Bölüm 13: Barkan Bölgesi (1)

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 13 – Barkan Bölgesi (1)

Baş muhafız düzgün ama lüks kapıyı dikkatlice çaldı.

İçeriden bir ses ona içeri girmesi için işaret etti.

Baş muhafız kapıyı açtı. ve saygıyla eğilerek içeri girdi.

“Tanrıyı selamlıyorum.”

Orta yaşlı bir adam çalışma masasında oturuyordu.

Belgeleri işliyor olmalıydı ve masasına dağılmış yüzlerce kağıt vardı.

Seyrek gri saçlı adam ağzını açtı.

“Evet. Ne oldu?”

“Bölgelere dört yabancı girdi.”

“Bunu bildirmeye değer mi? Olağandışı bir şey var mı?”

“Evet.”

Muhafız şefi başını salladı.

“Bir barbar vardı.”

Lord’un yüzü kırıştı.

Barbarlar.

Basit, cahil ve her şeyi kaba kuvvetle çözmeye çalışan varlıklar.

Neden oldukları sorunlar sayısızdı.

Dolayısıyla çoğu bölge barbarları kabul etmekten kaçındı.

“Buna izin verdiniz mi?”

“Bunun büyük bir sorun olmayacağına karar verdim.”

“Eğer baş muhafız olarak siz de öyle düşündüyseniz, öyle olmalı. O zaman sorun ne?”

“…O güçlü.”

Baş muhafız yutkundu.

“O bir baş muhafız olacak kadar güçlü. sorun.”

“…Ne kadar güçlü?”

“Doğrulananlara göre, bir İskelet Şövalyeyi tek vuruşta devirdi.”

Lordun gözbebekleri genişledi.

İskelet Şövalye.

Şövalye seviyesinde olmadığı sürece yenilmez bir canavar.

Ve böyle bir canavarı tek darbede devirdiler mi?

“Birinci sınıf mı?”

“Büyük olasılıkla.”

“Onun daha da güçlü olma ihtimali var mı?”

“…bunu inkar edemem.”

Lord acı bir şekilde gülümsedi.

Bu seviyede bir güç.

Ve o bir barbar.

Gücü düzen olarak gören varlıklar, bunu daha da sorunlu hale getiriyor.

Lord alnını ovuştururken baş muhafız konuştu.

“Ama… erdem var.”

“Erdem mi?”

“Evet. Söylemem gerekirse nezaket. Görgü kuralları. Ne kadar da zarafet sergiledi.”

“Zarafet mi? Bu yakışmıyor. barbarlar.”

“Evet. Bahsetmenin en iyisi olduğunu düşündüm.”

Baş muhafız lorda baktı.

Barkan Bölgesi başlangıçta çok fakirdi.

Krallığın sınırında yer alan, karla kaplı ovalarla buranın yabancıların gözünde hiçbir değeri yoktu.

Bunu bu kadar geliştiren kişi ondan önceki lorddu.

Luke Barkan.

Lord bir an düşünürken masaya hafifçe vurdu.

“Çağır onu.”

“Emin misin?”

“Bölgede bu kadar güçlü bir bireyin dolaşması başlı başına tedirgin edici. Kendi gözlerimle görmek daha güven verici.”

“Tehlikeli olabilir.”

“Kendim var şövalye.”

Lord kendinden emin bir şekilde konuştu.

Ancak o zaman baş muhafız hatırladı.

Lordun yanında, büyük bir Kılıç Ustası tarafından kişisel olarak eğitilmiş olağanüstü yetenekli bir şövalye vardı.

“Ne düşünüyorsun?”

Lord sordu.

Gölgelerde gizlenen şövalye elini kılıcının kabzasına kaldırdı.

“Güçlü görünüyor ama… yine de bir barbar. Zekadan yoksunlar, yalnızca kaba kuvvete sahip varlıklar. Benim kılıç ustalığımla karşı karşıya kalan, binlerce yıldır bilenmiş olan o ancak düşebilir.”

Lord kendinden emin sözleriyle başını salladı.

“Barbarı çağırın. Onunla konuşacağım. kendim.”

* * *

Ketal ağzına bir tavuk budu tıktı.

Birkaç çiğnemeden sonra geriye hiçbir şey kalmadı.

Parti üyeleri onun kemiği çiğndiğini görünce tiksinti dolu yüz ifadeleri sergilediler.

Ketal memnuniyetle sırıttı.

“Lezzetli. Güzel bir yer. Sessizliği severim.”

Tabii ki meyhane sessiz değildi.

Ketal’in ezici varlığı müşterileri susturdu.

“Bedava iç, sorumluluk benden.”

“Hahaha…”

Kuru kahkaha yankılandı.

Ketal iyice eğleniyordu.

Parti üyelerine çeşitli sorular sordu.

“Bir Paladin olduğunu söyledin.”

[TL/N: Savaşçı bir şövalyedir, savaşçı rolünü oynadı.]

“Doğru.”

“O halde sen de bir tanrıya inanıyor musun?”

“Hayır. Ben tanrılara inanmıyorum.”

Kendisine Paladin diyen savaşçı elini salladı.

Ketal buna şaşırmıştı.

“Paladinler ilahi güçleri kullanmıyor mu?”

“Bu doğru.”

“Ama öyleyse, nasıl tanrılara inanmazsınız?”

“İlahi güç kavramı biraz farklıdır.”

Rahip sessizce konuştu.

“Benim gibiler bir tanrıya olan inançları sayesinde mucizelerin ve duaların gücünü kullanırlar. Ama Paladinler Kendi ilahi güçlerini kendi inançları aracılığıyla kullananlar, kendilerine inanarak gücü kullananlar Paladinlerdir.”

“Ah, ben.Görmek. Böyle bir fark var mı?”

Ketal’in yüzünde ilgi uyandı.

“O halde Alexandro, senin ilahi gücün nedir? Zindan fetihlerimiz sırasında onu çalışırken görmedim.”

“Ah, hâlâ eğitim aşamasındayım. İlahi gücüm henüz uyanmadı.”

“Bu talihsizlik.”

İlahi güç, kendine inanma yoluyla elde edilen bir güç.

O da bunu kullanabilir mi?

Ketal’in aklından hoş bir düşünce geçti.

Sonra rahibe döndü.

“İlahının adının Kalosia olduğunu söyledin. Burada bir tapınak ya da kilise var mı? Bir dua etmek istiyorum.”

“Ah, hayır. Muhtemelen yoktur. Kalosia genel olarak hoş karşılanmıyor…”

Sahte ve aldatıcı bir tanrı, Kalosia.

Kitleler tarafından reddedilen ve dışlanan bir tanrı.

“Belki de başka bir tanrı için bir tapınak vardır?”

“Ah. Hangi tanrı?”

“Peki, şey…”

Bir tanrının hizmetkarının diğerinin adını söylemesi saygısızlıktı.

Rahip cevap vermekten kaçındı.

Barbar onun rahatsızlığını hissederek özür diledi.

“Ah. Üzgünüm. Bu tür sorular sormak kabalık.”

“Ah, hayır, bu… “

Toplantıdaki rahatsız atmosfer devam etti.

İçmeye devam ettiler.

Böyle rahatsız bir durumda ayık kalamayacakları için bu gerekliydi.

Bunun sonucunda gelmeyeceğini düşündükleri güven yavaş yavaş artmaya başladı ve hırsız biraz daha cesurlaşabildi.

“Hı… Ketal… efendim.”

“Evet. Nedir?”

“Ne kadar güçlüsün Ketal?”

Bu soru, yarı düşüncelere dalmış olan parti üyelerinin tekrar dikkatlerini çekmesine neden oldu.

Ketal’in gücü açıkça akıllarının ötesindeydi.

Ne kadar güçlüydü?

Çok merak ediyorlardı.

Ama Ketal başını salladı.

“Maalesef bu benim sormam gereken bir soru. Bu dünyadaki güç standartlarına aşina değilim.”

“Ah…”

Karşılarındaki varlığın bir barbar olduğunu fark ettiler.

Bu dünyanın standartlarını bilen biri değildi.

Ortak dilin akıcılığı arasında bu gerçeği unutmuşlardı.

“Güç için standartlar var mı?”

“Evet. Kabaca.”

Hırsız yutkundu ve açıklamaya başladı.

“Çeşitli kriterler var ama genel olarak üçüncü sınıf, ikinci sınıf, birinci sınıf, insanüstü ve kahraman olarak kategorize ediliyor. Bu beş sınıflandırma.”

“Siz hangi seviyedesiniz?”

“Üçüncü sınıf bir çöp bile değiliz. Ancak üçüncü sınıf olmak bile zayıf olduğumuz anlamına gelmiyor.”

Güçlerinin ölçülebilir olması ve adlar verilebilmesi, bunun kolayca elde edilebilecek bir şey olmadığı anlamına geliyordu.

Üçüncü sınıf olmak bile küçük bir bölgede zorlu bir güç olmak için yeterliydi.

Ketal ilgiyle çenesini okşadı.

“Peki ya o İskelet Şövalye?”

“Ayakta kalabilmek için en azından ikinci sınıf olman gerekirdi bir şans. Muhtemelen senin yaptığın gibi onu alt etmek birinci sınıf bir şey.”

“Bu seviye birinci sınıf mı?”

Ketal’de yankı uyandırmayan bir hikayeydi.

Bu yüzden en ilginç kısmı sordu.

“Peki ya süper insanlar ve kahramanlar denilenler? Güçlüler mi?”

“Öyleler.”

Hırsız hemen cevap verdi.

“Ben onları görmedim ama söylentilerin sadece onda biri doğru olsa bile, kavrayışımızın ötesindeler.”

Gökyüzünü yarmak, dünyayı yarmak.

Denizi ikiye bölüp dağları parçalamak.

Efsanelerdeki varlıklar.

Onlar süper insanlar ve kahramanlardı.

“Savaşçıların veya Kılıç ustalarının bu seviyede olduğunu varsayıyorum.”

“Kahraman, Kılıç Ustaları.”

Ketal güldü.

Bu isimler ona büyük neşe getirdi.

Ve hırsız bu kahkahayı farklı bir açıdan yorumladı.

‘Bu barbar onlarla savaşmayı planlıyor olabilir mi?’

Bu kahkaha bir beklenti miydi? savaş için mi?

Hırsız korkudan titriyordu.

Bunun üzerine Ketal sormaya devam etti ve cevap veren içki seansı meyhanenin kapanma zamanı gelene kadar sürdü.

[Tercüman – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Ketal hayal kırıklığına uğramış bir halde koltuğundan kalktı.

“Bu mu? Hepinizin ileriye yönelik planları var mı?”

“Evet, evet! Yapıyorum!”

“Evet! Çok meşgulüm!”

“Evet, bu çok yazık. O halde size burada veda ediyorum.”

Ketal ayrılırken el salladı.

“Elveda yoldaşlar! Bir dahaki sefere kadar!”

Gülümsemeye ve el sallamaya çalıştılar ama düşünceleri daha çok ‘Onu bir daha görmeyelim!’ şeklindeydi.

* * *

“Vay canına. Bu çok hoş.”

Ketal yatağa uzandı.

Yakınlardaki bir handa kalacak yer bulmuştu.

Sahibi titriyordu ama büyük bir sorun yaşamadan kalabilirdi.

Samanla doldurulmuş bir yatak.

Pamukla doldurulmuş modern yataklarla karşılaştırıldığında ahıra daha yakındı.

Fakat bu bile fazlasıyla yeterliydi.

Karlı alanlarda barbarlar için kalacak yer yoktu.

Sadece karda delikler kazdılar ve orada uyudular.

Bununla karşılaştırıldığında burası cennetti.

“Çok hoş.”

Artık medeniyetteydi.

Şimdi ne yapmalıydı?

Yapabileceği pek çok şey vardı.

Yapmak istediği birçok şey vardı.

O kadar çok düşünce vardı ki düşüncelerini organize etmek zordu.

Ketal karda hayatta kalırken bir şeyin farkına vardı.

Öncelikle büyük bir hedef belirlemesi gerekiyordu.

Tüm eylemleri için bir amaç duygusuna sahip olmak.

Bu önemliydi.

Biraz düşündükten sonra Ketal bir karar verdi.

“Ben… maceraya çıkmak istiyorum.”

Seyahat etmek, birçok şey deneyimlemek istiyordu.

Sihirli Kule’ye ve Elf Tapınağı’na gitmek istiyordu.

Kraliyet Sarayı’nı ziyaret etmek istiyordu.

Kimsenin gitmediği yerleri keşfetmek istiyordu.

Kılıç Ustaları ve Kahraman.

Fantazi dünyasının tadını sonuna kadar çıkarmak istiyordu.

“Yavaş yavaş başlayalım, elimizden geldiğince tadını çıkaralım.”

Çok zaman vardı.

Bu nadir fantezi dünyasında aceleyle ilerlemek israf olurdu.

Yavaş hareket etmek daha iyi olurdu.

Ketal yavaş yavaş uykuya daldı.

Ve ertesi gün.

Ketal uyandı.

Bir tavanın altında uyuyakaldığını fark etti ve memnuniyetle gülümsedi.

Medeniyetteki ilk sabahı.

Çok keyifliydi.

Ketal esnedi ve dışarı çıkmak için ayağa kalktı.

Tak, tak.

Bir kapı sesi yankılandı.

Ketal yavaşça ayağa kalktı ve kapıyı açtı.

Muhafaza şefi orada duruyordu.

“Uyanık mısın?”

“Muhafız şefi? Sorun ne? Bir sorun mu var?”

“Tam olarak değil.”

Muhafız şefi konuşmadan önce biraz nefes aldı.

“Lord seni görmek istiyor.”

“Lord?”

Bölgenin lordu.

Toprak sahibi.

Kısa bir süre düşündükten sonra Ketal hemen başını salladı.

“Anlaşıldı.”

Sosyal ayrımların olduğu bir dünyada, geniş toprakları tek başına yöneten kişiyle tanışmak ilginçti.

Muhafız şefi Ketal’in hemen kabul etmesi karşısında bir an şaşırsa da kısa süre sonra kenara çekildi.

“O halde beni takip edin.”

“Böyle olur mu? Eğer lordla buluşuyorsam, kıyafetlerime daha fazla dikkat etmeli miyim?”

Asillerle sadece aile yeleği giyerek tanışmak Ketal’in sağduyusuna göre inanılmaz derecede kabaydı.

“B-bu değil gerekli. Lord zaten izin verdi, bu yüzden olduğun gibi gelebilirsin.”

Muhafaza şefi telaşlanmıştı.

Ketal’in sözleri doğruydu.

Soylularla yalnızca deri yelek giyerek tanışmak inanılmaz derecede kabaydı ama kendisi dahil hiç kimse barbarın bunu umursayacağını düşünmüyordu.

Ve lord da bir şey söylememişti.

“Anlıyorum. Şans eseri. Bana uyan kıyafetler bulmak zor olurdu.”

Ketal sırıttı ve çenesini kaşıdı.

“O halde sen yolu göster. Ben de peşinden geleceğim.”

“E-evet.”

Muhafızların başı Ketal’i lordun kalesine götürdü.

Ketal acelesizce. yürürken etrafına baktı.

Bölgeye ilk girdiğinde geceydi, bu yüzden çevreyi yalnızca kısa bir süre kontrol etti.

Fakat şimdi bölgeyi keşfetmeye zaman ayırmanın oldukça ilginç olduğu ortaya çıktı.

‘Düşündüğümden daha temiz.’

Ketal’in Orta Çağ’a dair ilk izlenimi kirli olduğu yönündeydi.

Şemsiyelerin ve kemerli ayakkabıların yere basılmaması veya yere çarpmaması için yapıldığına dair bir söz vardı.

O dönemde hijyen gelişmediği için bu kaçınılmazdı.

Ancak burası farklıydı.

Sokaklar temizdi ve yerde tek bir çöp parçası bile yoktu.

‘Farkı yaratan şey büyünün ve tanrıların varlığı olabilir mi?’

Ketal ilgiyle etrafına bakındı ve muhafız şefi onun davranışını tuhaf buldu.

İlk başta Ketal’in bir şehri ilk kez gördüğüne şaşırdığını düşündü ama daha yakından incelendiğinde durumun hiç de öyle olmadığını gördü.

‘…Daha çok görünüyor sanki araştırıyormuş gibi.’

Bilgiye susamış bir alim gibi, çevresini dikkatlice inceledi.

Kısa bir süre düşündükten sonra muhafızların başı düşüncelerini engelledi.

Neyse, bu lordun karar vereceği bir şeydi.

Bu konuda endişelenmesine gerek yoktu.

Ne kadar ileri gitmişlerdi?

Lordun kalesine vardılar.

“Bu lordun çağrısı. Yol açın.”

“Evet, evet!”

İç kalenin muhafızları buna şaşırdılar.Ketal’i gördüler ve mızraklarını ileri doğru ittiler, sonra muhafızların başına baktılar ve aceleyle duruşlarını düzelttiler.

Ketal kaleye girdi.

Onu gören hizmetçiler ve hizmetçiler çığlık atıp geri çekildiler ama o onlara aldırış etmedi.

Kalenin içini görmenin tadını çıkarmakla meşguldü.

Kalenin içinden geçerken, muhafızların başı kabul odasının önünde durdu ve kapıyı çaldı.

O sırada muhafızların başı Ketal’e döndü.

“Kusura bakmayın ama bu lordun huzurunda. Silahlı giremezsiniz.”

“Anlaşıldı.”

Ketal itaatkar bir şekilde teslim etti. onun baltası.

Zamanla yıpranmasına rağmen keskinliğini kaybetmeyen balta muhafız şefinin eline geçti.

Bu görüntü muhafız başının yüzünün tuhaf bir dönüşüm geçirmesine neden oldu.

‘…Bir barbar silahını o kadar kolay bırakıyor ki.’

“Onu getirdim. Lordum.”

“İçeri girin.”

Kapı açıldı.

Orta yaşlı, dağınık gri saçlı bir adam duruyordu.

Bu bölgenin sahibiydi.

Ketal hafif bir duygu hissetti.

Geçmişte soylular arasında mavi kanlı olduklarına dair bir söz vardı.

Fiziksel iş yapmadıkları için tenleri bronzlaşmıyordu ve kan damarları görünüyordu ama o zamanlar soylular, soylulardan farklı bir tür olarak kabul ediliyordu. halktan.

Şimdi tam anlamıyla gerçek bir soyluyla tanışıyordu.

Adam yaklaştı ve elini uzattı.

“Tanıştığıma memnun oldum Barbar. Ben Luke Barkan, bu bölgenin sahibiyim.”

O anda Ketal’in aklına bir bilgi geldi.

Modern dünyada mitleri ve fantezileri yoğun bir şekilde incelemişti ve tarih önemsizdi. farklıydı.

Ortaçağ soylularıyla tanışırken uygulanan geleneklerden biri de protokoldü.

Ketal lordun elini tuttu.

Düzgün bir duruşla protokole uydu ve onu saygıyla selamladı.

“Ben Barbar Ketal. Sizinle tanıştığıma memnun oldum, Barkan Malikanesi Lordu. Luke Barkan.”

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Silah]