Bölüm 69: Milena Akasha (3)

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 69 – Milena Akasha (3)

Milena içgüdüsel olarak ürperdi.

Ketal sadece güldü ama sanki kafası bir haftadır yemek yemeyen bir canavarın çenesinin yarısına girmiş gibi hissetti.

‘…Olmaz.’

Milena başını hafifçe salladı.

Bu barbarı yeterince iyi tanıyordu.

Korkmak için bir neden yoktu.

Korkusunu bastırarak konuştu.

“Tebrikler.”

“Görünüşe göre sen de epey bir başarı elde etmişsin.”

Ketal bodrumda kalırken gardiyanlara Milena’ya ne olduğunu sormuştu.

Duyduğu hikaye oldukça şaşırtıcıydı.

Beyaz Kar Alanında başarılı bir şekilde gezinmiş ve muazzam miktarda para kazanmıştı.

Ölü ailesini yeniden canlandırdı ve hala elinde çok fazla parası vardı.

Hayatını tehlikeye atacak bir girişimle ailesini kurtardıktan sonra tebaalarından çok büyük bir destek aldı.

Cariye çocuğu olma unvanı onun başarıları karşısında hiçbir şey ifade etmiyordu.

Kısa sürede kontrolü ele aldı.

O zamandan bu yana, kalan fonları çeşitli yatırımlar ve girişimler için kullandı ve bunların çoğu başarılı oldu.

Yalnızca üç yıl içinde, çökmek üzere olan ailesini son derece başarılı bir aileye dönüştürdü.

Akasha ailesi artık Denian Krallığı’nda kraliyet ailesiyle doğrudan ilişki kurmaya yetecek kadar önemli bir nüfuza sahipti.

Başarıları o kadar önemliydi ki, babası hâlâ hayatta olmasına rağmen Akasha ailesinin başına geçti.

Akasha sakin bir şekilde konuştu.

“Hepsi senin sayende Ketal. Eğer o zamanlar bana yardım etmeseydin, mezarlıkta gömülü bir ceset olurdum. kar.”

“Bunu söylemen çok nezaket. Hayatı tehlikeye sokan bu mücadeleye katılan sensin, bu yüzden ödülleri hak ediyorsun.”

Ketal kıkırdadı.

“Ama.”

Yana doğru baktı.

Yaşlı bir kadın Akasha’nın arkasından temkinli gözlerle ona bakıyordu.

“O sizin hizmetçiniz mi?”

“Evet. Bana yardım ediyor.”

“Beyaz Kar Alanında gördüğüm yaşlı adam değil.”

Milena’ya Beyaz Kar Alanı’na kadar eşlik eden yaşlı adam hiçbir yerde görünmüyordu. Milena’nın yüzü karardı.

“O… gitti. Ailemi desteklemek için.”

Sesi üzgündü ve Ketal daha fazla baskı yapmadı.

“Görünüşe göre orada bir hikaye var.”

“Hayır, çünkü benim eksiğim var.”

Bunu bir anlık sessizlik izledi.

Tam Milena bir şey söylemek üzereyken bir ses duyuldu.

Gurgle.

“…”

Milena hemen açıkladı.

“Akşam yemeğini hazırlamanın zamanı gelmişti.”

“Ah. Bunun için özür dilerim. Biraz yemek yemeye ne dersin?”

“Neden bana katılmıyorsun Ketal? Zaten tek başıma yemek benim için çok fazla.”

“Bu kulağa hoş geliyor.”

Ketal’in yüzü aydınlandı.

Bir soylunun yemeği düşüncesi vazgeçilemeyecek kadar güzeldi.

Milena ayağa kalktı.

“Düşündüm de, seni doğru düzgün selamlamamışım.”

Birdenbire hatırladı ve Ketal’e baktı.

Daha sonra saygıyla eğildi, bu çok asil bir jestti.

“Milena Akasha, Akasha ailesinin 22. reisi olarak velinimetimi misafir olarak karşılıyorum. Ketal.”

“Teşekkür ederim.”

Ketal genişçe gülümsedi.

* * *

Ketal kendisine gösterilen odada yatakta yatıyordu. için.

“Güzel.”

Yemekler çok lezzetliydi.

Baharatlar biraz sertti ama yemekler titizlikle hazırlanmıştı.

Soyluların mutfağından etkilenmişti.

Denian kraliyet kalesinde kısa süre kalmasına rağmen dinlenme ve eğlenme şansı olmamıştı.

Yemekler basit ve işlevseldi.

Kraliyet ziyafeti ümit eden Ketal için bu biraz hayal kırıklığı oldu.

Ancak bir soylu yemeğinin telafi edilmesiyle bu durum telafi edildi.

‘Oda da harika.’

Kalenin odaları kadar lüks olmasa da yeterince muhteşemdi.

“Ne kadar lüks.”

Günümüz olsaydı, odanın gecelik maliyeti kolayca bir milyon wonun üzerinde olurdu.

İki gün içinde iki kez bu tür odalarda kalmak onu oldukça memnun etti.

Etrafta dönerken birisi kapıyı açtı.

Milena’ydı bu.

Hafif giyinmişti, belki de yatmaya hazırdı.

Kapı eşiğinde tereddüt etti.

Ketal yatakta yatıyordu, yuvarlanıyordu.

İri barbarın kendi boyutunda bir yatakta yuvarlandığını görmek oldukça tuhaf bir manzaraydı.

Ketal kayıtsızca sordu.

“Sorun nedir?”

“Ah. Sadece bu…”

Milena kendini toparladıktan sonra şarap şişesini salladı ve konuştu.

“Bir içki ister misin?”

“Elbette.”

KetaBaşımı salladım.

Milena odaya girdi ve şarabından bir yudum aldı.

Gece sohbetleriyle vakit geçirdiler.

Gece derinleştikçe ve şarap şişesi yarıya kadar boşaldıkça Milena’nın yüzü alkolden dolayı hafifçe kızardı.

Öte yandan Ketal ise hiçbir değişiklik göstermedi.

“Sen… sen güçlüsün… Ben de zayıf değilim…”

“Alıştım.”

Ketal şarabını yudumladı.

Karlı alandaki barbarlar hem alkol hem de savaş manyaklarıydı.

Bazıları kelimenin tam anlamıyla kendilerini ölene kadar içti.

Doğal olarak Ketal de buna alışmıştı.

“Peki, senin işin ne? Söyleyecek bir şeyin olduğu için buraya gelmedin mi?”

“…Fark ettin mi?”

Milena alaycı bir gülümseme verdi.

Söylentiler yayılırsa soylu bir kadının gece bir erkeğin odasına girmesi onun onuruna ciddi şekilde zarar verebilir.

Söylentiler olmasa bile ciddi bir fiziksel risk vardı.

Yine de gelmekten başka seçeneği yoktu.

Milena konuşmaya başladı.

“Ketal, karlı alandan ayrıldıktan sonra ne yaptığımı biliyor musun?”

“Çeşitli yatırımlar ve ticari girişimlerde bulunduğunu biliyorum. Bunun ötesinde bilmiyorum.”

“…Beni dinleyecek misin?”

Ketal başını salladı.

“Devam et.”

Bir anlık tereddütten sonra Milena konuşmaya başladı. açıkla.

“White Snowfield keşif gezisini başarıyla tamamladım. Sonuç olarak tam da tahmin ettiğiniz gibi gerçek bir güç elde ettim.”

[Tercüman – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Kazandığı güçle çeşitli yatırımlara girişti.

Ailesi ve babası ona karşı çıksa da aileyi kurtarmış olması otoritesi ciddiydi.

O zamanlar ailenin reisi olan babası defalarca başarısız olmuş ve aileyi çöküşün eşiğine getirmişti, bu yüzden sonunda planlarına devam etmesine izin verdi.

Silah sözleşmeleri ve satışları sağladı, baharatlara yatırım yaptı ve daha fazlasını yaptı.

İster yeteneğinden ister şansından kaynaklansın, girişimlerinin çoğu başarılı oldu.

Aile kısa sürede büyük miktarda para biriktirdi.

Herkes onu övüp sayarken Milena hayal kırıklığına uğradı.

“Aile başarılı olmasına rağmen basit yatırımlar son derece riskliydi. Ailenin tekrar çökmeyeceğinin garantisi yoktu.”

Tek bir yanlış adım aileyi yeniden çökertebilirdi.

Getirilerle karşılaştırıldığında risk çok fazlaydı.

Sürekli kaygıdan mustaripti.

Bu yüzden düşündü.

Ne tür bir yatırım en az riskle en yüksek getiriyi getirir?

Sonsuzca düşündükten sonra bir sonuca vardı.

Acil ihtiyacı olanlara borç para verin.

Parayı saklanması gerekenler için koruyun.

Bu işlemlerden ücretleri ve faizleri toplayın.

Bu, ulaştığı sonuç.

Önemli bir başlangıç sermayesi gerektiriyordu ancak önceki girişimlerinden yeterli parası vardı.

Akasha ailesinin finansal işlemleri de yürüteceğini duyurarak planını hemen uygulamaya koydu.

Üstelik sadece üç ay içinde.

Daha önceki başarılarının toplamından daha fazla para kazandı.

Kendisi de hayrete düşmüştü.

Akasha ailesi hızla muazzam bir nüfuz kazandı.

“Para alıp satarak başarılı oldum.”

Milena, Ketal’e endişeli bir yüzle baktı.

“Ketal, kararım hakkında ne düşünüyorsun?”

Barbar Ketal.

Onun gerçek niyetini anlayan tek kişi oydu.

Ve barbarlar, para alıp satanlardan herkesten daha çok nefret ediyorlardı.

Ketal onun hakkında ne düşünürdü?

Milena sessizce dudağını ısırdı.

Ketal hafifçe konuştu.

“Önemli mi?”

Ses tonu o kadar rahattı ki endişesini anında sildi.

Milena’nın yüzü bir anlığına titredi.

“D-Senin için önemli değil mi?”

“Kralın iznini aldığını duydum. Değil mi?”

“Ah, evet. Majesteleriyle şahsen tanıştım ve iznini aldım.”

“O halde sorun yok.”

Para alıp satmak.

Hayır olarak görülebilir. tefecilerden veya tefecilerden farklı.

Fakat Milena, Denian Krallığı’nın onayıyla faaliyet gösteriyordu.

Bu, hikayeyi önemli ölçüde değiştirdi.

Ülkenin tanınırlığıyla birlikte hareket eden dev bir finans kurumu.

Bu bir bankaydı.

‘Rothschild ailesi.’

Yüzlerce trilyon wonu elinde bulunduran modern bir holding.

Onlar da bir miktar başarının ardından banka kurmadan önce sıradan bir tüccar ailesi olarak başladılar.

Akasha ailesi de aynı yolu izliyordu.

‘ Rothschild ailesi de mi böyle başladı?’

Odünyanın zenginliğini kontrol edebilecek bir ailenin başlangıcına tanıklık ediyor olabilir.

Ketal özel bir tepki göstermeyince Milena kekeledi ve sordu.

“Sizce… benim alçak ya da kirli olduğumu düşünmüyor musunuz? Paraya takıntılı bir hayalet gibi mi?”

“Bazıları bunu böyle görebilir ama benim pek umurumda değil.”

Ortaçağ halkının para alıp satanları küçümsediği ve nefret ettiği söylenir.

O dönemin pek çok edebi eseri tüccarları kötü adam olarak tasvir ediyordu.

Ancak Ketal modern bir insandı.

Milena bir tefeci olsaydı kötülenebilirdi, ancak ülkenin onayıyla çalışan bir bankacı olarak nefret edilecek hiçbir şey yoktu.

“İhtiyacı olanlara borç veriyorsunuz, olmayanlar için de koruyorsunuz. Nefret edilecek bir şey yok. Sen sadece işini yapıyorsun iş.”

“R-Gerçekten mi?”

Milena’nın sesi yükseldi.

Bankacılığa adım attığından beri ailesi onu Akasha ailesinin onurunu lekelemekle suçlamış ve onu terk etmişti.

Etrafındaki insanlar ona küçümseyerek baktılar ve onun paraya takıntılı olduğunu söylediler.

Beyaz Kar Alanı’nda onunla birlikte hayatını riske atan yaşlı adam bile onu anlayamadı ve gitti.

Yalnızdı.

Yanlış olmadığına inanıyordu.

Onur uğruna riskli yatırımlar yapmak, başarısız olmaları durumunda her şeyi kaybetmelerine yol açabilirdi. Doğru yol buydu.

Kendini buna inandırdı çünkü aksi takdirde kalbi parçalanacakmış gibi hissediyordu.

Demir Leydi olarak anılması, kalbini koruduğu içindi.

Ama bu zordu.

Sadece bir kişinin onu anlamasını diledi.

Ve şimdi Ketal, duymayı özlediği sözleri söylüyordu.

Bir düşünün, Ketal hep böyleydi.

Kimsenin anlamadığı halde onun gerçek niyetini anlayan tek kişi oydu.

O onun tek sırdaşıydı.

Milena’nın gözlerinden yaşlar aktı.

* * *

Yaşlı kadın elinde bir fenerle endişeli bir ifadeyle koridorda yürüdü.

‘İyi olacak mı?’

Milena ona onu aramaya gelmemesini söylemişti. misafirin odasını ziyaret edecekti.

Ama endişelenmeden edemedi.

Dikkatlice Ketal’in kaldığı odaya doğru ilerledi.

Yaklaştıkça bir kadının hıçkırıklarını duydu. Yaşlı kadının yüzü sertleşti.

Kapıya koştu ve kolu tuttu.

Tam kapıyı zorla açmak üzereyken içeriden sesler duydu.

“Yani her şeyi aile için yaptım diyorum. Riskli yatırımlara devam edip hiçbir şey elde edememek delilik. Sizce de öyle değil mi?”

“Evet. Sanırım.”

“Borç alıp geri ödememek ve sonra konuşmak Onur! Eğer durum buysa, önce parayı geri ödemeliler. Bunu utanmaz bulmuyor musun?”

“Beni gerçekten anlıyorsun Ketal. Beni çok iyi anlıyorsun.”

“Tek yaptığım seninle aynı fikirde olmak.”

“……”

Yaşlı kadın eli kapı kolunda durdu.

O ne? duyuyor musunuz?

Bir an kulaklarından şüphe etti.

Milena olamayacağını düşünüyordu ama sesin Milena’ya ait olduğu kesindi.

Demir Leydi Milena Akasha.

Aileyi bu noktaya getirirken ifadesinde hiçbir değişiklik göstermeyen kadın, şimdi sarhoş ve şikayet ediyordu.

Üstelik bir barbarın önünde de öyle.

Yaşlı kadının kafası tamamen karışmıştı.

Sonunda kapı tokmağını bırakmaktan başka bir şey yapamadı.

Hiçbir şey duymadı.

Karar verdiği şey buydu.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Silah]