Bölüm 341: Ölen (3)

Bölüm 341: Ölenler (3)

Çevirmen: TranslatingNovice

Editörler: Z0Rel, BlueMangoAde, Resnut

Bölüm güncellemeleri ve önemli haberler için Discord’a katılın!

Cehennem Hayalet Bölgesi’ndeki hayaletlerin tek bir ortak noktası var: ‘canlıların bedenini’ arzuluyorlar.

Yaşayanların bedeni olmasa bile, ruhlarını barındırabilecek herhangi bir kabı, örneğin bir jiangshi’nin bedenini veya duvar hayaletininkine benzer bir yapıyı umutsuzca özlerler.

Nedeni basit.

Hepsi ölüler diyarının çekim gücünden sürekli olarak acı çeken hayaletimsi yaratıklardır.

Ölüler Diyarı’nın çekim gücüne karşı koymanın genel olarak üç yöntemi vardır.

İlki en basit olanıdır: Direnmek için kişinin kendi uygulamasını kullanması. Bu yalnızca en azından Dört Eksen aşamasındaki Hayalet Krallar için mümkündür.

İkincisi, diğer hayalet yaratıkları yakalamak ve kişinin kendi çekim gücünü geçici olarak azaltmak için onları yedek kurbanlar olarak sunmaktır. Bu genellikle birbirlerine kin besleyen intikamcı ruhlar arasında veya özellikle şeytani ritüeller gerçekleştiren zalim kötü ruhlar tarafından yapılır. Bununla birlikte, bu ritüel Şeytani Yol’dakiler tarafından bile sıklıkla kaçınılır, çünkü ritüelin her gerçekleştirilmesinde aslında başlatanın ölüm aurası güçlendirilir ve Cehennem Dünyası’nın çekim gücü daha da artar.

Üçüncü yöntem ise bir ‘gövde’ elde etmektir. İster duvar hayaletinin şehir duvarı olsun, ister bir jiangshi’nin çürüyen eti olsun, onlara bir şekilde uyan bir ‘kap’ olduğu sürece, Cehennem Dünyası’nın çekim gücünden önemli ölçüde özgürlük sağlayacaktır.

Bunların arasında ‘canlının bedeni’ en yüksek değere sahiptir. Önemli miktarda ölüme uğramış bir Hayalet Kral bile, eğer yaşayanların bedenine sahip olursa, Netherworld’ün çekim gücünden muazzam bir özgürlük elde edecektir. Beden canlılığını yitirse de hayalet hâlâ canlıymış gibi oldukça özgürce hareket edebilir.

Tabii ki, zaman geçtikçe beden ölen kişininkine daha çok benzeyecek, ancak Cehennem Hayalet Bölgesi’nde yaşayanların bedeni yaşamı uzatmanın en önemli aracıdır.

Dahası, canlının bedenini ele geçiren bir Hayalet Kral, bedenini çevreleyen ‘ölümü’ canlı etin içinde gizleyerek onu daha az fark edilebilir hale getirebilir.

Ancak önündeki bu yaşlı canavar, 19 kafa aracılığıyla işlenmiş muazzam miktarda ‘ölüm’ taşıyor.

Bu kadarı anlaşılabilir.

Cehennem Hayaleti Aleminin derinliklerinde uzun bir gelişimden sonra böyle bir duruma ulaşmak mümkündür. Dahası, eğer kişi gökyüzüne çok uzun süre bakarsa ve şeytani sanatlarda ustalaşmış, Nirvana’ya Giren Gerçek Kişi tarafından aşındırılırsa, bu tamamen imkansız değildir.

Nirvana’ya Giren Gerçek Kişinin kuklası her an çılgına dönebilir ama yine de sağduyunun sınırları dahilindedir.

Ancak bu kadar çılgın ölüm seviyelerine sahip bir varlık, aslında bir canlının bedenine sahiptir.

‘W-Dahası sadece görünüm değişti. Ölüm aurası hiç azalmadı…!’

Bu, Hayalet Yol Yönteminin gücü nedeniyle Hayalet Kral’ın görünümünü kasıtlı olarak açıklamadığı, bunun yerine ‘normalde yaydığı ölüm aurasının’ tam da bu seviyede olduğu anlamına geliyor.

Bu iki olasılığa işaret ediyor.

İlk olarak, bu deli adam kasıtlı olarak yaşayanların bedenini ele geçirmiş ve bu kadar çılgın ölüm seviyelerine ulaşmak için 19 kez intiharı tekrarlamıştı.

İkincisi, şu anki durumuna ulaşmak için sürekli olarak kendi ölümünü güçlendirerek, on milyonlarca başka hayalet ruhu Cehennem’e kurban olarak sunmuştu.

Her iki durumda da o oldukça çılgın ve kötü niyetli bir ruhtur.

‘Hayır, eğer ilk vakaysa, o zaman ölüm biçiminin bu kadar belirgin olması, yaşlı canavarın uyguladığı ‘intihar ritüelinin’ bir tür yöntem ya da tören değil, gerçek bir intihar olduğu anlamına geliyor. Böyle bir şey, kişi Gerçek Ölümsüz ya da Azrail olmadığı sürece imkansızdır… yani yaşayanların yüzlerce bedenini elde edip onlarla ‘intihar ritüelleri’ gerçekleştirmemiştir.’

Black River Şehri’nin Şehir Lordu olduğundan beri ilk kez çılgın, yaşlı bir canavarla karşılaşan Mang Gol’ün nasıl tepki vereceğine dair hiçbir fikri yok.

“Cevap ver Kara Nehir Şehir Lordu. Neden herkes yüzümü görünce kaçıyor? Cehennem Hayalet Bölgesi’nde yaşayanların bedeni mi geri püskürtülüyor? Yoksa yüzüm bir şekilde korkutucu mu?”

Ciddi bir ifadeyle yaşlı canavar onları sorgularken yaklaşırken Mang Gol titreyerek bir şey fark eder.

‘Neden bana böyle bir soru soruyor? Bir dakika, bu yaşlı canavar… gerçekten bilmiyor mu?’

Mang Gol’ün aklına ani bir olasılık gelir.

‘Anlıyorum! Bu deli ‘intihar ritüeli’ gibi tehlikeli ritüelleri defalarca gerçekleştirdikten sonra hafızasını kaybetmiş olmalı! Hayalet yöntemleri geliştirirken kişinin benlik duygusunu kaybedebileceğini duydum ve bu eski canavar bunun en iyi örneği olmalı.’

Mang Gol ihtiyatla yaşlı canavara sorar.

“E-Yaşlı. Beni kurban olarak sunmayı düşünmüyorsun, değil mi…?”

“Öyle bir niyetim yok.”

‘Bu onun milyonları kurban olarak sunan kötü bir ruh olmadığı anlamına geliyor! Varsayımım doğru!’

Rahatlamak için hafifçe göğsüne vuruyor ve önündeki çılgın, bunak, kaçık yaşlı canavara durumu açıklıyor.

Durumu Seo Eun-hyun’a açıklar.

________________________________________

“…Yani…”

Durumu anlıyorum.

Sonuçta, yaşayanların vücudunu ortaya çıkarmak daha büyük bir sorundu.

19 başlı yaşlı bir canavar, yetişim yöntemlerinin tuhaflığı ve Gerçek Kişilerin oluşturduğu doğasında var olan tehlike nedeniyle nadir fakat anlaşılır bir yaratıktır.

Ancak canlı bir bedene sahip olup bu seviyede ölüm yaymak ya bir delinin ya da sayısız kurban sunmaktan zevk alan kötü bir ruhun işaretidir.

‘Görünüşe göre hayalet yoluna takılmak beni her seferinde çılgın, yaşlı bir canavara benzetiyor.’

Ayrıca Cehennem Hayalet Bölgesi’ndeki hayaletlerin tepkilerinin diğer diyarlardaki hayaletlerden neden farklı olduğunu da anlıyorum.

“Cehennem Hayalet Aleminde, ‘yukarıdakilerin’ bakışları nedeniyle ölüm enerjisi her zaman bastırılır. Bu, Cehennem Hayalet Alemindeki hayalet yaratıkların, daha güçlü hayaletlerin varlığında bile nispeten normal faaliyetlerde bulunmasına olanak tanır… Ancak bu aynı zamanda, ölümü sezgisel olarak algılamak yerine başkalarını ölümün biçimine, boyutuna ve genel aurasına göre yargılamaları gerektiği anlamına da gelir. Ve dürüst olmak gerekirse, ihtiyar, yalnızca etrafınızdaki ‘genel ölüm aurası’ oldukça tehlikeli geliyor…”

“…”

Kısacası, benim varlığım Cehennem Hayalet Bölgesi’nin hayaletleri için öldürücü.

‘…Kahretsin. 19 kafa sarkıyormuş gibi yaşamak daha mı iyi?’

Yavaşça iç çekiyorum ve minnettarlığımı ifade etmek için önümdeki Black River Şehri Şehir Lorduna dönüyorum.

“Pekala, değerli bilgiler için teşekkürler.”

Ben Parlak Soğuk Diyar’dayken, herkesin yaşayanların bedenine sahip olması nedeniyle bu sorun hiç aklıma gelmemişti.

Yeon Wei bile yaşayan bir varlık olarak bu konuyu bilmiyor ve bana öğretmemişti.

“Hayır, büyüğüm. Sizin itibarınızdaki bir kişi şüphesiz seçkin Hayalet Soyunun bir üyesidir. Yardım etmekten onur duyan kişi benim.”

Mang Gol gülümseyerek derin bir şekilde eğiliyor.

Bana karşı gösterdiği ilk korku biraz azaldı ve artık bana iyi hizmet ederek bir miktar fayda elde edeceğine dair zayıf bir umut var ve gözlerinde kıvılcımlar parlamaya başladı.

‘Bu iyi sonuç veriyor. Bu adam faydalı görünüyor. Gücümü oluştururken onu astım olarak bulundurmak kötü bir fikir olmaz.’

Göksel enerjide bir değişiklik hissettiğimde bakışlarımı doğrudan gökyüzüne bakmak yerine ufka çeviriyorum.

‘Ah, şimdi ‘gece’.’

Nirvana’ya Giren Gerçek Kişilerin gözleri değil, gökyüzünde ‘gerçek yıldızlar’ ortaya çıktıkça yin enerjisi güçlenir.

“Cehennem Hayalet Bölgesi’ndeki gece… çok güzel.”

Yin enerjisiyle dolu gökyüzüne ve yin enerjisini delip geçerek dünyaya yansıyan sonsuz yıldız ışığına sessizce hayret ediyorum.

Cehennem Hayalet Bölgesi geceleri gündüze göre daha parlaktır.

Nirvana’ya Giren Gerçek Kişilerin bakışları yıldızların çekim gücü tarafından karartıldığı için artık endişelenmeme gerek yok ve gökyüzüne bakıyorum.

Sonra birdenbire aklımdan bir düşünce geçiyor.

‘Bir dakika, ‘ölümün’ genellikle Cehennem Hayaleti Alemindeki Gerçek Kişilerin bakışları tarafından bastırıldığını söylediler… peki ya bakışları yıldızların çekim gücü tarafından karartıldığında ne olur…?’

Ve bu soru yakında yanıtlanacak.

[Huuuaaaaaaah! Harika bir hayalet!!!]

Biraz önce sorularıma ince bir beklentiyle cevap veren Mang Gol, birdenbire mantığını kaybediyor, çılgınca çığlık atıyor, iskelet bedenini terk ediyor ve bir yere kaçıyor, hatta Black River City’yi geride bırakıyor.

“…”

Wooooong―

Aniden şehir surlarında yaşayan duvar hayaletinin gemisini terk edip kaçtığını, ölümümü hissettiğini hissediyorum.

Bilincimi tüm Black River Şehri boyunca gezdirirken hiçbir şey hissetmiyorum.

Çeşitli hayaletlerden oluşan büyük bir toplantıya ev sahipliği yapan bir zamanların hareketli Black River Şehri, benim varlığım sayesinde ıssız bir harabeye dönüştü.

Cehennem Hayalet Bölgesi’ndeki ilk günümde,

Black River Şehri’ni yok etmeyi başardım.

“…”

________________________________________

“Yani herhangi bir bilgi alamadın mı?”

“Bu doğru.”

“Hımmm…yapacak bir şey yok. Topladığım bilgilere sahip olduğumuz için pek bir önemi yok.”

Neyse ki Yeon Wei ve Hong Fan, Jeon Myeong-hoon ve Kim Yeon’un çabaları sayesinde önemli miktarda bilgi toplandı.

“Öncelikle düştüğümüz yer Beyaz Yin Bölgesi. Yeraltı Dünyası Hayalet Sarayı ile Penglai Adası arasında yer alan bir bölge, bu da burayı iki grup arasındaki saldırmazlık bölgelerinden biri yapıyor.

Açıklaması devam ediyor.

“Ve bazı iyi haberler var… Görünüşe göre Beyaz Yin Alanı Beş Kutsama Ekseni’ni oluşturmak için gereken çok önemli bir unsuru içeriyor.”

Daha önceki açıklamasını hatırlıyorum

Beş Kutsama Ekseni’ni inşa etmek için gereken birkaç temel gereksinim var

İlk olarak, ilgili eksen kavramını yöneten bir Gerçek Ölümsüz veya Orta Diyar

İkincisi, ekseni inşa etmek için gereken malzemeleri toplamak için bir ‘etki’.

Ve son olarak ‘Hiçlik Ruhu Göleti’.

Doğal olarak, birinci ve ikinci gereklilikleri kendi başımıza elde etmek imkansız ya da elde etmek çok kolay, dolayısıyla Yeon Wei bunları sorun etmeyecektir. Bahsettiği şey sonuncusu olmalı.

“Yani bu Beyaz Yin Alanı… Hiçlik Ruhu Göleti mi içeriyor?”

“Huhu, bu doğru. Buranın saldırmazlık bölgesi haline gelmesinin nedenlerinden birinin, hem Penglai Adası hem de Yeraltı Dünyası Hayalet Sarayı’nın, Beyaz Yin Bölgesi’ndeki Hiçlik Ruhu Göleti üzerinde çok fazla yararsız çatışmaya girmesi ve bu yüzden karşılıklı olarak orayı terk etmeye karar vermeleri olduğunu duydum.”

Hiçlik Ruhu Göleti inanılmaz derecede önemli bir kaynaktır.

Beş Kutsama Baltası hakkında bilgi sahibi güçler için burası vazgeçilmez bir yerdir. Bilmeyenler için bile Beş Bereket Baltası, alt alemlerden dahi düzeyindeki yetenekleri kolayca işe almak için değerli bir kaynaktır ve burayı mükemmel bir yetenek edinme sitesi haline getirir.

Ancak Yeon Wei’ye göre, Void Spirit Pond’u yalnızca bir ‘yetenek edinme sitesi’ olarak kullanmak çok büyük bir israftır.

“Elbette bunun bir israf olduğunu söyledim, ancak önemli sayıda dahiyi süpürme işlevi gördüğü için hala önemlidir. Bununla birlikte, Beyaz Yin Alanındaki Hiçlik Ruhu Göleti oldukça küçüktür, bu nedenle yetenek kazanma alanı olarak pek hizmet etmez. Öyle olsa bile, çok nadirdir… Sonuçta her iki grup da, Void Spirit Göleti’nin kârsız olması nedeniyle Beyaz Yin Bölgesi’ni saldırmazlık bölgesi olarak ilan etti.”

‘Hmm, eğer durum buysa, acil durumlarda Cehennem Hayalet Bölgesi’nden kaçmak için faydalı olabilir.’

Beyaz Yin Etki Alanı’na düşmemizin nedeni büyük olasılıkla Hiçlik Ruhu Göleti’nin etkisiydi.

Bu nedenle, Void Spirit Göleti’nde diğer yerlere kıyasla daha kolay bir yan yol açma olasılığı daha yüksek olabilir.

“Bu arada, eğer Yeraltı Dünyası Hayalet Sarayı ya da Penglai Adası değilse, o zaman Beyaz Yin Bölgesi’ndeki Hiçlik Ruhu Göletini kim yönetiyor?”

“Ben de sana bunu söylemek üzereydim. Beyaz Yin Alanının üç büyük Hayalet Yolu Gücü tarafından ortaklaşa yönetiliyor: Beyaz Damar Kapısı, Gölge Yin Kapısı ve Ölüm Cesedi Tarikatı. Duyduğuma göre burayı, incileri domuzların önüne koymaya benzeyen Beş Nimet Baltası’nı oluşturmak yerine sadece yetenek kazanma sitesi olarak kullanıyorlar.”

Yeon Wei bana ve Jeon Myeong-hoon’a dönüşümlü olarak sırıtıyor.

“Anladın mı? Domuzlardan incileri söküp Seo Eun-hyun’un güçlerimizi genişletme ve Uzun Ömür Eksenini inşa etme planını gerçekleştirmemiz gerekiyor!”

Jeon Myeong-hoon ve ben birbirimize baktık, hafifçe gülümsedik ve başımızı salladık.

“Hadi yapalım.”

Tüm bilgiler toplandı ve plan hazırlandı.

Geriye kalan tek şey harekete geçmek.

Böylece Jeon Myeong-hoon ve ben taşınıyoruz.

________________________________________

Beyaz Damar Kapısı, beyaz kemikle ilgili ruh yöntemlerini uygulayan bir mezhep.

Gölge Yin Kapısı, gölge ve hayalet kralla ilgili yöntemleri uygulayan bir mezhep.

Ölüm Cesedi Tarikatı, jiangshi yöntemlerini uygulayan bir mezhep.

Beyaz Yin Alanı bu üç mezhep tarafından uyum içinde yönetilen barışçıl bir bölgeydi.

Üç mezhep de Void Spirit Pond’u sırayla kullanıyordu ve mezhep liderleri dostane ilişkiler içindeydi, bu yüzden işler oldukça sorunsuz ilerliyordu.

Ancak barış sonsuza kadar sürmez.

Bir gün Beyaz Yin Alanında bir karışıklık meydana geldi.

19 başlı çılgın, yaşlı bir canavar ve astı altı gölgeyi sürükleyerek ortaya çıktı ve Beyaz Yin Bölgesi’ndeki üç büyük mezhebin gizli bölgesi olan Hiçlik Ruhu Göleti’ni işgal etti.

Ve o acımasız hayalet yetiştiricileri burada durmadı; Beyaz Yin Bölgesi’ne yayıldılar, barış içinde yaşayan hayalet ruhları ve jiangshi’leri kaçırıp onları işgal ettikleri bölgede çalışmaya zorladılar.

Eski canavarların ani çirkin eylemleri, Beyaz Yin Bölgesi’nin üç büyük gücünün acil bir toplantı yapmasına yol açtı.

Beyaz Yin Alanının üç büyük gücünün tarikat liderleri, hepsi Dört Eksen aşamasındaki gelişimciler, ciddi ifadelerle Beyaz Damar Kapısında toplandılar.

Bu acil toplantının organizatörü Beyaz Damar Tarikatı Lideri Baek Rin ciddi bir ses tonuyla konuşmaya başladı.

“Sizi neden buraya çağırdığımı hepiniz biliyorsunuz. Bugün… Beyaz Yin Bölgesi’nde aniden ortaya çıkan, Hiçlik Ruhu Göleti’ni işgal eden ve ortalığı kasıp kavuran yaşlı çılgın canavarı tartışmamız gerekiyor. Ayrıca onun kurduğu ve Beyaz Yin Bölgesi’nin hayalet ruhlarını ayrım gözetmeksizin kaçırıp takipçileri haline getiren sapkın tarikatı, Wuji Dini Düzeni’ni (無極敎團) tartışacağız.”

Çevirmen Notları: Bu bağlamda Wuji (??), Altı Uç Noktanın (??) tam tersidir. Temel olarak acı çekmemek anlamına gelir.

***

Anlaşmazlık: https://dsc.gg/wetried

Anlaşmazlıktaki bağışların bağlantısı!