Bölüm 66 Baron Romero’nun Sorunları

Bölüm 66: Baron Romero’nun Sorunları

Roman’ın kılıcı yapması Hendrick’in inanamadığı bir şeydi. Hayır, hayal bile edemeyeceği bir şeydi.

“Buna gerçekten inanmamı mı istiyorsun Roman? Şu anda konuştuğun kişi Dmitry Demircileri’nin Ustası. Ben de hayatım boyunca demirle uğraştığım için, karşımdakinin eritip eritmediğini kontrol etmeme gerek kalmadan anında anlayabiliyorum. Yine de benimle dalga mı geçmek istiyorsun? Sanırım değiştiğinle ilgili söylentiler sonunda yalandı.”

Sesi öfkesini açıkça yansıtıyordu. Artık Roman’la gerçeği doğrulamak bile istemiyordu.

Roman, uzun zaman önce Dmitriy’nin halefi olacağı için demirciyi ziyaret etmişti. O zamanlar, çekiç kullanmaktan öğrenme tavrına kadar her şey karmakarışıktı ve hepsi Hendrick’i deli ediyordu. O günden sonra Roman bir daha asla ocağa adım atmadı.

Dmitri ailesi için ayrı bir ocak olmasına rağmen, taht mücadelesini kaybetmiş olan Roman Dmitri’nin bir daha ocağa elini süreceğini sanmıyordu.

Ayrıca, önündeki kılıç açıkça olağanüstüydü. Demir işleme becerisinin ne kadar iyi olduğunu bir kenara bıraksak bile, bu kılıcı yaratan ustanın mana alanındaki becerisi Hendrick’ten çok daha üstündü. Dolayısıyla, Roman tarafından dövülmüş olamazdı. Ve onun açıkça yalan söylediğini gören Hendrick’in öfkesi daha da arttı. Ancak, tam o sırada,

“Usta Hendrick,” dedi Roman, tepkisini anlamış gibi sakince. Ve gözlerinin içine bakarak, sarsılmaz bir sesle devam etti: “Usta’nın neden böyle tepki verdiğini çok iyi anlıyorum. Bir demircinin becerisi, tıpkı Aura gibi, bir iki günde yaratılamaz ve eğer demirhanede sıkı çalışmamı gösterseydim, kesinlikle bana inanırdın. Yine de söylediklerim doğru. Kıtanın adını taşıyan Salamander adlı bu kılıç, benim tarafımdan yapılmış tek kılıç.”

“Bu velet gerçekten…!” Hendrick’in yüzü kıpkırmızı oldu. Tam kendisiyle dalga geçen Roman’a vurmak üzereyken, Roman’ın şu sözleri onu şaşkına çevirdi.

“Sana kılıcı nasıl yaptığımı göstereceğim. Dmitry ailesini temsil eden Usta Demirci’nin bakış açısından, tek bir hareket gerçeği yüz kelimeden daha iyi ifade etmez miydi?”

“…!?”

Sen söz konusu olduğunda yüzlerce söz işe yaramaz. Roman’ın söylediği buydu.

Hendrick’in yüzü utançtan kızarmıştı; ancak sonunda Roman’la birlikte ocağa doğru yürüdü.

Roman, demirci ocağına giderken, “Kendime, önemli bir savaş olduğunda hayatımı emanet edebileceğim bir kılıç dövdüm. Mevcut fiziksel gücümü göz önünde bulundurarak yeteneklerimi tam olarak kullanabilecek ve yarattığım Aura ile uyumlu bir kılıçtı. Salamander böyle doğdu. Barco ile savaşa hazırlanırken yeni bir kılıca ihtiyacım olduğuna karar verdim ve ocağın alevleriyle yüzleşip sayısız kez çelik ve demire vurdum. O zamanlar demirci ocağı bir sığınak gibiydi. Demirle aramdaki hikaye sona erene kadar dövmeyi bırakamadım. Sanırım Usta Hendrick bu hissi çok iyi biliyor.” dedi.

“…”

Yine de, yüzündeki memnuniyetsizlikle birlikte tek cevap sessizlikti. Hendrick, onu demirhanede çalışırken görmek için peşinden gitti, ama Roman’ın bir demircinin duygularına nasıl empati kurduğunu beğenmedi. Hendrick’e göre o bir demirci değildi. Hiç sıkı çalışmamıştı, öyleyse ona tek bir sonuç konusunda nasıl güvenebilirdi ki?

Ancak Hendrick’in nasıl tepki vereceğini umursamayan Roman, konuşmasını kesmedi.

“Yakında askerlik görevimi yerine getirmem gerekiyor. Ben, Roman Dmitry, sürekli kendimi geliştiriyorum, bu yüzden yakın zamanda Salamander’in yerine geçecek bir kılıç yapmaya başladım. Şimdi Usta Hendrick’e kılıcın yapım sürecini göstermek istiyorum. Kendi gözlerinizle gördükten sonra bile bana inanmazsanız, babama gidip ceza bile verseniz, kabul ederim.”

Tak.

Roman demirci dükkanına vardığında çalışmaya hazırlandı. Aslında özel bir hazırlık yoktu. Çünkü her akşam demirci dükkanında kalıyordu. Dolayısıyla, ortam Roman için oldukça doğaldı.

Şşşş.

Üstünü çıkardıktan sonra ocağa sarıldı.

Hendrick, Roman’ın hareketlerini gördükten sonra bir anlığına yüz ifadesinde bozulmalar yaşadı.

‘Demircilik mesleğinin temellerini bile bilmiyor.’

Hemen arkasını dönmek istiyordu. Daha fazla bakmaya gerek yoktu. Demirci olmadığını rahatlıkla söyleyebiliriz çünkü Roman’ın güvenlik ekipmanı bile yoktu ve demirle çalışacak olmasına rağmen çok dikkatsiz bir tavır sergiliyordu.

Ancak tam o sırada yangın çıktı.

Ve tek bir hareketle, Roman’ın çekiciyle demire vurduğu anda, Hendrick’in ifadesi tamamen değişti.

Kang!

Güçlü bir sesti. Roman’ın vücudundaki kaslar aniden şişmişti. Roman çekiciyle demire sertçe vururken, Hendrick ona bakmaktan kendini alamıyordu.

‘Bu dünyadaki demircilerin demiri işleme şekli ile Murim’deki demircilerin demiri işleme şekli oldukça farklıdır. Bu dünyadaki demirciler, her zaman mükemmel olmayan manayı işlemeyi hedefler ve kılıca çok yatırım yaparlar. Öte yandan, Murim’deki demirciler yalnızca qi’nin düzgün çalışmasına öncelik verirler. Qi’nin verimliliğini maksimuma çıkaran bir kılıç – Murim’de adı geçen kılıç buydu ve ben de sayısız tane yaptım, zorluklarla dolu bir hayat yaşarken bana yardımcı oldu.’

Hendrick’in Roman’ın kılıcında hayran olduğu nokta, Murim’in bir tekniği olan yüksek mana tepkisiydi. Ayrıca, Baek Joon-hyuk Murim’de bile usta bir zanaatkar olarak kabul edilirdi. Baek Joon-hyuk’un kılıçları Murim’in en değerli hazineleriydi ve böyle biri, bu yeni dünyada ‘Salamander’ı yaratmıştı.

Kang!

Kang!

Demir sürekli dövülüyordu. Ateş yanıyor ve deriyi kızartıyordu. Yine de Roman, ateşi olduğu gibi kabul ediyordu. Kılıç yapım sürecini eğitimin bir parçası olarak görüyordu. Kılıcı ve benliği özümsemenin, kişinin kendini kabul etmesinin yolu olduğunu düşünüyordu.

Bundan sonra, Hendrick’e söylediği gibi, çeşitli savaşlara girmesi gerekecekti ve fazla zamanı yoktu. Savaş meydanında neler olacağını bilemezdi, ama Roman’ın hayatında emin olduğu bir şey vardı.

‘Orada bile hüküm süreceğim ve yaşayacağım.’

Artık sadece 3 ay kalmıştı. Bu süre zarfında Roman, yeni bir kılıç yapmak için çok çaba harcayacak ve kılıç tamamlandığında ailesi adına savaş alanına gidecekti.

Roman işine aşık oldu. Etrafındaki karmaşayı unutup sadece kılıcına odaklandı. Sanki trans halindeydi. Roman tamamen kılıca dalmıştı.

Nefes nefese kalmak böyle bir şey mi?

Hendrick, Roman’ın yüzüne bakınca şaşkına döndü.

Kang!

Kang!

‘…Bu olamaz.’

Usta Demirci olduğu için Hendrick, başkalarının yeteneklerini fark etme konusunda bir yeteneğe sahipti ve bu yüzden Roman’la bu şekilde konuşuyordu. Ancak şimdi, Roman’ın çeliği tek bir dikkat dağıtıcı belirti olmadan dövdüğünü görünce sağduyusu yerle bir oldu.

‘Bu gerçekten Romalı Dimitri mi?’

Gözleriyle görmesine rağmen inanamadı.

Hendrick’in şimdiye kadar gördüğü Roman’ın ocağa en ufak bir ilgisi bile olmadığı belliydi, ancak demiri dövme konusundaki mevcut tavrı, onun yetenekli bir zanaatkâr olduğunu kanıtlıyordu. Ve hayranlığı bununla da bitmiyordu. Hendrick’in aklını başından alan şey, Roman’ın çıplak bedeniyle çukurdan gelen ateşe bakarken bile sarsılmaz duruşuydu. Artık teni bile kıpkırmızıydı. Açıkçası, bu herhangi bir normal insan için dayanılmaz bir sıcaklık olmalıydı, ancak Roman metale aşık olmuş gibi gözlerini ondan ayırmıyordu.

Sonra demire bir kez, sonra iki kez, sonra tekrar tekrar vurdu. Tekrar tekrar vurmaya devam etti. Kasları her an patlayacakmış gibi titriyordu. Çekici bir kafiye eşliğinde vuruyordu ve sabit hızı, müziklerini icra eden bir orkestra şefini andırıyordu.

“İşte bu.”

Roman bir zanaatkârdı. İnanması imkânsız gibi görünse de, karşısındaki manzara inkâr edilemez bir gerçekliği kanıtlıyordu.

Eğer böyle bir kişi zanaatkar değilse, o zaman kim zanaatkardır?

İlk başlarda Roma’yı inkar eden bir tavır sergilese de, artık karşısındaki gerçeği kabullenmişti.

‘Bu beceri seviyesiyle, Roman’ın o muhteşem kılıcı yaptığına şüphe yok. Demire karşı tavrından, vurma hızına, çekiç ve demirin çarpışma sesine kadar her şey mükemmel. Ve benden farklı olarak, o sıcaklığı sonuna kadar kucaklıyor. Bu bana Baron Romero’nun altın çağını hatırlatıyor. Sonuçta, o da aynı soydan geliyor. Rodwell Dmitry değil, ama görünüşe göre bir demircinin kanıyla doğan Roman Dmitry.’

Yudum.

İçinde susuzluk doğdu.

Roman’ın eserinde manaya karşı tepkiyi arttıracak bir şey olması gerekiyor.

Hendrick, seyirci pozisyonuna geçmiş, gösteriyi izliyordu. Şüphelerini bir kenara bırakıp, Roman’ın kılıç üzerinde çalışmasını izlemenin keyfini çıkardı.

Uzun zaman geçmesine ve durmayı düşünmesine rağmen bunu başaramadı. Güneş batana kadar Roman işine daldı, Hendrick ise sadece dikkatle manzarayı izledi.

İkisi de Hendrick’in buraya gelmesinin asıl sebebinin, Roman’ın o kılıcı gerçekten yaptığına dair kanıt bulmak olduğunu biliyordu. Hendrick, Roman’ın Salamander’ı dövdüğüne dair sözlerinin doğru olduğuna inanıyordu çünkü onu demircide çalışırken görüyordu.

Musluk.

İş nihayet bitti.

Hendrick, ter içinde kalmış Roman’a bakarken sanki ihanet etmiş gibi bir ifade takındı.

“…Özür dilerim. O kılıcın efendisi gerçekten sendin.”

Hızlı ve açık bir özürdü.

Hendrick bir zanaatkârdı. Hayatını demirciliğe adadığı için büyük bir gurur duyuyordu ve elbette, Roman’ın kendisiyle bir demirciymiş gibi konuştuğunda onunla alay ettiğini düşünmüştü. Ancak gerçeği anladığında tavrı değişti. Roman gerçek bir Salamander zanaatkârı olduğu için, geçmişteki akrabalıkları ne olursa olsun Hendrick’in onu sevmekten başka seçeneği yoktu.

Roman gülümsedi. Hendrick’i buraya, geçmişteki kötü ilişkilerini düzeltmek için getirmişti. Dmitry’nin varislerinden biri olarak tam anlamıyla yerleşebilmek için Hendrick’le ilişkisini iyileştirmesi gerektiğine karar verdi.

Bunun üzerine Roman, “Sana Salamander’i hediye olarak vereceğim.” dedi.

“…?!”

“Bugün gördüğünüz gibi, mevcut fiziksel yeteneklerime uygun yeni bir kılıç dövüyorum. Geçmişte sizin yaptığınız kılıcı satmıştım, Usta Hendrick, ve bunun bunu telafi edip edemeyeceğini bilmiyorum ama Salamander’ı hediye olarak almanızı istiyorum.”

Roman’ın sözlerini duyan Hendrick’in elleri hayranlıkla titredi. Açıkçası, Salamander’ı ilk gördüğü andan itibaren kılıcı kendine saklamak istemişti. Bu yeni bir kılıç türüydü ve Salamander’ı inceleyip kendine mal etmek için yanıp tutuşuyordu. Peki şimdi Roman kılıcı kendisi mi vermek istiyor?

Hendrick öksürdü.

Bu durumdan hoşlanmaması gerekiyordu çünkü Roman’a kızması gerekirdi ama reddedemiyordu da.

“…Öhöm. T-teşekkür ederim.”

Hendrick kekeledi. Reddetme zahmetine bile girmedi.

Hendrick’in Salamander’i elinde tuttuğunu gören Roman, onun o kadar da kötü biri olmadığını biliyordu.

Hendrick ve Roman arasındaki ilişki, başlangıçta Roman’ın kendisi tarafından bozulmuştu. Dmitry’nin çocuğu olmasına rağmen demirci dükkanını ihmal etmiş, hatta Hendrick’in en iyi eserini satacak kadar ileri gitmişti. Düşmanca tavrın sebebi de buydu. Ancak özünde Hendrick kötü bir insan değildi. Roman’ın kendisiyle aynı türden olduğunu anladığı anda öfkesi dindi. Önceki hayatında da böyleydi.

Tek bir alana fazlaca dalmış insanlar tek bir zihniyete bağlı kalamazlar. Onları müttefik yapmak içinse tek yapılması gereken, onların topraklarına saygı göstermekti.

“Ve istediğiniz zaman gelip çalışmalarımı görebilirsiniz.”

“…Öyle diyorsan öyledir.”

Hendrick gülümsedi. Roman gelip onu çalışırken görebileceğini söylediğinde, yüzü mutluluktan parladı. Çok basit bir insandı. Ve o gün, aralarındaki husumet sona erdi.

Aynı zamanda Baron Romero’nun hizmetkarları da Hendrick’i arıyorlardı.