Bölüm 43 Herakles. Bölüm 4

Bölüm 43: Herakles. Bölüm 4

geniş ve heybetli Katalyon Dağı’nın bir yamacında alevler yükselmeye başladı. Neyse ki yangın yayılmadı; sadece közlerden yükselen duman gökyüzünü doldurdu.

Daha sonra dumanın peşinden bazı insanlar geldi.

“Bu nedir?”

devasa bir dev ve yakışıklı bir adam, olymposlu demetrios ve george ortaya çıktı. ikisi de dumanın yükseldiği yere varmışlardı.

“s…kurtar bizi.”

“lütfen bizi kurtarın!”

şaşkınlıkla, kurtuluş için çığlık atan avcılarla karşılaştılar. Bu insanlar sıkıca bağlanmış ve tutulmuşlardı ve gözleri önlerindeki ormana dikilmişti.

“grrrr…”

“hırıltı!”

etrafa baktıklarında yaprakların arasından parlayan kırmızı gözleri gördüler. sanki duman tarafından çekilmiş gibi, çok sayıda Katalyon aslanı tarafından çevrelenmişlerdi. tüm bu hayvanlar yaprakların arasından avlarını izlerken bir açıklık bekliyordu.

“Defol git.”

Ancak dev Demetrios, aslanların kolayca yaklaşmasını imkânsız kılan vahşi bir aura yayıyordu.

Sonunda, Demetrios birkaç arkadaşını kana bulana kadar canavarlar kaçmayı başardı.

“hırıltı!”

inanılmaz bir hızla kuyruklarını çevirdiler, A sınıfı bir kapıdaki canavarlar için beklenenden bile daha hızlıydı. Gücünün ne kadar ezici olduğunu gösteriyordu.

“t…teşekkür ederim!”

“Bizi kurtardığınız için teşekkür ederiz!”

Tutuklu avcılar tekrar tekrar konuşup şükranlarını sundular. Sonunda, gerçekten hayatta kalabilmiş olmanın verdiği rahatlamayla kurtarıcılarına baktılar.

“…”

“…”

Dev bir adam orada oturmuş, onların tepkisini bekliyordu. Onları etrafta dönen aslanların elinden kurtaran adamı ilk kez bu kadar yakından görebildiler. Sanki bir hayalet görmüşler gibi titremeye başladılar, endişeden terliyorlardı. Aslanlar bile onları bu kadar korkutmamıştı.

Demetrios kulaklarını tırmalayarak “Bu aptallar kim?” diye sordu.

George göğüslerine işlenmiş logoyu gördü ve “Bolgin’den gelmiş gibi görünüyorlar” diye cevap verdi.

“bolgin?”

George, “Afrika’da gizli bir örgüt var. Sahip oldukları gücü kullanarak uyuşturucu kaçakçılığı ve çocuk kaçırma gibi iğrenç eylemleriyle tanınıyorlar.” diye açıkladı.

“ah, afrika mı?”

Demetrios’un asıl görevi Afrika’daydı, bu yüzden sanki bir sorun varmış gibi başını salladı.

“ve bu adamlar…”

George, Demetrios’un arkasından onlara doğru yürüdü, uzattığı eliyle onlara dokunabilecek kadar yaklaştı. Borgin avcıları hiçbir şey söylemeden sadece titrediler.

“…kapının girişinde sana saldıranlar onlardı.”

“Ne?” diye çıkıştı Demetrios.

George iç çekti. “Gerçekten aptal mısın? Sana saldıran serserilerin yüzlerini bile hatırlamadığını mı söylüyorsun?”

“bu…”

Demetrios, havadaki dumandan dolayı bunu söylemenin çok zor olduğunu söylemekten çok utanıyordu.

“Bunu zaten biliyordum…” dedi sonunda George’un duyamayacağı kadar alçak bir sesle.

“Lütfen bize yardım edin!” diye bağırdı biri.

“Hata yaptık” diye haykırdı diğerleri.

Güm! Güm!

Demetrios onlara doğru yaklaşıyordu, adımları yeri sarsıyordu.

“Hmm.”

Demetrios onlara baktı ve bir an düşündü.

“Aslında senin gibi punkları çok seviyorum.”

Şampiyonlar Savaşı, savaş için yapılmış bir platformdu. İnsanların birleşip güçlerini birleştirmesi yanlış değildi. Demetrios, insanların bir şekilde kazanmak için ellerinden geleni yapmalarından hoşlanıyordu.

Elbette…

“Kurallara uymadığınız kısım hariç.”

Demetrios’un ağzından çıkan her kelimeyle avcıların yüzleri değişiyordu. Bir an için hayatta kalabilecekleri umudu hüküm sürmüştü, ama sonraki an yaklaşan ölümlerinin habercisi gibiydi.

Güm! Güm!

Demetrios onlara yumruğunu sıkarak ve ifadesiz bir şekilde vurdu.

“Bir sonraki hayatında kurallara göre yaşa.”

Avcılar arasında ölüm kalım mücadelesi olsa bile, yine de bazı temel kurallar vardı. İnsanların en savunmasız olduğu kapının girişinde birine saldırmak kesinlikle yasaktı. Demetrios, kurallar dahilinde mümkün olan her şekilde kazanmaya çalışmaktan çok hoşlanıyordu. Yerinde olan kuralları hiçe sayacak her türlü araç ve yöntemle kazanmaya çalışmaktan kesinlikle nefret ediyordu. Bu, kurallara uyan insanlara karşı haksızlıktı.

[ eylemlerinizi onaylıyor.]

Elbette sponsorunun da bu davranışından hoşlanması bir şeyi değiştirmiyordu.

“Bu söylemen gereken bir şey gibi görünmüyor. Sonuçta, Olimpos’un emrine karşı geldin ve Theseus’u yarı ölü bir cesede çevirdin…” diye yorumladı george.

“Ne?” diye cevap verdi Demetrios, yumruğunu ona doğru kaldırarak.

Sonunda George bir adım geri çekildi ve başını salladı. Yardım çığlığı mıydı, yoksa acı dolu bir çığlık mıydı, bölgede duyulacak hiçbir şey kalmamıştı.

“zayıf olan komik bir piçtir.”

Demetrios, görünüşüne uymayan bir mendil çıkarıp kanlı yumruklarını sildi. Onlar, ezilenin alevlerini görünce oraya gelmişlerdi, ancak aradıklarını bulamamışlardı, sadece girişte kendilerine bir sebepten dolayı saldıranlar vardı.

üstelik gelenler sadece onlar değildi.

Demetrios, “Bunu bir hediye olarak düşünebilirim, değil mi?” diye sordu.

Alevleri gören diğer avcılar da gelmiş, bu kişiler de şu anda alevlerin etrafında saklanıyorlardı.

“Bu insanlar muhtemelen o aptalların meslektaşlarıdır,” dedi George Demetrios’a.

Demetrios’un henüz varlıklarını fark etmediğini düşünüyor gibiydiler. Kendilerini fazla abartarak varlıklarını bastırmaya devam ettiler, fırsat kolladılar.

“Sana söylüyorum, bu insanlar benim gibi insanlar,” dedi Demetrios George’a. Sonra tüm gücüyle havanın bir tarafına yumruk attı.

‘vahşi canavarın kükremesi.’

bu onun gurur duyduğu yeteneklerden biriydi.

patlama!

Bu, korkunç bir güce sahip saldırgan bir saldırıydı. Sadece havaya çarpmasına rağmen, düz bir çizgide her şeyi yok eden bir şok dalgası yarattı.

“keheok…”

İster bir ağaç olsun, ister henüz kaçamamış bir Katalonya aslanı, hatta varlıklarını bastırmaya çalışan avcılar olsun.

“Bu benim en sevdiğim stil.”

Demetrios enkaza doğru baktı ve gülümsedi.

zayıf taraf Demetrios’un tarzıydı.

“Her şeye yeniden başladı.” George omuz silkti ve yükselen alevi söndürdü.

***

“O.”

Lee Jun-kyeong hızlı hareket ediyordu, ama aniden durdu ve başını çevirdi.

“Ateş söndü,” diye cevapladı Jeong In-Chang, Lee Jun-Kyeong’un olduğu yere doğru bakarak. Lee Jun-Kyeong’un, kendilerine saldıran adamları zapt ederken yaktığı küçük közler sönmüştü, duman artık yükselmiyordu.

vızıltı.

muazzam bir mana dalgası ormanın içinde dalgalanırken vücudunu sarstı. bu mana seviyesine sahip yalnızca bir kişi vardı.

“Görünüşe göre yemi iyi yutmuş.”

Lee Jun-Kyeong, kendilerine saldıran avcıları yem olarak kullanmak için bilerek canlı bırakmıştı. Ancak Demetrios yakalamak istediği tek kişi değildi.

kaza!

hâlâ o kükremeyi duyabiliyorlardı.

Ayrıca diğer avcıların da dikkatini çekerek, dumanın kaynağını görmek için oraya koşmalarını istemişti.

‘Grubunda başkalarının da olduğunu söylemişti.’

Kendilerine saldıran avcılar, diğer avcıların kendilerini kovaladığını söylemişlerdi. Bu yüzden Demetrios’u ve onları kovalayan diğer avcıları, bağlı avcıları yem olarak kullanarak kavgaya çekmeye çalışmıştı.

Neyse ki planı işe yaramış ve onları takip edenler gecikmişti.

“Hâlâ hızlı hareket etmemiz gerekiyor.”

sebep olduğu gecikmelere rağmen, onları kovalayan başka avcılar olabilirdi. Şampiyonlar Savaşı’nın asıl amaçlarının aksine, büyük yayın balığı Herakles’in varlığıyla birçok şey çarpıtılmıştı. Kapıda kalma süreleri uzadıkça başka kaç değişkenin ortaya çıkacağını bilmek imkansızdı.

“Ancak…”

Lee Jun-kyeong gitmek üzereyken Jeong In-Chang’ın sesi kulağına geldi.

“Bu biraz fazla sert olmadı mı?”

Jeong In-Chang’ın ifadesi hafifçe sertleşmişti.

“Onları hayatta bırakamaz mıydık?”

Şampiyonlar savaşında diğer avcıları öldürmek serbest olsa da tavsiye edilmiyordu. Eğer öldürmenin gerekli olmadığı bir durum olsaydı, hayatta kalanlar kapıdan kaçardı ve rakiplerle daha az korkunç bir şekilde başa çıkılırdı.

Jeong In-Chang bunu hissetmişti. Demetrios yem olarak kullandıklarını öldürmüştü.

Lee Jun-Kyeong, meslektaşının gerçeği bilmediği için böyle hissettiğini biliyordu.

“bolgin.”

“bağışlamak?”

“Onların örgütünün adı Bolgin.”

Lee Jun-Kyeong’un ani itirafı Jeong In-Chang’ı telaşlandırdı.

Lee Jun-Kyeong ifadesiz bir yüzle devam etti: “Bu, Afrika’da perde arkasında başka bir örgütle birlikte çalışan gizli bir örgüt. Uyuşturucu satışından ve insan kaçakçılığından, özellikle de çocuk kaçırmaktan büyük karlar elde eden örgütlerden biri.”

“…”

“Avcılar bu tür bir örgütün parçasıydı.”

Bunları sadece durumlarını daha da karmaşık hale getirip saldırdıkları için kullanmamıştı. Bu insanlar ölmeyi hak ediyordu.

‘Çünkü güçleri her geçen gün artacaktı.’

iğrençti. bir dizi gizli örgüt şaşırtıcı bir şekilde felaketten kurtulmuştu, ancak bolgin ve bir başka grup bir şekilde onlardan biriydi. güçlerini genişletmek için gerekli her yolu kullanmışlardı. kötü etkileri tüm dünyaya yayılmıştı ve ana hedefleri halktı.

“Onlar, sonunda iktidarda olmayanların kendilerini yönetememelerine neden olacak olanlardır.”

masum siviller onlar tarafından köle ve oyuncak haline getirildi.

“Ah…”

Jeong In-Chang bir an boş bir ifadeyle durdu.

“Hadi gidelim.”

Donmuş Jeong In-Chang’ı arkasında bırakarak, Lee Jun-Kyeong öne geçti ve yürümeye başladı. Acele etmeleri gerekiyordu. Şimdiye kadar Demetrios’a yerlerini söylememeye çalışmıştı, ancak yem yutulduğundan, fazla zaman kalmadığını biliyordu.

‘yerimiz sürekli olarak ifşa ediliyor.’

Dev çok uzakta değildi, bu yüzden patronun olduğu yere acele etmeleri gerekiyordu. Ayrıca, Lee Jun-kyeong’un Jeong In-chang’a söylemediği başka bir şey daha vardı.

‘Bu kapıdan giren avcıların çoğu ölmeyi hak ediyor.’

Şampiyonların savaşının bir sırrı daha vardı.

***

“Bu kötü bir alışkanlık,” dedi George, Demetrios’la konuşurken kaşlarını çatarak. “Bir kereliğine silah kullanamaz mısın? Zaten normalde çıplak elle dövüşmezdin.”

“Avcılık ancak ellerinizle hissedebildiğinizde eğlencelidir. Bay geek’in bile bunun nasıl bir şey olduğunu bilemeyeceği rakamlar.”

Ancak Demetrios sadece sırıttı ve kanlı ellerini sildi. Etrafta sessizlik vardı, etrafta tek bir canlı yoktu.

George ısrarla, “Bu kötü bir alışkanlık.” dedi.

“Yine mi bu?”

Demetrios’un ruh hali George’un sürekli sızlanmasından dolayı bozulmuştu.

“sadece söylüyorum.”

“ne kadar sıkıcı.”

Demetrios daha sonra gözlerini kapattı ve enerjisini yönlendirmeye başladı, havadaki enerji kalıntılarını kullanarak Lee Jun-kyeong’u takip etmeye çalıştı.

“oh be.”

George, Demetrios’u arkasına alarak bölgeyi inceledi. Her yer parçalanmış cesetlerle, avcılarla ve canavarlarla doluydu.

‘sen deli piç.’

George başını cesetlerden tekrar çevirip Demetrios’a doğru baktı. Demetrios’u sevmesinin tek sebebi güçlü olması değildi. İnsanlar onu sıradan bir savaşçı ya da katliam çılgını vahşi bir canavar olarak görüyordu ama gerçek bu değildi. Demetrios savaşmayı ve kazanmayı seven bir savaşçı olmasına rağmen, adam aslında öldürmeyi sevmiyordu.

‘O sadece hak edenleri öldürür.’

Gerçekte kurbanlarının çoğu kötü adamlardı.

Bu yüzden, lonca üyesi Theseus’u yarı ölü bir ceset haline getirmiş ve hatta Olympos’un Şampiyonlar Savaşı’na katılma emrine bile karşı gelmişti.

‘Örgütlerin terk ettiği suçlular şampiyonlar savaşına gidenlerdir.’

asgard veya olympus gibi büyük bir organizasyondan gönderilen kişiler hariç, katılımcıların çoğu genellikle atılan kötü adamlar veya suçlulardı. aslında, bunlar genellikle kendi organizasyonları için başa çıkılması zor kişilerdi. demetrios, bu örtük kural nedeniyle her zaman şampiyonlar savaşına katılmak istemişti. yine de, ezici gücü nedeniyle olympus her zaman şampiyonlar savaşına başkalarını göndermişti.

İşte bu yüzden eli bu kadar zalimdi. En azından görevleri uğruna, ölenlerin çoğunun kötü olduğunu iddia edeceklerdi.

‘O da bir aziz değil zaten.’

Demetrios bir savaşa fazla daldığında, herkesin duyduğu o katliamcıya dönüşürdü. Şampiyonlar Savaşı’na gelmesinin sebebi buydu. Bu sadece kötüleri cezalandırmak için değildi. Sadece taşan dövüş içgüdülerini burada bastırmadan ifade edebilmek içindi.

“oh… endişe verici…”

George, zayıf tarafla karşılaşmaktan endişelenmeye başlamıştı bile. Demetrios’un bir daha pişman olacağı bir şey yapmamasını umuyordu…

Bu arada Demetrios nihayet gözlerini açtı.

“Onu buldum.”

1. Buradaki söz doğrudan şu anlama geliyor: nefeslerini saklayan, ciğerlerine bakanlar. Bu, kendini fazla önemsemenin, pervasızlığın ifadesidir. Daha fazlası için çevirmenin düşüncelerine bakın.