Bölüm 632: Altın Hız Cennetsel Kralı (金兴天王) (1)

Bölüm 632: Altın Hız Cennetsel Kral (金迅天王) (1)

Kurung, kurururung!

Vücudumun içindeki alacakaranlık gerçek enerjisi şiddetle sarsılıyor ve içime yükselen canlıyı evrimleştirmeye başlıyor.

‘Hah, bu…’

Bir düşünün, bu her zaman böyleydi.

Şeytani sanatları öğrenen şeytani gelişimciler Gerçek Şeytan Alemine yükseldikleri zaman, Cennet ve Dünyanın şeytani enerjisini kabul ederler ve Şeytan Irkına evrimleşirler. Kan Yin Alemine yükselirlerse Cennetsel Şeytanlara dönüşürler.

Ve Cehennem Hayalet Bölgesi’ne yükselen hayalet yetiştiriciler, Cennet ve Dünyanın hayalet enerjisini kabul eder ve hayalet yaratıklara dönüşürler.

Artık içimdeki yükselenler, sınırsız alacakaranlık gerçek enerjisini kabul ettikçe gelişmeye başlıyorlar.

Vay vay!

‘…!’

Huarurururuk!

Derileri boyunca cam benzeri keskin pullar filizlenir ve Cam Gerçek Ateş tüm vücutlarından yavaşça yükselir.

Mum Ejderhası Irkına biraz benziyorlar ama aynı zamanda orijinal ırklarıyla da karışmış hissediyorlar.

Onları izledikçe onların da bir isme ihtiyaçları olduğunu fark ediyorum.

Tıpkı Cehennem Hayaleti Alemindekilere hayalet yaratıklar ve Gerçek Şeytan Alemindekilere Şeytan Irkı denildiği gibi, Kristal Cam Aleminin bu canlılarına da isim verecek bir şey olmalı.

‘Hımm… Mum Ejderhası Irkına benzer ama tam olarak değil. Yine de Cam Gerçek Ateş ile yanıyorlar ve benim dünyamın yasalarından etkileniyorlar, bu yüzden…’

“Mum Yasası Yarışı (燭法族) uygun olur mu??”

Ama bunun hakkında ne kadar çok düşünürsem, kulağa o kadar kötü geliyor.

Şanssız hissettiriyor.

‘Hayır, şu anda karar vermenize gerek yok.’

Sonuçta, gitmekte olduğum Fil Burnu Cennetsel Etki Alanının sahibi Adlandırma Yüce İlahıdır. Eğer iş o noktaya gelirse, İsim Veren Yüce Tanrı’dan uygun bir isim vermesini isteyebilirim.

Bu düşünceler üzerinde kafa yorarken.

: : Tebrikler. Sonunda Büyük Net Ölümsüz oldun. : :

“Ah, Kıdemli Ho Woon…! Şimdiye kadar gerçekten teşekkür ederim—”

: : O halde şimdi sözünü tut. Radiance Hall’un gerçek iradesini söyleyin. : :

“…”

Nedense Ho Woon’un sözleri karşısında bir buz tabakası gibi donup kaldım.

Sonra onlara Radiance Hall hakkında bildiğim gerçekleri anlatıyorum.

Hepsini dinledikten sonra Ho Woon başını salladı.

: : …Aslında bunu zaten biliyordum. Black Dragon, Radiance Hall’un gücünü kesmeyi ve Radiance Eight Immortals ile Radiance Hall arasında anlaşmazlık yaratmayı dünyaya açıkladı. : :

Bunu duyunca üzüldüm.

“O halde…Sana verecek hiçbir şeyim kalmadı Kıdemli Ho Woon.”

: : …Önemli değil. Artık…artık hiçbir şey umurumda değil. : :

“Ne oldu?”

: : …Radiance Hall’un gücünü çok iyi biliyorum. Ve özellikle Radiance Sekiz Ölümsüz için daha da fazlası… Üstelik, Radiance Hall’un Sumeru Dağı’nı yok etmek için Büyük Dağ Yüce Tanrısı ile el ele verdiğini öğrendiğinden beri her şey anlamsız geliyor. : :

Ho Woon’un niyeti ve Triple Divinity, yıkıcı yöne doğru eğiliyor.

Kendilerini yok ediyorlar.

: : Hayatım boyunca adaleti özleyen ve sonunda acıların ortasında Gerçek Ölümsüz olan biriyim… Bu yüzden Dünya Kabilesinden olmama, Ölümsüz Canavar olmama rağmen Yeraltı Dünyasına girmedim ve onun yerine Aydınlık Salonuna katıldım. Ama… inandığım adalet bir illüzyondan başka bir şey değildi ve Radiance Hall da deli adamların oyun alanından başka bir şey değildi… : :

Ho Woon bana doğru elini uzatıyor.

: : Artık…hiçbir şeyin anlamı kalmadı. : :

Ho Woon’un niyetini Üçlü İlahiyat aracılığıyla yorumluyorum, düşüncelerini en kökünden takip ediyorum.

—Eğer Radiance Sekiz Ölümsüz güçlerini serbest bırakırsa, eninde sonunda hepimiz yok olacağız.

: : Kendi ellerimle yetiştirdiğim sen de dahil, ektiğimi biçeceğim. : :

—Ondan önce beni öldür. Kendi ellerimle kaldırdığım ellerinle…

: : Öl. : :

Kugugugugugu!

Ho Woon’un elinin üzerinde mavi dev bir yıldız doğuyor ve bana doğru uçuyor.

Bunu görünce derin bir iç çektim.

—En azından en sonunda…hayatımı adadığım Işıltılı Sekiz Ölümsüz’ün elleri tarafından değil, düşmanımız olan kötü Büyük Dağ Yüce İlahı’nın küçük kardeşi tarafından olsun… ve benim öğretilerimi alan kişi tarafından. Gönderen sen olsunben kapalıyım…

“…”

Ho Woon’un düşüncelerini okurken aynı zamanda elimi uzatıyorum.

Tek bir vuruş.

Bu yalnızca tek bir vuruştur.

Cennetsel Etki Alanını Tutan İkiz’in tamamı titriyor.

Pasasasasasa—

Ho Woon’un göğsünde büyük bir delik açılır ve arkalarında Cennetsel Alanın bir kısmı çöker.

Bu, Kılıç Mızrağı Cennetsel Lord’un Kılıç Kılavuzlu Yıldız Yağmurunu anımsatan bir saldırı, ancak onun gücünden memnun olacak bir anım bile yok.

: : …Ne kadar…güçlü… : :

Onlar bana bakarken Ho Woon bir ünlem çıkardı.

: : Güzel… Şimdi…beni yut. : :

—Beni bir hapın içine sıkıştırmak ve tüketmek için Fenomen Söndürme Mantrasını kullanın.

“…Neden bahsediyorsun?”

Titreyen bir sesle sordum ve Ho Woon kıkırdadı.

: : Siz, canavar Büyük Dağ’ın aynı soyundansınız… Erdemliymiş gibi davranmayın…ya da görünüşünüzü koruyun. : :

—Ölsem bile…Sana tüm içtenliğimle öğreteceğim dedim… Sonuna kadar…Sana faydalı olmak istiyorum.

: : Beni öldür ve tüket. Zaten bu dünya fedakarlık üzerine kurulu. Ben de başkalarını feda ettiğim gibi… Ben de ölüm anında kendi fedakarlığımı sakince kabul edeceğim. : :

—Sadece… pişman olduğum aydınlanmamı sizinle paylaşmak istiyorum.

“…”

Reddedemem.

Üçlü İlahiyat’ı bildiğim için artık niyeti her zamankinden daha temel bir seviyede okuyabiliyorum.

Ho Woon’un niyetinin içerdiği kalbi… iradeyi reddetmeye kendimi ikna edemiyorum.

Kendilerini feda etme istekleri o kadar samimi ki.

: : Ölümsüz Yetiştirme pişmanlık dolu bir aydınlanmadır. : :

Harika!

Yin-Yang ve Beş Elementin yeşimi ellerimin arasında yükseliyor ve Ho Woon’u emmeye başlıyor.

: : Küçük tuz tanelerinin bir araya gelerek denizi oluşturması gibi… : :

Kugugugugugu!

Ho Woon bir süre tüm gücüyle direndikten sonra yavaş yavaş bana doğru çekilmeye başladı.

: : Tövbekar aydınlanma yoluyla dağlar inşa edin. : :

Ho Woon, son anlarında bile, sanki sonuna kadar elinden gelenin en iyisini yapmak istiyormuş gibi şiddetle direnir.

: : Tuzdan bir dağ inşa etmek belki de cennete ulaşmanın en hızlı yoludur. : :

Denizde herkesle el ele tutuşun,

Tuz için, rüzgarla birlikte

Uçun.

Tüm niyetleri birleştirmek onları renksiz hale getirdiği gibi,

Tüm bağlantıları kucaklayın ve geçici olun.

Ama sonunda Ho Woon, Olayları Söndürme Mantrasının içine çekilir.

İçeri çekilip yok edilirken gözlerimiz buluşuyor.

Yok oldukları anda, sanki hayatın tüm acılarını ortaya koymuşlar gibi,

Gerçek Ölümsüz hallerinde bile…

Yüzleri görünüyor.

: : …Yıldızlara ulaşmanın yolu budur. : :

Vaay!

Ho Woon tek bir noktaya sıkıştırılmıştır.

Ve o yoğunlaşmış ışık kütlesine uzun bir süre bakıyorum.

Bu şekilde oluşan bir hapı asla tüketmeyeceğime yemin etmiştim.

Ancak…

Bu yeminden daha önemlisi… Ho Woon’un vasiyetidir.

Ho Woon inkar edilemez bir şekilde içtenlikle tüketilerek bana yardım etmek istiyordu.

Müritlerim ve sayısız başkaları da…

Onlardan dilediğim şeyler vardı ama çoğu kendi seçtikleri bir sonu arzuluyordu ve ben onların isteklerini yerine getirmenin aslında daha iyi bir yol olduğunu çoktan fark ettim.

Ama yine de…

“Bu tek başına…gerçekten…zor…”

Bunun için acı çekerken kaç gözyaşı döküyorum?

Sonunda gözlerimi kapatıyorum ve o ışığı ağzıma koyuyorum.

Kugugugugugugu!

Büyük Net Ölümsüz olarak gücümün arttığını hissediyorum.

Aynı zamanda Ho Woon’un aydınlanmaları da doğal olarak bana aktarılıyor.

Bu…

‘Ho Woon’un gerçekleştirdiği pişmanlık dolu aydınlanma…’

Ho Woon’un dünyası gözlerimin önünde belli belirsiz beliriyor.

Sonsuza dek uzanan kar dağlarından oluşan bir dünya.

Karlı dağlarla dolu bu dünyanın bir köşesinde, dokuz kuyruklu bir kar tilkisi bana bakıyor, sonra tipiye dağılıp ortadan kayboluyor.

Bu gün,

Sümeru Dağı’na düştükten sonra…

İlk ve son kez bir kültivatör hapı tüketiyorum.

İlk defa yediğim hapın tadı…

Dayanılmaz derecede acı.

Kugugugugugu!

Yutan Cennet Yüce İlahiyatının önünde duruyorum.

Bunu hissediyorum.

Yutan Cennetin Yüce İlahı beni gördüğüne memnun oldu.

Kusursuz Mantra’da Büyük Tamamlanmaya ulaştığım için olsa gerek.

Aynı zamanda bunu hissediyorum.

Yutan Cennetin Yüce İlahını bana geri verebildiğimi (歸依).

‘Elbette, rütbe farkından dolayı sana dönmektense, birleşmeye ve bir olmaya daha yakın…’

Acı bir gülümsemeyle izliyorum.

Sanki Yutan Cennetin Yüce İlahı bana işaret yapıyormuş gibi geliyor.

Onlarla bir olmak için yalvarıyor, yalvarıyormuşçasına…

Ama ben sadece Yutan Cennet Yüce İlahına küçük bir selam verip arkamı dönüyorum.

‘Teşekkür ederim, Cenneti Yutan.’

Kendi başıma biriktirdiğim bir gücüm var.

Ho Woon dışında hapa ihtiyacım yok.

Kugugugugugugu!

Kararımı verdikten sonra bir elimle Geçicilik Kılıcını kaldırıyorum.

Ve Geçicilik Kılıcı’nın gücü tamamen çekilmiş haldeyken sallanıyorum ve kendi boynumu kesiyorum.

Şukwak!

Heavenly Escape’i kullanarak ortadan kayboluyorum.

Yang Pitch ve Yin Pitch’in binlerce örneği sayesinde Üçlü İlahiyat zaten oldukça tamamlanmış hale geldi.

Bir anda saflık alanına adım atıyorum ve irademi uzaktaki Fil Burnu Cennetsel Alanına yönlendiriyorum.

Gözlerimi açtığımda burası Fil Burnu Cennetsel Alanı olacak.

Ve böylece İkizlerin Cennetsel Etki Alanındaki uzun yıllar nihayet sona eriyor.

Kugugugugugugu!

Bilincimi saflık alanında yüzeye çıkararak uyanıyorum.

‘Burası…’

Kuuuuuuuuuu!

Bulutsular her yere yayılmıştır.

Ayrıca atmosferde rüya gibi bir his var.

“…Doğru yere geldim.”

Uzaktaki yoldaşlarımın aurasını hissederek ileri doğru bir adım atıyorum.

Pekala!

Vardığım yer Fil Burnu Cennetsel Alanının merkezidir.

Muazzam bir sis sarayı.

Sarayda ezici bir varlık hissediyorum ve cesurca kaynağına doğru yürüyorum.

İçerde yoldaşlarımın izlerini de hissedebiliyorum.

Sarayda ne kadar yürüyeceğim? Sonunda onun iç derinliklerine ulaşıyorum.

Devasa bir sis kapısının önünde bir an duruyorum.

Kugugugung!

Birkaç dakika sonra sanki beni fark etmiş gibi sis kapısı kendiliğinden açılıyor ve iç kraliyet odasına adım atıyorum.

Kugugugugugugu!

Nihayet gözlerimin önünde baş döndürücü bir rüyadaymış gibi puslu bir his veren dev bir sis tanrısı beliriyor.

İnsan Irkının Atası, Adını Veren Yüce Tanrı Hyeon Rang’dır.

“Bu alçakgönüllü Büyük Ağ Ölümsüz Kristal Cam Varlığı, Kaderi Gözeten, Hayatı Koruyan Göksel Büyük İmparatoru Yüce Ruh Büyük Dao Dokuz Cenneti selamlıyor.”

[Hoşgeldin Ender. Bu İmparator İsim Veren Yüce İlahtır. Ölümsüz Canavar Pangu ve İnsan Irkının Atası Hyeon Rang. Bana Hyeon Go diyebilirsin.]

Woo-woooong!

Hyeon Rang’ın sesi tüm sarayda uğultu yapıyor ve yoldaşlarım ayaklarının dibinde oturuyor.

Hyeon Rang’a bakıyorum.

Woo-woong!

‘…Düşündüğüm gibi…’

Hyeon Rang’ın devasa bedeni sisten yapılmış gibi görünüyor ve yakından baktığımda üst üste binen dört figür görüyorum.

Beyaz saçlı bir çocuk.

Beyaz saçlı bir genç.

Beyaz saçlı bir yetişkin.

Beyaz saçlı bir yaşlı.

Ve bunların arasında siyah cübbe giyen yetişkin figürü de benim tanıdığım figürün tıpatıp aynısı görünüyor.

‘Song Jin…’

Eğer Hong Fan en azından Song Jin’den biraz farklıysa, Adlandırma Yüce Tanrısı sanki Song Jin saç rengini değiştirmiş, dev gibi büyümüş ve şimdi orada oturup benimle dalga geçiyormuş gibi hissediyor.

Uzun zamandır merak ettiğim soruyu hemen söylüyorum.

“Bu alçakgönüllü Büyük Ağ Kristal Cam Varlık, Adlandıran Yüce İlah’a bir soru sormak istiyor.”

[Konuşun.]

“Yüce Tanrı’nın…Baş Alemi ile ilişkisi nedir?”

[Baş Bölgesi…]

Sonra Hyeon Rang’ın şu sözleri sanki birisi kafama vurmuş gibi beynime şok etkisi yaptı.

[Sanırım kendimi tekrar tanıtmalıyım. Bu İmparator Hyeon Rang’dır. İnsan Irkının Atası ve… Baş Diyarının yasal varisi (적자/嫡子).]

[TL/N: 적자(嫡子) temelde resmi/meşru eşten doğan en büyük oğul anlamına gelir, yani oğullar arasında en yüksek statüye sahip olan ve aileyi miras alacak kişi.]

“…Affedersiniz?”

[Aynı zamanda…Baş Aleminden kaçtıktan sonra orada yeniden doğmayan diğer Gerçek Ölümsüzlerden farklı olarak, her nesilde Baş Aleminde yeniden doğan, her zaman aynı varlık olarak ve ne tür değişimler ve dönüşler yaşarsa yaşasın, sonunda her seferinde aynı İsim Veren Yüce İlah olarak yükselir… Bir tür doğuştan Yüce İlah. Bu… bu İmparator. Fil Burun Cennetsel Alanına hoş geldiniz, kardeşim.]

Çevirmen Notları: Mum Kanunu Yarışı’nın (촉법족) arkasındaki hikaye, Tremendous’un, görünüşe göre yargılanamayacak kadar küçük bir çocuk tarafından dövülmesidir (촉법소년). Mum Yasası (촉법) aynı zamanda yasaya aykırı olmak anlamına da gelebilir.