Bölüm 481: Rüya, Çiçek, Rüya

“Sevgi her zaman yanınızda.”

Feribotçu geleli uzun zaman olmuştu.

Dalgalanan nehir suyu, mor bir lamba, bulanık bir yüz.

Bugünkü feribotçunun bir gözü kapalı, diğeri açıktı.

Enkrid, kayıkçının sözlerini kafasında tekrarladı.

Birisi mi var? Elbette birisi var. Başka ne olabilir ki? Bunun bir ipucu olması mı gerekiyordu?

Sonra aklına başka bir düşünce geldi.

Feribotcunun söylediği herhangi bir şey gerçekten yardımcı oldu mu?

Muhtemelen hayır.

Çoğunlukla “kaçmak”, “vazgeçmek” gibi şeylerin tavsiye olduğunu söyledi.

Enkrid bir kulağından girip diğerinden çıkardı.

Neredeyse nehirde tek başına kürek çekmenin onu yalnızlığa sürükleyip bırakmadığını soracaktı ama çenesini kapalı tuttu.

Buna dayanabilirdi.

Dürüstlük olmadığını düşündüğünüz her şeyi söylemek, düşüncesizce davranmaktı.

Bu yüzden kendini tuttu.

“Hiçbir zaman yalnız değilsin, öyle değil mi?”

Kayıkçı tekrar konuştu.

Enkrid bakışlarını uzaklara, kayıkçının ötesine, nehrin ötesine çevirdi.

Görülecek hiçbir şey yoktu.

Yalnızca lambanın ışığının dokunduğu yer görünüyordu.

Bu ışığın içinde yalnızca kayıkçı, kayık, kürek ve Enkrid vardı.

Batıdaki bir arka sokak pazarı gibi, sıcaklığı olmayan bir manzaraydı; sadece soğuk, karanlık nehir suyu.

Enkrid bakışlarını uzaktan çekip tekrar kayıkçıya baktı.

Bu kez tek kişilik bir gösteri yapmak yerine feribotçu doğrudan konuştu.

“Yalnızlık bir tuzaktır.”

Daha önce de buna benzer bir şey söylemişti, değil mi?

Hala tek gözü kapalı.

Enkrid sessizce ona baktı.

Taş gözlerle buluştu. Renksiz bir göz ve mavi bir göz.

Kısa bir aradan sonra Enkrid ağzını açtı.

“Bir zamanlar bahsettiğin alametin arkadaşı mısın?”

Herkesin tutamayacağı anlar vardır.

Bunun nezaketle hiçbir ilgisi yoktu.

Böyle bir şey duyduğunuzda içgüdüleriniz düşüncelerinizden önce harekete geçer.

Kılıç ustalığı yeteneğiyle doğmuş birinin uykusunda bile zayıf bir darbeyi içgüdüsel olarak savuşturması gibiydi.

Kayıkçı ağzını kapattı.

Bir şey daha söylemek istiyormuş gibi görünüyordu ama söylemedi.

Rüya sona erdi.

Enkrid gözlerini açtı. Aynı çadır.

“Uyandın mı?”

İki göz tam ona bakıyordu.

Menekşe damarları kahverengiye karışmış gözler.

Dikenli bir enerji onları doldurdu, ancak solmayan net bir parlaklık vardı.

İyi şekillendirilmiş kaşı ve uyumlu bir şekilde yerleştirilmiş burnu ve ağzıyla çarpıcı bir yüze sahipti.

Şu anda hala sevimli ve büyüdüğünde kesinlikle büyüleyici.

Adı Ziba’ydı.

“Uyumuyor musun?”

Sadece gözlerini açarak sordu.

Ziba utanarak gülümsedi ve cevap verdi.

“Erken uyandım.”

İster insan totem olsun ister koruyucu oyuncak bebek olsun, Enkrid tam olarak ne yaptığını bilmiyordu.

Ama şunu biliyordu: Yalnızca onun varlığı onların lanetini çözüyordu.

Artık hareket bir yanılgıdan kaynaklanmıyordu.

Ziba diğer çocuklarla bile oynayabiliyordu.

Hira’ya göre artık bağışıklık tedavisine ihtiyaçları yoktu.

Rem zaten dövüşebilecek kadar iyi durumda olduğunu söyledi.

Mükemmel değil ama hareket edecek kadar iyi.

Sadece şamanın uyanmasının tam iyileşme sağlayacağını söylediler ama bu Enkrid’in yapabileceği bir şey değildi.

Tıpkı kayıkçının söylediği gibi, etrafta gerçekten insanlar vardı.

Ağladığında yanında Rem, Dunbakel, Lua Gharne ve Audin vardı.

“Gerçekten çok çalışkansın, ha.”

Rem, uykusunu gözlerinden silerek, kabukları silerken konuştu.

Yanındaki Hira, sabah sigarası için tütün yapraklarını bir sopanın üzerine kesiyordu.

Hepsi burada olsaydı Lua Gharne uykulu gözlerle uyanırdı ve Dunbakel bile kıpırdanırdı.

“Hepiniz ne yapıyorsunuz?”

Tam işaretle Rem içeri girdi.

O piç, sanki şafaktan beri dışarıdaymış gibi görünüyordu, her tarafı yapraklar ve dikenlerle kaplıydı.

“Dışarda ne yapıyordun?”

Enkrid, Ziba’nın alnını okşayarak sordu.

Rem sol elini kaldırdı.

Karartılmış gökyüzü ile şafağın hafif parıltısı arasında ayrıntıları görmek zordu ama yanlış görmemişti.

“Çiçekler.”

Elinde beyaz ve kırmızı çiçekler.

Aynı boyutlarda kesilmiş, saplardan birbirine bağlanmış bir buket.

“Sadece bu zamanlarda çiçek açıyorlaryılın.”

“Çiçekler mi?”

“Baykuş çiçekleri sever.”

Utanma yok, tuhaflık yok.

Rem bunu sanki başka bir işmiş gibi söyledi.

Tamamen kendime güveniyorum.

Artık Enkrid, o piçin günlerce ortalıkta dolaşmasına rağmen neden bir dev bulamadığını anlıyordu.

Çiçek toplamaya çıkmıştı.

“Hemen döneceğini söylemiştin ve önce burada mı durdun?”

Baykuş çadırın girişinden içeri girdi.

“Yolda uğradım.”

“Doğru. Tabii ki yaptın.

Sesi sertti ama eski öldürme niyeti kaybolmuştu.

Rem’in elindeki çiçekleri gördüğünde gözlerinin kenarları biraz aşağı indi.

Mutlu bir yüz. Neşeli bir ifade.

Enkrid bunu böyle gördü.

“Sonra görüşürüz.”

dedi Rem, gitmek üzere dönerek ama Baykuş onun kolunu sıkıca tuttu.

Gitmesine izin vermiyordu.

Gözlerini bir an bile ondan ayıramadığı için mi bulmuş onu?

İfadesine bakılırsa bu sefer onu balta dışında bir şeyle öldürmeyi planlıyordu.

Bir yatak, bir vücut, ısı.

Bu çeviri Novelight’ın fikri mülkiyetindedir.

Kanvas ve kuru otlardan örülmüş o kalın aile şiltesinin üzerinde muhtemelen yeni bir savaşçının doğmasını dileyeceklerdi.

Bu, herhangi bir büyü veya ritüelden daha büyük bir başarı olurdu.

Ziba gibi bir çocuk doğabilir.

Ama durun; bir krizin olması gerekmiyor muydu?

Enkrid kendi kendine düşündü.

Baykuş’la ilgili bütün bu konuşmalar ve şimdi birdenbire yeniden anlaşıyorlardı.

“Bu piç gülünç derecede kaygısız.”

Rem, Enkrid’in ne düşündüğünü söyledi.

Yine de… oldukça iyi görünüyordu.

Bu bittiğinde Rem muhtemelen kalacaktı.

Baykuş onu bu karara yönlendirmişti.

Ve o da bunu gerçekten istiyormuş gibi görünüyordu.

Çocuk sahibi olmak belli bir anlam taşıyordu.

Yerleşecekler mi? Onları burada mı tutmaya çalışmalı?

Hayır, yapmazdı. Ve o tutulabilecek biri değildi.

Beden, iradenin ve kalbin bulunduğu yere aittir.

“Dunbakel. Uyanmak.”

dedi Enkrid ve ayağa kalktı.

Sabah güneşi hâlâ serindi. Yavaşça çevreye yayıldı.

Son savaştan geriye kalanlar ve deneyimlerle oluşan her şey.

Enkrid net bir dönüşüm hissetmedi ama yine de.

‘Bununla yüzleşebilirim.’

Aynı türden bir dev olsa bile – Shader gibi olsa bile – sorun olmazdı.

***

Lua Gharne oturdu ve önceki gece gördüğü rüyayı düşündü. Rüya tedirgin ediciydi.

‘Uzun zaman oldu.’

Tanıdık bir yüz belirdi ama tüm anlar arasında hatırlamak en az istediği an buydu.

Frokk için arzu ve hırstan daha önemli ne olabilir?

Zihinsel sevgi ararlar.

Bu nedenle bazıları insanları manevi ortakları olarak aldılar.

Yaygın olmasa da kesinlikle mümkündü.

Frokk’un kalbini kazanmak için kişinin fiziksel olarak çekici olması ve içinin de aynı derecede güzel olması gerekiyordu ve bu tür insanlar nadirdi.

Elbette deneyimsiz Frokk da hatalar yaptı. Tıpkı Lua Gharne’nin birlikte olduğu ilk adam gibi.

Bu deneyime dayanarak seçtiği ikinci adam iyi biriydi.

“Lua, bunun ötesinde ne var?”

Sevgilisi tüm kıtanın haritasına bakarken konuştu.

Frokk olan Lua Gharne, Frokk’tan bekleneceği gibi yanıt verdi.

“Bilmek gerçekten gerekli mi?”

O zamanlar Lua Gharne’nin hedefi bilinmeyeni keşfetmek değildi.

Bir teknoloji tutkunuydu. Amacı çeşitli dövüş tekniklerini anlamak ve bunlara hakim olmaktı.

Ama sonra biri gözüne çarptı.

Sadece bakışıyla bile parlayan bir adamdı.

Onun geçmiş nesillerden gelen peri kanı taşıdığı söyleniyordu ama Lua Gharne bundan emin değildi; kesin olarak bildiği şey onun oldukça yakışıklı olduğuydu.

“Haha.”

Yüksek sesle güldü ve şöyle dedi:

“Kenara çekilebilirsin.”

Hiçbir şeyi zorlamadı.

“Bir harita yapacağım. Tüm kıtayı kapsayan bir harita.”

Onun işi insanların nadiren seyahat ettiği yerleri incelemek ve keşfetmekti.

Kılıç ustalığı olağanüstü değildi ama onun ideallerini paylaşan başkaları da vardı.

Paralı askerler, eski özel kuvvetler, emekli askerler ve tabii ki Frokk.

Lua Gharne’ı seçmişti.

Hepsi kendi sebepleri ve amaçları doğrultusunda dolaştılar.

Kalıntıları kazdılar, siparişler aldılar ve çeşitli işler yaptılar.görevler.

Peki bilinmeyeni keşfetmek kolay bir iş miydi? Bazıları yolda kaldı.

“Yalnızca paranız varsa mümkün. Dilenci olmayı mı düşünüyorsunuz?”

Sert eleştiriler oldu.

Asil idealleri mali durumlarıyla örtüşmüyordu.

Destek sözü veren soylular bile sık sık geri çekiliyordu.

Adam, kendisine küfreden ve konuşurken gülen yoldaşlarını uzaklaştırdı.

“Herkesin düşüncesi farklıdır. Değer verdikleri şey farklıdır ve benim önemli bulduğum şey onları hiç ilgilendirmez.”

Onlara kızmıyordu ve insanlara da bu şekilde davranıyordu.

Sonra bir şey oldu.

Doğu sınırına ulaşmadan önce yakınlarda bir veba salgını yaşandı.

ua Gharne, bir gulyabani olan ilk sevgilisini ve o zamanlar seçtiği adamın acı dolu anılarını hatırlıyordu.

O kadar deneyimsizdi ki.

Onu sadece görünüşüne göre seçmişti ama adamın onu kumar masalarında oynamak için kullanan biri olduğu ortaya çıktı.

Her zaman onu destekleyen Frokk, kimsenin ona kötü davranmaya cesaret edememesini sağladı.

Ne zaman ağzını açsa yalan söylüyordu.

Özetlemek gerekirse o bir deliydi.

Lua Gharne onu kurtarmak için on parmağını da kırdı.

Ağladı, kontrolsüz bir şekilde ağladı ve kumarı bıraktığını söyledi ancak yalnızca üç gün sonra tekrar masalara döndü.

Parmakları tam olarak iyileşmemişti bile. Onu öldürmedi; buna değmezdi. O sadece güzel yüzlü bir aptaldı.

İkinci sevgilisinin daha iyi bir karakteri ve daha büyük hayalleri vardı.

Ancak vebanın yakalandığı bölgenin yanından geçip gidemedi.

“Kötü.”

Hastalığın kaynağını bulmaya çalıştı ve bunun kötü niyetli bir eylemden kaynaklandığını keşfetti.

“Eğer onu bırakırsak insanlar ölecek.”

Yersiz bir adalet duygusuna sahipti ve Lua Gharne kendine güveniyordu.

Erkeğini her durumda koruyabileceğine dair kibirli güven.

“Lua, özür dilerim.”

Ölmekte olan sevgilisi şöyle dedi. Onu korumaya çalışırken kolunu kaybeden Lua Gharne’nin ağlamaya vakti olmadı.

O bir baş belasıydı. Bir trajedi.

“Huraine’in köpeklerini duydun mu?”

Kara büyüyle düzinelerce siyah av köpeğini çağırdı.

Vebanın harap ettiği bir şehirde Lua Gharne umutsuzluğu tattı.

“Kafirleri vurun!”

Kutsal # Nоvеlight # Şehri’nin ordusu bölgeye hücum ederek her şeyi silip süpürdü.

Lua Gharne zar zor hayatta kaldı.

Daha sonra fikirlere takıntılı hale geldi.

‘Kutsal Topraklardaki sapkınlığın kökünü kazıyacağım.’

Ama onun hedefi bu olamazdı. Frokk’un arzuları intikamla şekillenmedi.

Yeni bir hedef ortaya çıktı.

‘Bırakın bilinmeyenler insanların kalbini çeksin.’

Deneyim değişikliği hedefleri. Arzular onunla birlikte hareket eder.

ikinci sevgilisi arzularının yönünü değiştirmişti.

Sevgilisinin ölümü zihninde tekrar tekrar canlanıyordu.

Rüyasından uyandığında o hâlâ oradaydı.

Göğsü ağrıyordu. Çok acıttı. Elini ağrıyan bölgenin üzerine koydu. Uyurken taktığı sağlam göğüs zırhı onu koruyor olmasına rağmen.

‘Kırılmış ya da yırtılmış gibi görünüyor.’

Olumsuz düşünceler zihnini doldurdu. Nihayetinde her şey ölmeye ve yanmaya mahkum görünüyordu.

Frokk zihinsel olarak güçlüydü ama bu onun mükemmel olduğu anlamına gelmiyordu.

Böyle günler vardı.

Sadece kötü bir gündü.

Lua Gharne’nin zihninde tüm anılar parçalanmış bir sahne gibi bir araya gelerek onu bugüne götürüyordu.

“Ha!”

Bir savaş çığlığı onu günümüze geri çağırdı.

Geçmişte kaybolan Frokk yeniden odağına kavuştu.

Yuvarlak gözleri ileriye bakıyordu. Orada siyah saçlarından ter damlayan bir adam görüldü.

O, şövalye standardını aşan bir insandı. Bu gerçekten açıklanamaz bir gizemdi.

‘Bir şövalyenin seviyesini aşan bir irade mi? Nasıl?’

Süreç mantıklı değildi. Aklıma sadece şans ya da ilahi şaka gibi kelimeler geldi.

Ancak Enkrid karşısına çıktığında bu sözler ortadan kayboldu.

Enkrid sadece kılıcını salladı. Öğrendiklerini hiç dinlenmeden defalarca tekrarladı.

Aynıydı. Her zaman aynı.

Dün ve bugünün Enkrid’i farklı olsa da aynı şekilde yaşadı.

Kendini eylemleriyle, yaşamıyla kanıtladı.

Sadece kılıcını salladı.

Onu izlerken Lua Gharne’nin aklı başka yerlere gitti.

Düşüncelerinden kelimeler geçti, hoş olmayan bir duygu etrafına bakmasına neden oldu.

Lanetlilerin izlerini gördü ama bunların sorun çıkaranlara ait olup olmadığından emin değildi. Yine de konuşmadığında bu duygu onu hâlâ rahatsız ediyordu ve konuştu.

“Sanırım sapkınlığın izlerini gördüm ama emin değilim.”

Enkrid kılıç oyununu durdurdu ve başını çevirdi.

Ceketini indirdi ve yüzünü ondan çevirerek cevap verdi.

“Anlıyorum.”

Endişeli değildi.

Kafirlerin veya onların ebeveynlerinin, büyükanne ve büyükbabalarının veya başka birinin ortaya çıkması önemli değildi.

Eğer düşmanlarsa önemli olan tek şey onları yok etmekti.

Şu anda yaptığı da buydu.

Ertesi sabah Lua Gharne kendini çok daha iyi hissetti.

Rem’in önderliğinde bir grup savaşçı toplandı.

“Bu bir kavga.”

dedi ve savaşçılardan biri baltasını havaya kaldırdı.

“Batı’nın ruhu!”

“Batı’nın ruhu!”

Silahlarını kaldırırken herkes bağırdı.

Ama bu bir savaştı.

Toplanan savaşçıların sayısı iki yüzün altındaydı, belki yüz otuz kadar.

bunların arasında Rem, Enkrid, Dunbakel ve Lua Gharne vardı.

Herkes savaşa doğru gidiyordu ama bunun dışında kalamazlardı.

Enkrid, mücadeleyi daha fazla uzatmak için hiçbir nedeni olmadığını düşünüyordu.

Mızrağı korumak mümkün olsa da hazırlanmaları ve ilerlemeleri konusunda ısrar etmişti.