Bölüm 38 Şampiyonların Savaşı, Bölüm 3

Bölüm 38: Şampiyonların Savaşı, Bölüm 3

“ooa… ooa…”

titreme.

Ogre köyünün kapısında bir alev belirmeye başladı. Özel yeteneği ormanda bir ateş yaktığında, suyu kontrol edebilen bir avcı veya canavar olmadığı sürece sönmezdi. Elbette, kapının derecesi ne kadar yüksekse, özelliklere karşı toleransı da o kadar yüksekti.

‘Felaketten önce B sınıfı kapı neredeyse yoktu.’

Lee Jun-kyeong, kükreyen ateşin içinde yavaşça yürüyordu. Sanki bir iblismiş gibi alevlerin arasından yürüyor, devlerin çığlıklarını dinliyordu. Bir ormanı ateşe vermek, düşük rütbeli canavarlarla başa çıkmanın kolay bir yoluydu, ancak sık kullandığı bir taktik değildi.

Lee Jun-kyeong bu yöntemi kullanarak daha az deneyim kazanmakla kalmadı, aynı zamanda diğer avcılara kıyasla çok daha az savaş deneyimine sahip olduğunu biliyordu, bu yüzden onları doğrudan avlaması onun için daha iyiydi.

ancak şimdi bu taktiği kullanmasının basit bir nedeni vardı..

“höf… üf…”

alışılmadık bir nefes sesi duyabiliyordu. Bu ses, diğerlerine kıyasla hatırı sayılır bir büyüklüğe sahip bir deve aitti.

Lee Jun-Kyeong’un taktiği, bir dev kralıyla karıştırılabilecek kadar büyük olan bu canavarla başa çıkmaktı.

“öf…”

Yüksek rütbeli bir canavara kıyasla ateşe karşı bir direnci varmış gibi görünüyordu. Dahası, verdiği her nefesle birlikte yakındaki alevler titreşiyor ve sonra yavaş yavaş sönüyordu.

yalpalama.

Ancak, bir iblis gibi, Lee Jun-kyeong kendi yarattığı alevlerin içinden yürüdü. Sonunda aradığı kişiyi bulmuştu.

‘dev büyücü.’

Ateşin saltanatıyla alevlenen alevleri tek nefesiyle bastıran, kırmızı gözlü dev canavar, kapının gerçek patronuydu. Ogre Köyü, özel kapılardan biriydi. İki başlı bir ogre genellikle patron olarak görünürdü, ancak kapının etrafını araştırırsanız, ara sıra başka bir şey bulmak da mümkündü.

daha spesifik olarak, dev büyücü, kırmızı gözlü büyücü veya hatta bir büyücü.

Yine de…

‘İnsanların bütün bunların gizli parçasını keşfetmeleri epey zaman aldı.’

Bu kadar uzun sürmesinin sebebi basitti. Canavar inanılmaz derecede güçlüydü. B sınıfı dev köyüyle uyuşmayan bir güce sahipti ve ancak felaketten sonra oraya uyum sağlamış gibiydi. Bu nedenle, B sınıfı bir baskın için ayrılan bazı avcılar, dışarıya hiçbir bilgi ulaşmadan onun tarafından öldürüldü. Sonunda, kahramanlar, anlaşılmaz baskın başarısızlığı nedeniyle olayı araştırmak üzere görevlendirildi.

işte o zaman buldular.

kahramanlar bile bununla başa çıkmakta zorlanmıştı.

“Huuuhhh!”

Sonunda, dev büyücü yuvasını ateşe veren davetsiz misafiri bulmuştu: Lee Jun-kyeong.

dev, alevlerle dolu ormanın içinde hızla ilerlemeye başladı.

kaza!

Her elini hareket ettirdiğinde, yanan bir ağaç garip bir gürültüyle yıkılıyordu. Normal devlerin aksine, canavar inanılmaz bir hızla koşuyordu ve gözlerinden yayılan kırmızı ışık arkasında bir görüntü bırakıyordu.

Sonunda…

“Huuu!”

Canavar Lee Jun-kyeong’a uzandı.

Ancak Lee Jun-kyeong canavar içeri dalmadan hemen önce hazırlıklarını yapmış ve ayaklarıyla yere vurmuştu.

patlama!

Ogre büyücüsünün iki yumruğu da Lee Jun-kyeong’un az önce olduğu yere saplanmıştı. Enkaz parçaları yükselen toza uçtu. Ancak, kundakçının saldırısından kaçındığını fark etti ve hızlı tepki verdi.

‘Bu gerçekten bir dev mi?’

Hızı şaşırtıcı derecede fazlaydı, bu yüzden neredeyse ona yakalanıyordu. Dev yüksek sesle çığlık attı ve kundakçıyı aradı, ancak Lee Jun-kyeong çoktan bir yerlere kaybolmuştu.

***

pat!

Bir kapının açılma sesi duyuldu.

“Şu anda ne yapıyorsun?” diye sordu kargaşanın hemen ardından bir ses.

“Sorun değil. Bırak geçsin.”

Olayların yaşandığı odanın sahibi elini sallayarak itiraz eden kişiyi uzaklaştırdı. Kapı kapandı ve olay çıkan odada hem sahibi hem de davetsiz misafir kaldı. Ev sahibi, kalan tek gözünden sert ve parlak bir ışık yayılırken, davetsiz misafire sakin ama sert bir bakışla baktı.

“Bu ne?” diye sordu Odin. Sadece bu odanın sahibi değildi, aynı zamanda bu binanın tamamının inşa edilmesini emreden de oydu. Bu ülkenin bir direği olarak dururken aynı zamanda arkasındaki gölgelerde de çalışıyordu. O, derneğin başkanı Jang Hyo-jin’di.

ve davetsiz bir misafir gelmişti buraya.

“Biliyor muydun?” diye sordu Yeo Seong-gu.

Odin cevap vermedi.

Yeo Seong-gu biraz daha hararetli bir şekilde tekrar sordu, “Biliyor musun diye sordum.”

“Burası bizim toplantı odamız gibi görünmüyor. Ne yapıyorsun?”

Ancak jang hyo-jin’in sesi sanki onu azarlıyormuş gibi ciddiydi.

“Tekrar soracağım. Biliyor muydun?” diye cevapladı Yeo Seong-gu.

“Ne demek istediğini bilmiyorum.”

Statülerindeki bariz farklılıklara rağmen, Yeo Seong-gu Odin’den hiç de aşağı görünmüyordu. Bu, kimsenin hayal edemeyeceği bir durumdu. Sonuçta, lig loncasının bir şekilde yerleşik olduğu söylenebilse bile, lonca liderlerinin dernek başkanının önünde agresif ve hatta tehditkar davranması olağan dışıydı.

Ancak, sağduyuya aykırıymış gibi, Jang Hyo-jin tarafından azarlandıktan sonra Yeo Seong-gu daha da aşırıya kaçtı. Sesini daha da yükseltti, “Ne düşünüyordun?!”

“oh, sakin ol…”

Sonunda, Jang Hyo-jin sol elini kaldırdı. Göz bandının arkasındaki göz ve sol eli birlikte parladı ve aniden alan bir bariyerle çevrildi.

“Asgard ilkelerine uymayacak mısın?” diye sordu Odin. n0velusb.c0m

Yeo Seong-gu’nun yüzünde bir sırıtma belirdi. “Az önce prensipler mi dedin?”

Alçak ve buz gibi bir ses tonuyla devam etti, “İnsanlığın en büyük ilkesi nerede kayboldu da sen sadece yan dallardan ibaret olan başka ilkeler ortaya atıyorsun?”

“bana mı kızıyorsun?”

Yeo Seong-gu tersledi, “Seni azarladığımı söylemek… Azarlandıktan sonra gerçekten dinleyen biri olsaydın bunu düşünürdüm ama dinlemeye bile tenezzül etmiyormuşsun gibi görünüyor.”

“…”

Sonunda, Jang Hyo-jin’in, hayır, Odin’in gözünde bir ateş parladı. Yeo Seong-gu’nun Asgard’daki konumu çoğu insanın beklediğinden daha yüksekti, ancak Jang Hyo-jin’in böyle bir hakarete katlanması yeterli değildi.

Yeo Seong-gu daha sonra tükürdü, “Bu Herakles.”

Odin öfkeli halinden hızla sakinleşti. Yeo Seong-gu’nun ağzından çıkan ismi duyduğunda ifadesi sertleşti.

“ne dedin?”

Kel adam, “Bu sefer Herakles’in şampiyonlar savaşına katılmasından bahsediyorum.” diye yanıtladı.

“Hmm…” diye mırıldandı Jang Hyo-jin sonunda kendi kendine.

Kendisi bile bu gelişmeyi beklemiyordu. Acil bazı meseleler nedeniyle savaşa dikkat etmemiş, daha sonra da daha fazla ilgilenmeyi gerektirmediğini düşünerek dikkatini başka yöne çevirmişti.

İngiltere’ye giden avcılar bilmiyor olsa da, Şampiyonlar Savaşı’nın sonucu zaten garanti altına alınmıştı. Ikorea’nın kazanması gerekiyordu. Bu nedenle, orijinal plan, Kuzey Ordu Loncası’nın yetiştirdiği yeni bir kahraman olan Choi Yeong-seong’u göndermekti.

‘Ama ben onu gönderdim…’

ama sonra Herakles’in de katıldığını düşünün.

Jang Hyo-jin, “Olympus anlaşmaya uymayı planlamıyor mu?” diye sordu.

“Öyleyse sen de bilmiyormuşsun gibi görünüyor,” dedi Yeo Seong-gu, kaşları daha da çatılarak.

Karşısındaki orta yaşlı adam, Odin, kurnaz ve zeki bir ihtiyardı. Eğer Herakles’in varlığından haberdar olsaydı ve Lee Jun-kyeong’u gönderseydi, en azından Yeo Seong-gu bir tür plan olduğunu düşünebilirdi.

kendisinin bile bilmediğini düşünmek.

bu, veletin hiçbir destek olmadan gönderildiği anlamına geliyordu.

“Gideceğim” dedi.

“…”

“Onu böyle ölüme mi terk edeceksin? Senin de onunla ilgilendiğini sanıyordum.”

Ancak Odin hızla rahatladı ve Yeo Seong-gu’ya baktı. Beklenmedik tepkiye karşılık Yeo Seong-gu bir an konuşmayı bıraktı.

Odin, “Çok fazla endişelenmene gerek yok.” dedi.

“…?”

“Olayların böyle gelişeceğine hazırlıklı değildim ama… henüz onun ölmesine izin vermeye de niyetim yok.”

Görünüşe göre bir planı vardı. Kurnaz Jang Hyo-jin, gizli örgütlere bir söz vermişti: Şampiyonlar Savaşı’ndaki zaferlerin ihtiyaca göre düzenlenmesine izin verecekti. Amacı, tüm gizli örgütleri gölgelerden kontrol etmekti. Ancak Olympus anlaşmayı bozdu.

sanki bu sefer zafer kazanması beklenen Kore’yi hiçe saymak istercesine gizli silahlarını çıkarmışlardı.

“Ona bir kısıtlama koydum.”

“bir…kısıtlama mı?”

Yeo Seong-gu kaşlarını çattı. Kısıtlama kelimesiyle ilişkilendirilebilecek iyi bir şey yoktu.

Odin, “Düşündüğünüz kadar tuhaf bir yasak değil. Bu sadece Asgard ve sırları hakkında sızıntıları önlemek için bir yasak. Çünkü onun bildikleri tehlikeli.” diye açıkladı.

“İyi iş çıkardığını söyleyemem ama şu anki durumda bu rahatlatıcı,” diye yanıtladı Yeo Seong-gu, ifadesi nihayet düzeldiğinde. Eğer Odin’in kısıtlamasına sahipse, bu Odin’in gücünün onu etkilediği anlamına geliyordu.

Odin devam etti: “Acil bir durum olursa, ona uygulanan kısıtlama tepki verecek ve bir sinyal gönderecek. Olympus sözleşmeyi ihlal etmiş olurdu, bu da benim de ihlal edebileceğim anlamına geliyor.”

Lee Jun-kyeong’un hayatı için ciddi bir tehdit oluşursa, kısıtlama bir sinyal gönderecek ve o zaman müdahale edebilecekti. Herakles onların gizli silahı olsa da, henüz gizli örgütlerle baş etmeleri için yeterli değildi.

“Bir şey olursa, öylece oturup beklemeyeceğim,” diye uyardı Yeo Seong-gu.

“Bu velet seninle nasıl bir ilişki içinde? Zaten uzun zamandır tanışmıyormuşsunuz gibi,” diye sordu jang hyo-jin merakla.

Ancak Yeo Seong-gu ağzını kapalı tuttu ve odadan çıktı. İkisi de Odin’in kısıtlamasının… tarafından çoktan serbest bırakıldığını bilmiyordu.

***

[ sana gülümsüyor.]

“birdenbire mi?”

Lee Jun-kyeong ani bildirim karşısında şaşkın bir ifade takındı ama nedense nedenini biliyormuş gibi hissetti.

“kahretsin…”

Arkasından uğursuz bir mana geldiğini hissetti. Arkasını döndü…

“Huuu…”

…ve gözlerinde yoğun kırmızımsı bir parıltı olan bronzlaşmış canavarla göz göze geldi. Bu ogre büyücüsüydü.

Lee Jun-Kyeong arkasını döndü ve canavarın geldiği yöne doğru koştu ve aradığı şeyi buldu. Tekilliğin, Ogre Mage’in yaratılma sebebi. Hiçbir büyü kullanamayan canavarın arkasındaki sebep ve ona Mage isminin verilmesinin sırrı.

Lee Jun-Kyeong bulduğu minerali kaptı ve koşmaya başladı.

tabi ki canavar da onu takip etti.

“Huuu!!!”

Ogre köyünde yapması gerekeni bitirmişti. Aradığını bulduğuna göre, burada daha fazla zaman geçirmesinin bir anlamı yoktu.

tak tak tak!

“Huuu!!”

Lee Jun-kyeong kaçarken dev büyücü onu kovalıyordu. Yanan ormanın içinden geçti ve büyücü onun peşinden koşarak ilerledi. Gözlerindeki kırmızımsı parıltı arttıkça hareketleri de daha keskin ve yıkıcı hale geldi. Sonunda büyücü, Lee Jun-kyeong’a yetişmeye başladı.

“Hyeon-mu!” diye bağırdı Lee Jun-kyeong koşarken koluna, ama hiçbir cevap alamadı.

“hyeon-mu!”

“Huuu!!”

Tekrar bağırdı, ancak karşılık veren tek şey ogre büyücüsüydü. Onunla kolayca başa çıkabilmek çok zordu. Ona karşı kazanmak mümkün olabilirdi, ancak çok fazla hasar alacaktı. Kapı seviyesini çok aşmış bir canavardı.

Sonunda Lee Jun-kyeong durmak zorunda kaldı. Döndü ve kalkanını kaldırarak bir duruş sergiledi. Ne yazık ki kaçmak için çok geçti ve Hyeon-mu cevap vermemişti.

‘Onun saldırısını engellemeli ve saldırmaya başlamalıyım.’

Kaybedemezdi.

HAYIR.

‘Ben kazanacağım.’

Lee Jun-kyeong duruşunu düzeltti ve yuvarlak kalkanını kaldırdı. O anda, her zamankinden daha kaliteli bir kalkanı olmasını diledi. “Hooo!”

Sonunda canavarın iki yumruğu da Lee Jun-kyeong’a doğru yöneldi…

–siparişleriniz yerine getirildi.

…ve sonunda bir ses duydu.

Canavarın yumrukları Lee Jun-kyeong’un yuvarlak kalkanıyla çarpışmak üzereyken bir bildirim belirdi.

[Kapı fethedildi.]

hyeon-mu, daha doğrusu jeong in-chang, ikiz başlı devle başa çıkmıştı.

Ogre büyücüsü hareket etmeyi bıraktı. Lee Jun-kyeong’un yuvarlak kalkanına çarpmadan hemen önce, kapıdan kendisine sağlanan büyü gücü kaybolmuştu, bu yüzden doğal olarak o da kaybolacaktı.

Lee Jun-kyeong donmuş figüre baktı.

“oh…”

Derin bir iç çekti ve mızrağını fırlattı. Muspel’in mızrağı alnının ortasına doğru saplandı. Hareketsiz duran bir hedefi ıskalamazdı. Muspel’in mızrağı, gücünü kaybetmiş dev büyücünün kafasını deldi.

“Yaşadım,” dedi Lee Jun-kyeong, Muspel’in mızrağını alırken.

Kapı temizlenip çökmeye başladığında, herhangi bir başarı bildirimi yapılmadı ve gerekli deneyim puanları da kazanılmadı. Bunun yerine, dev büyücüsü sıradan bir dev olarak kaydedilmiş gibi görünüyordu.

Kapı yavaş yavaş çökmeye başladı. Belki de ogre büyücüsünün tekilliğinden dolayı, yüksek puanına rağmen kapı hızla çöktü.

Çevre değişti ve Lee Jun-Kyeong, kalıntılar kaybolurken dışarı çıktı.

“iğrenç! öğürtü! öğürtüüüüü!”

Orada duran bir adamın çığlık attığını ve vücudunu sürekli büktüğünü gördü.

“Bay Jeong?”

“Engelliyorum! Engelliyorum! Sana söylüyorum, engelliyorum!!”

Jeong In-Chang ise sadece anlaşılmaz bir çığlıkla karşılık vermişti.

Williams büyük ihtimalle onların dönüşünü beklerken uyukluyordu, kendine geldi ve bağırdı, “Şey… ne… neler oluyor?”

1. Yazarın ve bu yaş grubu için yazan çoğu Koreli yazarın yaptığı komik bir şey, insanlardan bahsederken neredeyse tamamen ?? kelimesini kullanmasıdır. ?? birçok anlama gelebilir, ancak genellikle hiyerarşide daha alt seviyede olan ancak yaramazlık yapmayı seven birini ifade etmek için kullanılan bir terimdir. Bu nedenle, kullanım tonuna göre sıklıkla punk, velet vb. olarak çevrilir. Ben genellikle vurgu gerekli olana kadar bunu erkek/kişi olarak bıraktım, o noktada punk kullanırdım, ancak bu durumda sevimli bir şekilde kastediliyor.

2. Bu bir hata olabilir ama Korece’de her iki cümle yan yana.