık.

Olayın özünü anlayabilen ve çıkarımlar yapabilen biri.

Onu maddi şeylere olan arzuyla cezbetmek ve müttefiki yapmak istemişti.

Ama artık değil.

Ona tuhaf bir şekilde bakmıyordu.

Onun hareketlerini küçümsemedi veya eleştirmedi.

Ona tarafsız, kayıtsız bir bakış attı.

Bu Milena’nın kendini çok rahat hissetmesini sağladı.

Sadece Ketal’in yanında olması bile ona huzur verdi.

“Lütfen istediğiniz kadar kalın. Eğer ayrılmak isterseniz bana haber verin.”

Milena bunu söyledikten sonra tereddüt etti.

Onun beceriksizliğini gören Ketal kıkırdadı.

“Devam edin ve söyleyin.

“Eh… Kendimle çelişiyor olabilirim ama sorun olmazsa bazen sohbet ortağım olabilir misin?”

“Elbette.”

Ketal başını salladı.

“Memnuniyetle yaparım.”

* * *

Ketal şimdilik Akasha ailesinin evinde kalmaya karar verdi.

Milena ona rahatça dinlenmesini söyledi ve ofisine gitti.

Masasına kasvetli bir yüzle baktı.

Gövdesine kadar yığılmış bir yığın belge vardı.

“Dün gece onlara bakmadım, şimdi yine birikmişler.”

Yorgun bir ifadeyle sandalyesine oturdu.

Bir belgeye uzandı ve incelemeye başladı.içeriği pratik bir kolaylıkla.

[Pandala ailesinin 23. varisi Genç Lord Aimak Pandula, geri ödemeyi soruyor. Geri ödeme süresinin uzatılıp uzatılamayacağını soruyor. Bu kararı ben veremiyorum, bu yüzden bunu size iletiyorum Leydi Milena.]

Milena içeriği okuduktan sonra içini çekti.

Belgelerin çoğu böyleydi.

Akasha ailesi herkese borç vermiyordu.

Borçluların kredi alabilmeleri için ilgili onur, itibar veya teminata sahip olmaları gerekiyordu.

Bu nedenle borçlular genellikle soylular veya benzer statüdeki kişilerdi.

İsteklerde bulunduklarında, onun altında çalışan personel bunları gerektiği gibi yerine getiremiyordu. Borca rağmen borçlular hala soylulardı.

Onlarla yalnızca Akasha ailesinin reisi, soydaşlarından biri başa çıkabilirdi.

Sonuç olarak tüm bu konular onun masasında kaldı.

İnsanların geri ödemeyi reddetmesinden ve yerlerini korumalarından, borç tahsilatı sırasında şiddet vakalarına kadar.

‘Keşke bu kısım çözülebilseydi.’

Fakat çözülmeyecekti.

Ne de olsa borçlular soylulardı.

Belgeleri yavaş yavaş düzenlemeye başladı.

Yığın orijinal boyutunun yarısına kadar küçültmeyi başardığında kapı açıldı.

“Ah, bayan!”

Bir gardiyandı.

Kapıyı çalmadan yaptığı kaba giriş Milena’nın kaşlarını çatmasına neden oldu.

Onu azarlamak istedi ama ifadesini görünce düşünceleri değişti.

Gardiyan solgundu.

Kişisel olarak cezayı verdiğinden bile daha solgundu.

Gardiyan konuştu ve Milena’nın yüzü de aynı şekilde bembeyaz oldu.

“Denian’ın Kılıcı geldi!”

* * *

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Silah]

“Hoş geldiniz.”

Kabul odasında Milena sertçe eğildi.

Karşısındaki kanepede bir adam oturuyordu.

Bu adam, Denian Kralı Barbosa ile karşılaştığında Ketal’in arkasında durmuştu.

Ketal’i tehdit etmişti ama Ketal bunu umursamadan başından savınca şaşkına dönmüştü.

Milena’nın selam vermesine rağmen adam ayağa kalkmadı.

Yalnızca hafifçe başını salladı, hala kanepeye yaslanmıştı.

Bir asilzadeye karşı tavrı kaba olsa da Milena bunu sorgulamadı.

Sadece o değil, Denian Krallığı’ndaki hiçbir soylu da onun tavrına meydan okumaya cesaret edemezdi.

Adam konuştu.

“Bu kadar resmi olmana gerek yok. Bugün gayri resmi olarak buradayım.”

“Öyle mi? öyle.”

Milena kendini gülümsemeye zorladı. Kuru bir kahkaha kaçtı. Aklı hızla çalışıyordu.

‘B-bu neyle ilgili?’

Karşısındaki adam, Denian’ın Kılıcı Kılıç Ustası Maximus’tu.

Krallığın en güçlü savaşçısı, büyük bir kılıç ustası.

Gücü insan sınırlarını aşıyordu.

Eğer Maximus ailesini yok etmeye karar verirse direnemezlerdi.

Tek başına bütün bir bölgeyi yok etme gücüne sahipti.

Böyle bir insan neden buradaydı?

Milena zorlukla yutkundu.

“Seni buraya getiren nedir?”

Maximus doğrudan kralın komutası altındaydı.

Onun varlığı bir kraliyet emrini ima ediyordu.

Neden kişisel olarak geldiğini ve kafasını karıştırdığını anlayamadı.

Maximus konuşmaya başladı.

“Buraya bir barbar geldi. Doğru mu?”

“Ha? Evet, evet, bu doğru.”

Milena şaşırmıştı.

Ketal’in gelişini nereden biliyordu?

Ketal’in barbar olduğu için sınır dışı edilmesini talep etmek için mi buradaydı?

Mümkündü.

Barbarlar genellikle hoş karşılanmıyordu.

Düşünceleri bu noktaya ulaştığında Milena’nın ifadesi karardı.

“Yanlış anlıyor gibisin. Durum bu değil.”

Maximus isteksiz görünüyordu ama yavaş yavaş devam etti.

“O barbara iyi davran. Bu Majestelerinden bir emir.”

“…Ne?”

Milena’nın aklı karıştı. beklenmedik komut karşısında boş boş.

Aklında Maximus’un sözlerini tekrarladı.

‘Bay Ketal’e iyi davranın mı?’

Denian Kralı’ndan bir emir.

“…nedenini sorabilir miyim?”

“Ben de bilmiyorum. Böyle bir barbara neden iyi davranalım?”

Maximus dilini şaklattı.

“Ama bu Majestelerinin emri. emre uyulması gerekiyor.”

“Anlaşıldı…”

Milena, Maximus’un açıklamasına daha da şaşırdı.

Krallığın kılıcı bile bilmiyor muydu?

Bu, belki de Kral Barbosa dışında kimsenin bilmediği anlamına geliyordu.

“Emirlere uyacağım.”

Milena başını salladı.

Zaten Ketal’e iyi davranmayı planlamıştı, böylece davranışları değişmeyecekti.

Bir süre onu izledikten sonra Maximus sordu.

“Bu barbarı nasıl tanıdın?”

“Ah, onunla geçmişte ticaret yaparken tanıştım. O zamanlar bana yardım etti.”

“…Bir barbar birine yardım mı ediyor?”

Maximus zamşaşkınlıkla kaşını kaldırdı.

“Tipik biri değil. Peki, tamam. Ona iyi davran. Karşılığında sana bir ödül vereceğim. Adımı kullanabilirsin.”

“Ne?”

Milena’nın gözleri genişledi.

Maximus umursamaz bir tavırla konuştu.

“Kaba bir fikrim var. O aptal soylularla başın dertte, değil mi?”

“Ah, biliyorsun.”

“Ülke seni desteklese bile bu aptallar seni kolayca dinlemeyecektir. O yüzden benim adımı kullan, bu işleri kolaylaştırmaz mı?”

“Öyle olur ama…”

Maximus’un adını kullanmak onun kişisel otoritesinin onun eylemlerini destekleyeceği anlamına geliyordu.

Onun kişisel nüfuzundan yararlanabilirdi.

Bu gerçekten de işleri kolaylaştırırdı.

Ülke onu kabul etse de her bir soyluya baskı uygulamadı.

Bu yalnızca eylemlerinin kısıtlanmayacağı anlamına geliyordu.

Ancak Maximus’un katılımıyla durum farklıydı.

Bu, onun onu kişisel olarak desteklediği anlamına geliyordu.

Soylular Maximus’tan korkuyordu.

Adını kullanmak kişisel olarak müdahale etmesine gerek kalmayacağı anlamına gelir.

Soylular ondan korkarak kendi başlarına geri çekilirlerdi.

Adı çok fazla ağırlık taşıyordu.

Bu da durumu daha da şaşırtıcı hale getiriyordu.

Ketal’e iyi davranmak, Maximus’un adını kullanmayı gerektirecek kadar önemliydi.

Görünüşe göre ziyaretinin tek amacı buydu, Maximus hemen ardından ayrıldı.

Denian’ın Kılıcı bizzat bu mesajı iletmek için gelmişti.

Milena mırıldanmadan önce bir an şaşkınlık içinde oturdu. kendi kendine.

“…Ne işler çeviriyor?”

* * *

O günün ilerleyen saatlerinde Milena, Ketal’i oldukça erkenden aradı.

“Ketal.”

“Hımm? Zaten bitti mi? Çabuk oldu.”

“Beklediğinden daha erken bitti. Um… Ketal, sana bir şey sorabilir miyim?”

“Merak ettiğin bir şey var mı? hakkında?”

“Eskiden paralı asker olarak çalıştığını söylemiştin değil mi?”

Ketal başını salladı.

Geçen gece içerken Ketal’in Beyaz Kar Alanı’ndan ayrıldıktan sonra yaptıkları da dahil olmak üzere çeşitli şeyler hakkında konuşmuşlardı.

“Barkan Bölgesi denilen bir yerde paralı asker olarak çalıştım. İyi insanlardı.”

“…Orada tam olarak ne yaptın?”

Milena ihtiyatla sordu.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]