Bölüm 323: Veda (5)

Bölüm 323: Elveda (5)

Çevirmen: TranslatingNovice

Editörler: Z0Rel, BlueMangoAde

Bölüm güncellemeleri ve önemli haberler için Discord’a katılın!

“Hah…hah…!”

Nefes alamıyorum.

Nefes almakta güçlük çekiyorum.

‘Bu…’

Yıldız Parçalama aşaması (碎星期).

Bir ölümlü olarak doğan bu yarı tanrılar, ölümlülüğün tuzaklarından kurtulmaya başlar.

General Seo olarak yaşadığım hayatta bunu anlayamıyordum çünkü ‘canlı bir varlığın’ bedeninden ziyade bir ‘kuklanın’ bedeninde yaşıyordum.

Jang Ik’le tanıştığımda bile onun gerçek gücünü kavrayamadım. İlk sefer General Seo’nun vücudundaydı ve ikinci sefer Jang Ik’in klonu Yu Hwa’nın kalbine damgalanmıştı, Qi Arıtma seviyesinde bile olmayan bir aura içeriyordu.

Ama şimdi sanırım anlıyorum.

‘Nasıl böyle bir varoluş…!?’

Henüz Swiftwind Alanına girmemiş olmamıza ve hala Ölü Dünya Alanında olmamıza rağmen, kalbimi sıkıştıracak kadar yoğun bir baskı hissediyorum.

Görünüşe göre Harika Gizemli Kale’ye binen Deli Lord solgun bir ifadeyle göğsünü tutarken aynı şeyleri hissediyor.

[O] Deli Lord’un önündeki aurayı engellemeye çalışıyor, ancak Yarı-Yıldız Parçalama aşamasına neredeyse ulaşmış olan bin yıllık gelecekteki benliği olmadığından, bunu gerektiği gibi yapamıyor.

Çıtırtı…

Dişlerimi gıcırdatıyorum ve acı bir gülümsemeyle bakıyorum.

‘Kang Min-hee…’

Sonuçta kader kaderdir.

Cazibe cazibedir.

Seo Li onunla mümkün olduğu kadar duygu alışverişinde bulunmaya çalışsa ve Gizemli Tuhaf Gu’yu geride bıraksa da, yine de kader onu Hayalet Anne olmaya sürüklemişti.

Sururuk—

Vücudumdan çoktan çıkmış olan Seo Li, insan formuna döndü ve yumruğunu sıktı.

“Seo Eun-hyun…”

Dişlerini gıcırdatıyor ve bana bakıyor.

“Kang Min-hee…”

“Biliyorum. Peki ne yapacaksın?”

“…”

Seo Li’ye soğuk gözlerle bakıyorum.

“Bildiğiniz gibi, bu aura Yıldız Parçalama seviyesinde. Deli Lord’la güçlerimizi birleştirsek bile, Yıldız Parçalama sahnesindeki varoluşu kaldıramayız. Bunun yerine kaçmaya odaklanmalıyız.”

“Bunu biliyorum. Ama…”

Seo Li’nin gözleri tamamen kafa karışıklığıyla doldu.

“Kang Min-hee orada! Yapmalıyız. Kang Min-hee’yi kurtarmalıyız…”

Paniğe kapılan Seo Li’ye bakıyorum.

Seo Li, Yuan Yu’nun yüzüyle başını tutuyor ve saçını yoluyor.

Bunu izlerken gözlerimi kapatıp açtım.

“Seo Li.”

“Seo, Seo Eun-hyun. Bir yolu yok mu? Nasıl yapabiliriz…o bizim arkadaşımız…!”

“Seo Li.”

“Ona karşı özel hislerin olmadığını biliyorum. Ama yine de…”

Bang!

Seo Li’yi üçüncü kez aramadan sakince suratına yumruk attım.

Yuan Li’yi anımsatan bu kafa temiz bir şekilde patladı.

Duygularımı sakinleştirerek soğuk bir bakışla kılıcımı kınından çıkarıyorum.

“Neden, neden Biçimsiz Kılıç…?”

“Biçimsiz Kılıç, ha…Bir düşününce, bunu hâlâ Biçimsiz Kılıç olarak görüyorsunuz.”

Ancak son 500 yılda Biçimsiz Kılıcım biraz farklı bir şeye dönüştü.

Yıldız ışığıyla dolu kılıcımı kaldırarak Seo Li’ye bakıyorum.

“Bundan sonra size son 500 yılda neyi fark ettiğimi göstereceğim.”

“Ah, hayır, Seo Eun-hyun. Şimdi bunun zamanı değil…”

Bo-oong!

Acımadan kılıcımı Seo Li’ye doğru salladım.

‘Bu çılgın küçük—!’

Aceleyle Ghost King Transformation’ı kullandım, Clear Scale Armor’u aldım ve yer küçültme tekniğini kullanarak kendimi Seo Eun-hyun’dan hızla uzaklaştırdım.

‘Neden böyle davranıyor? Seo Hweol’dan etkilendikten sonra gerçekten delirdi mi?’

Neden herhangi bir açıklama yapmadan birdenbire kılıcı sallayasınız ki?

Seo Eun-hyun’un davranışından tuhaf bir deja vu duygusu hissetsem de hayatımı kaybetmemek için kaçtım.

Ancak ‘bakışını’ uzaktan hâlâ hissedebiliyorum.

Tehlikeli.

Bo-oong!

Seo Eun-hyun, göz açıp kapayıncaya kadar yüzlerce li’yi yer küçültme tekniğini kullanmadan geçti ve Biçimsiz Kılıcı boğazıma sapladı.

‘…kaçmalı!’

Dehşete kapılmış bir halde kaçmaya çalışıyorum ama bu imkansız gibi geliyor.

‘Ben…kaçamam!’

‘Nerede’ kaçmaya çalışırsam çalışayım, vurulacağımı hissediyorum.

r’deGerçeklik, Biçimsiz Kılıç Seo Eun-hyun’un elinde bir kılıç şeklinde sakince tutulmuş gibi görünüyor, ancak Biçimsiz Kılıcın gerçek özü mutlak özgürlüktür.

Kaçsam da kaçmasam da yörüngesi serbestçe değişecek ve bana çarpacak.

Bu, Kim Young-hoon’un hızından veya Tae Yeol-jeon’un kesin vuruşundan farklı türde bir vuruş!

Biçimsiz Kılıcın anlamı budur!

‘Eğer kaçamazsam…’

Tek cevap engellemektir.

Alınan Şeffaf Ölçekli Zırhı hızla tüm vücudumu kaplayacak şekilde hareket ettiriyorum.

Tüm fiziksel gücü geçersiz kılan Şeffaf Ölçekli Zırhın gücü!

Bununla birlikte, Seo Eun-hyun’un Biçimsiz Kılıcı, Şeffaf Ölçekli Zırh’a zahmetsizce ‘nüfuz ettiği’ ve vücudumu kestiği için benimle dalga geçiyor gibi görünüyor.

“Kah!”

Kan öksürerek, onun elinden kaçmak için çekim gücü veya bazı büyüler kullanmayı deniyorum.

Ama bunların hepsi işe yaramaz.

Kukla devresi, devreyi kendisi kadar iyi bilen Seo Eun-hyun’a karşı işe yaramaz.

Hayalet Yolu Yöntemi, benden daha güçlü bir ölüm aurasına sahip olan Seo Eun-hyun’un önünde küçülüyor.

Yin Ruh Hayaleti Büyüsü de aynı derecede işe yaramaz.

Yetiştiricilerin Kalp Kabilesine karşı kullandıkları ezici güç taktiğini kullanmak da etkisizdir çünkü Seo Eun-hyun, Seo Hweol sayesinde Dünya Kabilesinin Dört Eksen aşamasını elde etmiştir.

Başka bir deyişle Seo Eun-hyun bana karşı olabilecek en kötü eşleşme.

Kugugugu!

Ölü Dünya Alanı şiddetle sallanıyor.

Toz yükseliyor.

Tozun içinde dövüldüm, kesildim ve karşılık veremeden Seo Eun-hyun’un dövüş sanatlarını tatmaya zorlandım.

Bu amansız saldırıya ne kadar dayanmam gerekiyor?

Aniden Seo Eun-hyun’un kalp mesajının bana ulaştığını hissettim.

[Neden dövüş sanatlarını kullanmıyorsunuz?]

Kwaduduk!

18 kafamdan 16’sı Biçimsiz Kılıç tarafından toz haline getirilmişken, hayalet enerjisini tükürüp ona dik dik baktım.

[Benimle dalga mı geçiyorsun? Seni dövüş sanatlarıyla nasıl yenebilirim?!]

Tam tersine, Seo Eun-hyun’a karşı daha da kısıtlanmış olurum.

Sözlerim üzerine Seo Eun-hyun bana daha da soğuk bir bakışla baktı.

Neden?

Seo Eun-hyun’un gözleriyle karşılaşmaya dayanamıyorum.

Ve bir sonraki anda.

‘Ha?’

Seo Eun-hyun’un elinde Cennet’in tüm doğal renklerini içeren kılıcın ‘kaybolduğunu’ görüyorum.

‘Ne? Kılıç…’

Hayır.

Kılıç ortadan kaybolmadı…

Bo-oong!

Var olmayan bedenimdeki tüylerin diken diken olduğunu hissediyorum.

İşte bu kadar.

Bu yüzden Seo Hweol sanki göremiyormuş gibi tepki verdi.

Son anda geriye doğru hareket etmek ve Seo Eun-hyun’un saldırısından kaçmak için yer küçültme tekniğini kullanıyorum.

Bu gerçekten tehlikeliydi.

[Az önceki saldırı…]

Seo Eun-hyun’a korku dolu gözlerle bakıp soruyorum.

[Tamamen Ruh düzlemindeydi. Tamamen Ruh düzlemine adım atmak, Tahttan Önce Gerçek İlk Adım bu mu…?!]

Seo Eun-hyun bir an ifadesiz bir yüzle bana baktı, sonra saldırısını durdurdu ve hafifçe gülümsedi.

“Saldırıyı nasıl fark ettiniz?”

“Ne?”

“Tıpkı söylediğiniz gibi, bu saldırı Ruh düzlemini tamamen kuşatıyor. Gelişimciler ne kadar yetenekli olursa olsun, bilinç yöntemlerinde uzmanlaşmadıkça Ruh düzlemine yaklaşmak kolay değildir. Kişi Hayalet Yol Yöntemi’ni uygulamış olsa bile ona zar zor yaklaşabilir; sonuçta Ölümsüz Yetiştiriciliğin çekirdeği Qi düzleminde yer alır.”

Işığın prizmatik kılıcını okşayarak devam ediyor.

“Özellikle aydınlanmam biçimsizlik ve özgürlüğe odaklandığı için rakiplerin bunu algılaması daha da zor. Biçimsiz Kılıç günlerinden beri bu böyle ama bu duruma ulaştıktan sonra [yörünge] açısından benzersiz hale geldim.”

“Bu doğru. Biçimsiz Kılıç günlerinden bu yana…”

“Peki o zaman, az önce o saldırıdan ‘nasıl’ kaçındınız?”

“Ne demek istiyorsun, nasıl…?”

“Görünmez ve algılanamaz bir saldırıydı. Bundan nasıl kaçınabildiniz?”

Sorusuna şaşkınlıkla karşılık verdim.

“Ne demek istiyorsun? Dövüş sanatlarını kullanmasam da ‘benim’ kullanabileceğim her dövüş sanatını biliyorum.”

Seo Eun-hyun’un az önce gerçekleştirdiği şey Dağ Kılıç Ustalığının Bölme hareketlerinden biriydi, özellikle ‘Derin Dağ’.

Rakibin göğsüne yaklaşmayı ve ardından yukarı doğru kesmeyi içeren bir harekettir. Eğer kişi tuhaf, takip edilmesi zor ayak hareketlerini dikkatle gözlemlerse, bundan kaçınılabilir.

Bunun üzerine Seo Eun-hyun hafifçe gülümsedi.

‘…Ah.’

Aniden, Seo Eun-hyun aniden bana saldırmaya başladığında hissettiğim deja vu hissini anladım.

“Bu duruma nasıl ulaştığımı biliyor musun?”

“…”

“Kendimi gözlemledim. Ve farkına vardım. İhtiyacım olan şey zaten içimdeydi.”

‘Anlıyorum.’

Parmağını göğsüme getiriyor.

“Sen Seo Li’sin ama aynı zamanda benim için başka bir olasılıksın. Dövüş sanatları zaten senin içinde. Sadece onları kullanmalısın.”

‘Kim Young-hoon gibi oldun.’

—Onu kullanın, o zaten içinizdedir.

Kim Young-hoon’un sesi kulaklarımda hafifçe yankılanıyor gibi görünüyor.

“Senin isteğin de senin içinde. Sadece onu kullanmalısın. Bana güvenme Seo Li. Ayrıldığımız andan itibaren hayatın senin oldu.”

Gözleri yıldız ışığıyla yanıyor gibi görünüyor.

‘Anlıyorum.’

Biçimsiz Kılıç görünmez hale gelmedi.

Aslında Seo Eun-hyun ile daha da yakınlaştı.

‘Belki de Ruh düzlemine tamamen yükselmek için…’

Ruh düzlemi Qi düzlemi kadar geniş yayılmamıştır. Aksine, kişinin kalbinin derinliklerinde var olabilir.

“Öğrencilerimi belli bir şekilde yaşamaya zorladığım bir zaman vardı. Bunu bir ustanın kalbiyle yaparken, şimdi düşünüyorum da, ölümlerine yol açsa bile belki de onların iradesine saygı duymak daha iyi olurdu.

“…”

“O halde ben de senin isteğine saygı duyacağım, Seo Li. Benden cevap aramayın. Kalbinin seni götürdüğü yeri takip et. Kang Min-hee’yi kurtarmak istiyor musun, istemiyor musun?”

Orada duruyorum.

Swiftwind Bölgesi yönünden gelen boğucu baskı hâlâ üzerimde.

“…Ben…”

Seo Eun-hyun’un gözlerine baktığımda dişlerimi sıkıyorum.

“Kang Min-hee’yi kurtarmak istiyorum.”

“Eğer ona gidersen şimdi ölebilirsin.”

Ölüm.

Bu kelimeyi duyunca garip bir şekilde bacaklarımın titrediğini hissediyorum.

Tuhaf.

Ölüm bana tanıdık gelmeli ama…

Ancak korkuya rağmen

“…yine de gitmek istiyorum.”

“Neden? Ölebilirsin.”

Gerçekten de neden.

Neden ona gitmek istiyorum?

Neden…?

Sayısız mantıksal açıklamayla bir cevap oluşturmaya çalışıyorum ama ortaya çıkan kelimeler beklenmedik.

“Kang Min-hee ile birlikte gördüğümüz o günün manzarası… Hatırlayamadım.”

“Hmm?”

“Kang Min-hee’nin alanı. Bunu kalbimin özünde gördün, değil mi? O anıyı hatırlayamadım.”

“…”

“Sayısız Biçim ve Bağlantı Kanvası aracılığıyla anıyı senden kolaylıkla geri alabilirim… ama bu yanıtı Kang Min-hee’den duymak istiyorum.”

“…”

“…Ah…”

Düşününce, bunun ne kadar saçma olduğunu anlıyorum.

Tamamen mantıksız ve aptalca görünüyor, özellikle de benim hayat tehlikede.

“Hayır, demek istediğim…eğer… cevabı duyarsan… Sayısız Form ve Bağlantılar Kanvası için de faydalı olmaz mı…?”

Seo Eun-hyun ve ben aynı kişi olduğumuz için, Sayısız Formlar ve Bağlantılar Kanvası aracılığıyla hafızaya erişmek mümkün

Ve sonra saçma sapan konuşuyorum.

“Öyle mi?”

Seo Eun-hyun gülüyor

“O halde hadi yapalım.”

Bir an bile tereddüt etmeden arkasını döner ve Swiftwind Alanı’na doğru yürümeye başlar.

“Deli Lord’la iletişime geçin. Aklı başına geldiğine göre, ondan yardım alabiliriz. Hayatta kalan varsa onları kurtaralım ve onun yardımıyla kaçalım.”

“…Seo Eun-hyun.”

Titreyen bir sesle Seo Eun-hyun’u sorguladım.

“Bir dakika önce…Kang Min-hee’yi kurtarmaya karşı değil miydin?”

Elbette Kang Min-hee’yi kurtarma taraftarı değildi.

Öyle hissettim sanki Yıldız Parçalama aşamasında Kang Min-hee’nin gücünü soğukkanlılıkla değerlendiriyor ve bir kaçış stratejisi tasarlıyordu.

Peki neden birdenbire fikrini değiştirdi?

Peki neden bu kadar dayanıksız ve aptalca bir mantık yüzünden?

Seo Eun-hyun duygusal bir insan olmasına rağmen en azından asgari düzeyde mantıklılığa sahip. mantık, bu yüzden neredeyse hiç şansın olmadığını düşündüm

Peki neden bu kadar kolay kabul etti?

Sözlerim üzerine Seo Eun-hyun nazik bir gülümsemeyle bana döndü.

Seo Hweol’un aksine bu, insanın kalbini gerçekten rahatlatan bir gülümseme.

“Açıklayacağım, o yüzden beni takip edin.”

“…”

Tadatt!

Deli Lord’la iletişime geçtikten sonra Seo Eun-hyun’u takip ediyorum.

İkimiz de Uçarak Kaçış Tekniğini kullanmıyoruz, havada yürümek için yalnızca hafiflik becerilerini kullanıyoruz.

Tabii ki mesafeyi kapatmak için hala yer küçültme tekniğini kullanıyorum ama garip bir şekilde ona yetişmek hala zor.

Dünya Kabilesinin Kayma Tekniğini veya Uçarak Kaçış Tekniğini kullanmıyor, Biçimsiz Kılıcın Kılıç Uçuşunu da kullanmıyor. Sadece hafiflik becerileriyle koşuyor ama ben sadece Seo Eun-huyn’un sırtını görebiliyorum.

Uçarak Kaçış Tekniğini kullanırsam ilerleyebileceğimi hissediyorum ama tuhaf bir şekilde, bunu yapmak içimden gelmiyor.

Yere küçültme tekniği kabul edilebilir bir aralıkta ancak bunun ötesinde bir şey kullanmak istemiyorum. Seo Eun-hyun’u sadece hafiflik becerilerini kullanarak kovalamak istiyorum.

Ancak sonuna kadar sadece Seo Eun-hyun’un döndüğünü görerek koşmaya devam ettim.

Kugugugugu―

Bir süre sonra.

Swiftwind Etki Alanının merkezine varıyoruz.

Oooooooooh―

Kyiaaaaaaah―

Milyonlarca hayalet uluyor.

Hayalet sürüsünün merkezinde siyah bir küre bulunur ve bu kürenin konumu, bir yan yol oluşturmak için Kara Hayalet Vadisi’nin Parlak Soğuk Diyar’daki şubesi tarafından Swiftwind Alanında geçici olarak kurulan üstür.

Başka bir deyişle Nether Crossing Ship’in yanaştığı yerdir.

Kiiiiyaaaah―

Merhaba-hiyahhh!

Biz yaklaştıkça hayalet sürüsü çığlık atıyor ve titriyor ama tuhaf bir şekilde kaçmıyorlar.

Sanki o zifiri karanlık kürenin çevresinden ayrılamıyorlar.

“İçerdeki Nether Geçiş Gemisini hissedebiliyor musun?”

“Evet, yapabilirim.”

Hayalet Yolu Yöntemi ile bilenmiş duyularımla, Nether Crossing Ship’in varlığını canlı bir şekilde hissedebiliyorum.

Ve doğal olarak içinde hâlâ ‘yaşayan’ hayatta kalanların olduğunu hissediyorum.

‘İçerideki hayaletlerin hepsi… iradelerini kaybetmiş ve bastırılmışlar. En azından hayatta kalanları kurtarmamız gerekiyor.’

Ne yazık ki Hayalet Krallar kurtarılamaz durumda.

İçgüdüsel olarak söyleyebilirim.

Hayalet Yol Yöntemi’ni uygulayan biri olarak, karşımdaki kürenin gücünü ve etkisini açıkça hissedebiliyorum.

Kimin kurtarılabileceğini, kimin kurtarılamayacağını çözüyorum ve Seo Eun-hyun’u bilgilendiriyorum.

Seo Eun-hyun başını salladı.

“Pekala. O halde önce küreyi geçip Nether Crossing Ship’i dışarı çıkarmamız, sonra da hayatta kalanları içeri çıkarmamız gerekiyor.”

“Kürenin gücüne bakılırsa, ona zarar versek bile neredeyse anında yenilenecek.”

“Sorun değil. Rolleri paylaşabiliriz.”

Kugugugugu―

Sözlerini bitiremeden Deli Lord’un Harika Gizemli Kalesi gelir.

İçeriden Deli Lord’un sesi yankılanıyor.

[Kuhu, beni o şeyle ilgilenmek için mi aradın?]

Seo Eun-hyun Harika Gizemli Kale’ye bakıyor ve gülüyor.

“Elbette hayır. Çizikleri biz yapacağız; sadece büyüğün Nether Crossing Ship’i içeri çekmesine ihtiyacımız var.”

[Hmm, içeride hayatta kalanları kurtarmaya mı çalışıyorsun? Kara Hayalet Vadisi’ndeki adamlarla kavga ettiğimi biliyorum… ama hayaletler bir araya gelme eğilimindedir. Kendisi neredeyse hayaletimsi bir varlık olan Nether Crossing Ship’i çekip çıkarsanız bile, geri çekilecektir.]

Bu kesinlikle doğru.

Nether Crossing Ship’i geçici olarak dışarı çeksek bile büyük olasılıkla içeriye geri sürüklenecek.

Onu çıkardığımız kısa sürede, Nether Geçiş Gemisi’ndeki tüm hayatta kalanları çıkarmamız gerekiyor, ancak zaman çok kısıtlı.

“Yaşlı adam bir zamanlar Nether Crossing Ship’e girip güç kaynağını kendisi kaldırmamış mıydı?”

[Evet, öyle.]

“Yaşlı o zamanlar nasıl girdi? Girişten kibarca geçip içeri girdiniz mi?”

[Elbette hayır. Gövdeyi deldim, doğrudan güç kaynağına gittim ve onu çıkardım.]

“Lütfen bu sefer de aynısını yapın. Nether Crossing Ship’i çıkarır çıkarmaz, bir delik açın ve güç kaynağını çıkarmak için doğrudan içeri girin. Güç kaynağı kesildiğinde, Nether Crossing Ship’in hayalet enerjisi önemli ölçüde zayıflayacak ve geri çekilmeden önce bize daha fazla zaman kazandıracak. Bu sıradaZamanı geldiğinde, lütfen hayatta kalanları arı kuklalarınızla çıkarın. Güç kaynağına gelince, onunla ne istersen yapabilirsin.”

Seo Eun-hyun’a şaşkın bir yüzle bakıyorum.

“Hey, Cehennem Geçiş Gemisi’nin güç kaynağı Kara Hayalet Vadisi’ne ait. Bunu neden Deli Lord’a veriyorsun?”

“Buna stratejik yer değiştirme denir.”

“…”

“Neyse, yapılabilir mi?”

[Hohu. Benim aklım yerindeyken fazla zaman kalmadı, o yüzden bu kısa sürede insanları kurtarabilirsem bunu yapmalıyım.]

Deli Lord hemen kabul eder ve bağırır.

[Güzel, Kara Hayalet Vadisi ile son çatışmamızın üzerinden neredeyse bin yıl geçti!]

“Kendini hazırla, Seo Li.”

Renksiz Cam Kılıcı tutan Seo Eun-hyun ciddi bir ifadeyle konuşuyor.

“Haydi, Kang Min-hee’yi kurtaralım.” (鬼母戰) Deli Lord Seo Eun-hyun ile başlıyoruz ve ben başlıyoruz

***

Anlaşmazlık: https://dsc.gg/wetried

Anlaşmazlıktaki bağışlara bağlantı!