Bölüm 97 – Öfkeli Kalem Ruhu

Bölüm 97: The Rampaging Pen Spirit

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Zhu Jianing kapıda “Bu yatak odası diğerlerinden farklı hissettiriyor” dedi. Adam her an koşacakmış gibi görünüyordu. “Odadan Kaçış havası var. Çıkışa dair ipuçları da muhtemelen burada saklıdır, değil mi?”

“Hiçbir fikrim yok, ziyaretçilerine bu kadar büyük bir özgürlük tanıyan bir Perili Ev’i ilk kez ziyaret ediyorum. Patron, müşterilerinin başına hiçbir kaza gelmeyeceğinden kesinlikle emin.” Fei Youliang sandalyelere doğru yürüdü ve rastgele bir beyaz kağıt parçası aldı. Üzerinde “Ne zaman öleceğim? Nasıl öleceğim? Sırada kim ölecek?” yazıyordu.

“Bu Pen Spirit oyununa benziyor ama…” Fei Youliang dönüp sandalyenin üzerindeki tükenmez kaleme baktı. “Bu kalem biraz fazla sıra dışı değil mi?”

“Bir tür gizli mekanizma mı içeriyor?” Zhu Jianing de kalemi avucunda tutmak için yürüdü. Birkaç kez üzerine bastı ve neredeyse kalemi kırıyordu. “Bana normal bir kalem gibi görünüyor.”

“Perili Ev patronunun biz gelmeden önce ne söylediğini hâlâ hatırlıyor musun?”

“Perili Ev’de dört senaryo var ve çıkışa dair ipuçlarını alabilmemiz için hepsini deneyimlememiz gerekiyor.”

“Doğru. İpuçları dört küçük senaryoda gizli. Hadi etrafa daha yakından bakalım. Tecrübelerime göre bu yatak odasının içinde muhtemelen bir anahtar veya kağıt not saklıdır.”

Yatak odası küçüktü ve ikili her köşeyi aradı ama hiçbir şey bulamadı.

“Bu Perili Evin kilidini açmak o kadar kolay değil ve tasarımı inanılmaz derecede ayrıntılı.” Fei Youliang kağıdı masanın üzerine koydu. Üçünde yazı vardı ama biri boş kalmıştı. “Bu, cevabı alabilmemiz için en az bir kez Kalem Ruhu oyununu oynamamız gerektiği anlamına mı geliyor?”

“Perili Evin içinde Pen Spirit oyununu oynamak pek iyi bir fikir gibi gelmiyor.” Zhu Jianing, kağıtlardaki yazıyı okuduktan sonra telaşlandı.

“Dört senaryodan en basit olanı bu gibi görünüyor. Eğer bunu yapmak istemiyorsanız o sınıfa geri dönmemiz gerekecek. Bunu tercih eder miydiniz?” Fei Youliang sabırsızca elini salladı. “Ayrıca, gerçekten bu dünyada bir Kalem Ruhu olduğuna mı inanıyorsun? Buraya gel. Bir kere deneriz, işe yaramazsa gideriz.”

Fei Youliang bir şeylerin ters gittiğini hissetti ve sanki bir şey kalbini tutuyormuş gibi garip bir şekilde rahatsız hissetti. Zhu Youliang isteksizce Fei Youliang’a doğru yürüdü. Sandalyelerin karşı taraflarında duruyorlardı.

“Ama oyunun nasıl çalıştığını bilmiyorum.”

“Merak etmeyin, Kalem Ruhu ile ilgili pek çok film izledim. Hatta bunu evde birkaç kez denedim. Bu sadece bir numara ve bilimsel olarak açıklanabilir.” Fei Youliang kalemi düzeltti ve boş olan tek kağıdın üzerine tuttu. “Parmaklarını benimkilerin üzerine geçir ve kalemi sıkıca tut.”

“Tamam.” Zhu Jianing sandalyenin yanına çömeldi ve kendisine söyleneni yaptı. “Şimdi ne olacak?”

“Sadece sessiz ol.” Fei Youliang beyaz kağıda “EVET” ve “HAYIR” yazdı. Yatak odası tamamen sessizleştiğinde “Kalem Ruhu, Kalem Ruhu, sen benim önceki hayatımdaki ruhumsun, ben de bu hayatta senin ruhunum. Eğer bizimleysen lütfen kağıda bir daire çiz.”

Bitirdiğinde, soğuk bir rüzgar aniden yatak odasının yarı açık kapısını salladı. Harap kapı yavaşça açılarak boş ve loş koridoru ortaya çıkardı. Zhu Jianing ürperdi ve istemsizce odaya büzüldü.

“Hareket etmeyi bırak.” Fei Youliang kalemin keskin ucuna baktı, bedeni bir heykel gibi donmuştu. Ürpertici rüzgar yatak odasına doğru esiyordu. Yerdeki kağıt, görünmez bir el sanki aralarından geçiyormuş gibi dalgalanıyordu. Sıcaklık düştü ve ayak bileklerinden soğukluk yükseldi.

Birinden son derece stresli bir durumda aynı pozisyonda kalması istendiğinde kişinin duyuları artar. Bu, Kalem Ruhu oyununun ortasında olan ikili için bir tür işkenceye benzemiyordu.

Eskimiş yatak odası daha da kararmış gibiydi ve kirli çarşaf sanki yatağın altından bir şey çıkıyormuş gibi rüzgarda hareket ediyordu. On dakika sonra çiftin havada asılı olan elleri titremeye başladı ve kağıt üzerinde bir dizi nokta belirmeye başladı.

Zhu Jianing sormadan edemedi: “Kalem Ruhu geldi mi?”

Bu kadar gergin bir atmosfere dayanamadı.

Fei Youliang, takım arkadaşını sakinleştirmek için “Birçok film, Kalem Ruhu’nun on dakika sonra ortaya çıkacağı zamanı ayarlıyor. On dakika içinde herhangi bir tepki olmazsa bu, oyunun başarısız olduğu anlamına gelir, ancak bu uydurma bir kuraldır. Çoğu zaman insanlar Kalem Ruhu’nun geldiğini düşünür, ancak gerçekte bu yalnızca psikolojik bir etkidir” dedi. “Burası patronun bahsettiği dört senaryodan biri. Şimdilik onun kurallarına uymaya çalışacağız ve bize ne tür oyunlar oynayabileceğini göreceğiz.”

Bitirdiğinde ellerindeki tükenmez kalem hareket etti. Hafif bir hareketti ama ikisi de bunu hissetti.

“O sen miydin?” İkisi de aynı anda sordu ve diğer kişinin yüzündeki şoku görmeyi başardılar.

Zhu Jianing aceleyle “Ben değildim” diye reddetti. Bir çift gözün yarattığı korkudan tamamen kurtulmuştu ve şimdi bu gerçekleşti. Oldukça gergin bir durumdaydı. “Youliang, sence gerçek Kalem Ruhu geldi mi?”

“Saçmalama. Pen Spirit oyunu, psikolojik baskı oluşturmak için oyunun formatını ve ortamını kullanıyor. Sabit bir duruşu sürdürmenin uzun süresi, aslında vücudumuzun çevresel ve fizyolojik uyaranlara tepki vermesinin bir sonucu olsa da, kalemin kendi başına hareket etmiş gibi görünmesine neden olacaktır,” dedi Fei Youliang, sanki kendini ikna ediyormuş gibi bir ses tonuyla. “Bilinçaltımız kalemin hareket ettiğini zanneder ve bu, bilinçli zihnimizi etkiler.”

Ancak bitirdiğinde kalem tekrar hareket etti ve bu seferki çok açıktı. İkisi de aynı anda gazeteye doğru dönmeden önce birbirlerine baktılar. Kağıdın üzerindeki küçük noktalar, düzensiz bir daire oluşturacak şekilde bir çizgiyle birleştirildi.

“Kahretsin! Gerçekten burada!” Zhu Jianing’in ilk tepkisi elini geri çekmek oldu ama Fei Youliang tarafından durduruldu.

“Gerçek Kalem Ruhu olsun ya da olmasın, bu oyuna devam etmeliyiz.”

“Neden?”

“Eğer gerçek Kalem Ruhu ise, oyunu göndermeden bitirirsek, ölene kadar Ruh tarafından lanetleniriz; eğer sahteyse o zaman korkmamıza gerek yoktur ve her şey patronun bizi korkutmak için düzenlediği bir oyundur.”

“Peki bundan sonra ne yapacağız?”

Fei Youliang sakince, “Ona birkaç soru sormayı dene ve sonra Kalem Ruhu’nu gönder,” dedi.

“Ne tür sorular sormalıyız? Diğer kağıtta yazanlara benzer sorular?” Zhu Jianing, yere saçılan kağıt parçalarını işaret etti.

“Bu bir tuzak. Kalem Ruhu’na ölümle ilgili sorular sormamalıyız. Rastgele sorular sormaya çalışın.”

“Rastgele sorular mı?”

“Evet, deneyeyim.” Fei Youliang, Zhu Jianing’in elini sıkıca tuttu. Bir süre durakladıktan sonra Zhu Jianing’i susturdu ve yumuşak bir şekilde mırıldandı, “Kalem Ruhu, Kalem Ruhu, bana gelecekteki eşimin adını söyleyebilir misin?”

Fei Youliang’ı şaşırtacak şekilde soruyu bitirdiğinde yatak odasındaki rüzgar aniden durdu ve arkasından aşılmaz bir baskı genişlemeye başladı.

Ellerindeki kalem şiddetle titredi ve çok geçmeden beyaz kağıt üzerinde üç kelime belirdi.

“ÖLECEĞİZ!”