Bölüm 137: Baihui (4)

Bölüm 137: Baihui (4)

/translatingnovice

Sihirli eser dükkanı tam hatırladığım gibi.

O zamandan beri hâlâ aynı sahne.

Çınla, çınla, çınla!

Atölyenin içinden bir şeyler yaparken çıkardığı ses hâlâ duyulabiliyor.

Bir süre sihirli eser dükkanında etrafıma bakınıp onu bekliyorum.

Bir süre sonra atölyenin kapısı açılıyor ve bir kişi dışarı çıkıyor.

Hafızamdakiyle aynı saf beyaz bornozu giyiyor.

Bu o.

“Sizi beklettiğim için özür dilerim. Sizi buraya getiren nedir?”

“Ben…”

Daha bir şey söyleyemeden.

Vay be!

Aniden belimde asılı olan yeşim rengi norigae şiddetli bir şekilde titremeye başlıyor.

Aynı zamanda belindeki norigae de sallanmaya başlar.

Birbirine tamamen benzeyen bir çift sihirli eser.

Tabii ki zamanın ötesine geçen eşya sayesinde artık iki değil üç tane vardı.

Ancak işlevleri hala yankı uyandırıyor gibi görünüyor.

“Yani…”

Gözleri genişledi.

“Siz… o kişi misiniz?”

Norigae’sini tutarak iri gözlerle bana bakıyor.

Konuşamıyorum.

Ne söylemeliyim?

Ne diyebilirim?

Tam o sırada.

Flaş!

Elindeki norigae pırıl pırıl parlıyor ve aniden parlak bir parlaklığa dönüşüyor.

“…!!”

Ve sonra ışık tuttuğum norigae’ye akıyor ve onunla birleşiyor.

Getirdiğim, Buk Hyang-hwa’nın zamanın ötesindeki norigae’si.

Başka bir deyişle gelecekten ona ait.

Sanki dünya tamamen aynı iki şeyin var olmasına izin vermiyormuş gibi,

Onun geçmişteki norigae’si benim tuttuğum şeyin içine çekilip emiliyor.

Fzzzzt…

Kısa süre sonra, Buk Hyang-hwa’nınkini emen elimdeki norigae daha da parlak parlıyor.

Görünüşe göre eskisinden daha sağlam ve daha gizemli hale gelmiş.

‘Aynı eserleri üst üste koyarak… dharma hazinesinin derecesi yükseldi mi?’

Bu gizemli olay karşısında düşüncelere dalmış olan Hyang-hwa da şaşkına dönmüş görünüyor.

“Yani aynı eserler bir araya geldiğinde bu oluyor. Yeni bir şey öğrendim. Hmm, ama… o norigae aynı zamanda annemin yadigârıydı…”

Biraz üzgün görünüyor.

İfadesi, jestleri, hareketleri, alışkanlıkları, nefesi, kalp atışı…

Hepsi o.

O yaşıyor.

“Bu arada, madem bu kadar yolu norigae’lerle geldin, neden içeri gelip biraz çay içmiyorsun?”

O halde.

Ses tonundan bunu anlıyorum.

Değil.

Sevdiğim kişi.

Damla, damla…

O benimle aynı zamanı, aynı duyguları, aynı acıyı paylaşan o değil.

“Sen… beni tanımıyorsun.”

“Evet…?”

Dalgınlıkla gözyaşlarımı silip konuşuyorum.

“Hayır, hiçbir şey değil”

Bunu tahmin etmiştim.

Öğrencilerim, ustam, sayısız Kim Young-hoon.

Onlarla tanışamadığım zamandan beri bu ana hazırlanıyordum.

Ama şimdi bu gerçekten oluyorken, kendimi acı bir üşümeden edemiyorum.

Onu görmek kalbimde bir fırtına yarattı.

Belki de bu yüzden.

Ona norigae’yi uzatıyorum.

“Annenin yadigârı emildi, bu yüzden onu elimde tutamam. Lütfen al onu.”

“Gerçekten mi? Benim için sorun değil ama kaderin jetonunu verebileceğinden emin misin?”

Kaderin simgesi, ha.

Biliyor musun?

Annenizin sizinle bağlantı kurmayı amaçladığı kişi zaten evli ve ölmüş.

‘Gerçek’ jeton muhtemelen Wolryang’ın eliyle mezarında onunla birlikte gömülmüştür.

“…Norigae’yi getiren kişiyle evleneceğinizi duydum.”

Tarif edilemeyecek kadar karmaşık bir duygu hissederek norigae’yi eline koyuyorum.

“Üzgünüm ama sana bu norigae’yi verip gideceğim.”

“Evet…?”

“Ben…”

Yüzüne bakıyorum ve rahatlamış hissediyorum.

Aynı zamanda hüzünlü bir şekilde gözlerinin içine bakıyorum.

Benim Her’üm yaşıyor ama beni tanımıyor.

Keşke o gün aynı saatte ölseydik, ahirette de birlikte olabilseydik.

“Zaten sevdiğim biri var.”

Gözyaşlarını tutmak kolaydır.

Ancak duyguları geri tutmak zordur.

Niyetimi bir başkası okusaydı benimle birlikte ağlayabilirdi.

“Kaderi beklerken jetonu sakladığınız için teşekkür ederim. Ama artık o jetona ihtiyacım yok.Lütfen bunu alın ve özgürce yaşayın. Artık bekleyerek yaşamak zorunda değilsin.”

“Bir dakika…”

Kaynayan duygularımı zar zor bastırarak arkamı dönüyorum ve büyülü eser dükkanından çıkıyorum.

Kısa ama yoğun bir karşılaşma.

Ama kendimi uzaklaşıp arkamı dönmeye zorluyorum.

Şimdi arkamı dönmezsem,

oraya düşüp ona sarılıp çılgınlar gibi ağlayabilirim.

Burayı bir daha asla terk etmeyeceğim.

Swoosh!

Büyülü eser dükkanından ayrılıyorum ve Nether Crossing Ship’e biniyorum.

“Çabuk, herhangi bir yere gidin.”

Vızıldayan bir sis, Nether Crossing Ship’i kaplıyor ve hemen başka bir yere geçiyoruz. adam mı?’

Buk Hyang-hwa aniden jetonunu vermek için gelip giden adamı hatırlıyor.

Şaşkındı.

Yıllardır bağlantılı büyü eserlerinden gelen sinyal tespit edilememişti, sonra birdenbire iki yerden sinyaller görünmeye başladı.

Büyülü eserin bozulduğunu düşündü ama sorun olmadığını kontrol ettiğinde kafası karıştı.

Ve birkaç gün önce iki sinyalden biri kayboldu.

Onun haberi olmadan bu, Wolryang’ın büyük torununun ruhunu onurlandırmak için norigae’leri bir tapınağa yerleştirdiği zamandı.

Sinyalin bire döndüğünü görünce hafif bir titreme ve gerginlik hissetti.

Her an onu bulmaya gelebilirmiş gibi görünüyordu.

Elbette annesinin onun için yaptığı çift uzun zaman önce ölmüş olabilir ve üçüncü bir kişi sihirli eseri bulmuş olabilir.

Ancak birkaç gündür uyuyamamıştı.

Ve bugün.

Hayalini kurduğu ‘o’ gelmişti.

Şaşırtıcı bir şekilde, onun norigae’siyle ilgili jetonun hikayesini anlattı.

Şok olmuştu.

Bu onun annesinin bahsettiği kişi olduğu anlamına gelmiyor mu?

Bunu fark ettiğinde garip bir çırpınma ve titreme hissetti.

Ancak çeşitli beklentilerinin aksine.

‘O’ ona norigae’sini verdi ve kaçtı.

Zaten hoşlandığı birisinin olduğunu söylemek.

“….”

Aslında bu sonucu bir şekilde tahmin etmişti.

Annesi onun norigae ile bir bağ kurmasını veya o kişiyle evlenmesini dilemişti.

Ancak gerçekte karşı tarafın bu sözü yerine getireceğinin garantisi yoktu.

Sözünü tutmamış olsa bile.

Norigae’yi teslim etmek ve onu bu konuda bilgilendirmek için çölü geçmiş olması, karakterinin yeterince saygın olduğu anlamına geliyor.

‘İyi bir insana benziyordu…’

Son zamanlarda onu takip eden son aşamadaki Qi Refiners’ı düşünerek içini çekti.

‘Keşke o adamın yarısı kadar karaktere sahip biri olsaydı, bunu düşünürdüm…’

Onlar sadece olgunlaşmamış son aşama Qi Arıtıcılarıydı.

Buk Hyang-hwa bir an dışarıya, sonra da norigae’ye baktı.

Onun norigae’si ve onunki birleşerek daha gizemli bir aura yaydı.

Ruhsal bir kökene sahip olmayan annesi, büyülü eserler yapma konusunda biraz beceriye sahipti.

Belki de Gongmyo Cheon-saeks soyundan gelmesi nedeniyle, büyülü eserler yapma yeteneğine sahip olan annesi oldukça kaliteli eserler üretmişti. Ancak Buk Hyang-hwa annesinin becerilerinin çok iyi farkındaydı.

Kendi yetenekleriyle annesini geride bırakalı uzun zaman olmuştu

Ve annesinin yaptığı norigae’leri düşündü.

‘İki büyülü eser bir araya mı geliyor? Ve bu tuhaf, kutsal aura… Bunu gerçekten annem mi yaptı? Sihirli bir eserden çok bir Dharma hazinesine mi benziyor?’

Norigae’yi merakla incelerken.

Damla…

“…Ha?”

Hyang-hwa aniden gözlerini sildi.

“Gözüme bir şey mi kaçtı…?”

Güm güm…

Bir şekilde kalbinde bir acı hissetti.

Ve norigae’ye baktığında aniden duyguya kapıldığını hissetti.

“Bir dakika bekleyin.”

Damlıyor, damlıyor…

Gözyaşları durmuyordu.

Bir şekilde, farkında bile olmadığı duygular ortaya çıktı.

Hyang-hwa, az önce ayrılan adamı düşünürken kalbinin çılgınca titrediğini hissetti.

“Ah, hayır…”

Onu yakalaması gerekiyordu.

Bir şekilde bu dürtüyü güçlü bir şekilde hissetti.

Bang!

Titreyen bacaklarıyla tökezledi ve sihirli eser dükkanının girişine doğru koştu.

Ama civarda hiçbir yerde görünmüyordu.

Vay be…

Berrak çöl gökyüzünde, garip bir şekilde, siyah hayaletimsi bir sis havaya dağıldı.

Sanki ele geçirilmiş gibi, uçan sihirli bir esere bindi ve etrafına bakmak için gökyüzüne yükseldi.

Hiçbir yerde bulunamadı.

Norigae’yi tutan titreyen elleriyle, çenesinden düşen gözyaşlarını hissederek, diye düşündü.

‘Neden?’

Kalbi çok ağrıyordu.

‘Bu duygu nedir?’

Dudağını ısırdı.

‘Onu bulmalıyım.’

Ona sorması gerekiyordu.

Bu duygu nedir?

Ona ne yaptı?

Buk Hyang-hwa ani gözyaşlarını sildi ve kararını verdi.

‘Onu bulacağım.’

Nerede olursa olsun, nereye giderse gitsin.

Onu bulacak ve soracaktır.

Bu onun kararıydı.

[Kiminle tanıştınız?]

“…Sadece bir tanıdık.”

[Öyle mi.]

Song Jin benimle konuşuyor.

[Neden Kara Hayalet Vadisi’nin Hayalet Sanatlarını öğrenmeyi denemiyorsunuz? Ruhunun çeşitli yerlerinde biriken ölüm enerjisi… ve az önce sergilediğin yoğun duygusal dalgalanmalar… Tarikatın teknikleriyle son derece uyumlu görünüyorlar.]

“…şeytani sanatları öğrenmeyi reddedeceğim. Ah, ve…”

Song Jin’den başka bir şey almaya karar verdim.

“Kara Hayalet Vadisi’nde ‘Devil Legion Terracotta Scroll’ adında bir yönteminiz var mı?”

[Evet, var. Bu, hiç kimsenin uygulamadığı, her zaman arşivimizin bir köşesinde duran bir uygulama yöntemidir. Bunu nereden biliyorsun?]

“Bunu daha önce duymuştum. O kılavuzu bana verebilir misin? Öğrenmek isterim.”

Bu yalnızca Qi Oluşturma yöntemleri düzeyindedir.

Dharma hazinemle yankı uyandırabilecek bir yöntem.

Artık norigae’yi Hyang-hwa’ya verdiğim için,

Renksiz Cam Kılıçla daha derinden yankılanmak istiyorum.

Song Jin, Devil Legion Terracotta Parşömenini hemen bana verdi ve özünü ezberledikten sonra onunla konuştum.

“Teşekkür ederim. Birkaç isteğim daha var…”

Song Jin’in Cehennem Geçiş Gemisi ile başka bir yere taşındım.

Duygularım çok şiddetli kaynıyor.

Onları sakinleştirmek için hemen bir şeyler yapmak istedim.

Byeokra’nın güneydoğusunda.

Byeok Klanı burada yaşıyor.

Nether Geçiş Gemisi ile Byeok Klanının ana evinin tepesine varıyorum.

‘Belki de Kan Bedenini burada kullanmalıyım…’

Yuan Li’ye benzeyen, bilincim tarafından kontrol edilen Kan Bedenimi yükseltiyorum.

Vay be!

Kan Bedeni aracılığıyla onun yüzünde şeytani enerjiden oluşan bir maske yaratıyorum ve onun tıpkı Yuan Li’ye benzemesini sağlıyorum.

Vay be!

Yuan Li’nin Kan Bedeni gökyüzüne uçar ve Byeok Klanının mülkünün üzerine iner.

Kısa süre sonra,

Nether Crossing Ship’in kargaşasını ve Yuan Li’nin varlığını hisseden

Byeok Cheon-gi ve Byeok Klanının büyükleri aceleyle dışarı çıkarlar.

“Tanrım Bloodwood, seni buraya getiren şey nedir?”

Byeok Cheon-gi hızla etrafımıza ses geçirmez bir bariyer kurar ve sorar.

Kan Bedeni’nin ağzından konuşuyorum.

[Klanınızın tüm ruh taşlarını buraya getirin.]

“Evet, öyle mi?”

[Beni duymadın mı? Klanınızın tüm ruh taşlarını getirmenizi emrediyorum.]

“Ama, nasıl…”

[Bu kadar konuşma yeter.]

Vah!

Kan Bedeni aracılığıyla, Byeok Cheon-gi ve klan büyüklerinin kafalarına yerleştirilmiş Beş Element Kan Laneti Sancaklarını hissediyorum.

‘Yani yüzlerce yıldır gizlice faaliyet gösteriyor ve hepsini kafalarına yerleştiriyor.’

Zzzt!

“!”

“Aaaahhh!”

“Agaaaahhh!”

Belki de Beş Element Kan Laneti Sancaklarının gücünün yalnızca yirmide birini çıkardıkları için,

Byeok Klanı’nın Çekirdek Formasyonu yetiştiricileri büyük bir acı çekiyor, ancak bir şekilde dayanmayı başarıyorlar.

[Çok fazla konuşma. Bu daha büyük bir plan için, bu yüzden şikayet etmeyi bırakın ve tüm ruh taşlarını getirin.]

“Ahhh… Pekala…!”

Kısa süre sonra,

Byeok Cheon-gi’nin komutası altında, Byeok Klanının yetiştiricileri milyonlarca ruh taşını getirip Kan Bedeninin önüne yerleştirir.

“Bunların hepsi ana evimizdeki ruh taşları. Bölgelerimize dağılmış yaklaşık yüzde on kadar taş var, ama onları toplamak çok uzun sürecek…”

[Bu kadar yeter. Bu işe yarayacaktır. Ve bir şey daha…]

Kan Bedeni aracılığıyla konuşuyorum.

[Jo Klanının kalıntılarını keşfetmekten ve onları araştırmaktan bahsettiniz, değil mi?]

“…Evet.”

[Jo Klanının tüm kalıntılarını, özellikle de ister uygulayıcı ister ölümlü olsun, insan hayatını feda eden şeytani yolla ilgili olanları, ayrıca zehirli kılavuzları veya teknikleri buraya getirin. Bunları pervasızca kopyalamamak daha iyidir.]

“…Evet.”

Ben Beş Elementin Kan Laneti Sancaklarını tehditkar bir şekilde hareket ettirdiğimde, Byeok Cheon-gi titreyen dudaklarıyla cevap verdi.

Kısa sürede istenen eşyaları Blood Body’ye getiriyorlar.

Vay be!

Kan Bedeni’nin depolama cihazını açıyorum ve her şeyi alıyorum, ruh taşlarını Nether Crossing Ship’e yüklüyorum..

[Bu kadar yeter. Şimdilik sessiz kalın. Sizinle tekrar iletişime geçeceğim.]

“Anlaşıldı. Lütfen kendinize dikkat edin, Lord Bloodwood!”

Byeok Klanının Çekirdek Formasyonu gelişimcileri Kan Bedeni’nin önünde eğiliyor ve ben onu Cehennem Geçiş Gemisine binmek için kontrol ediyorum ve Song Jin’den beni Cheongmun Klanına götürmesini rica ediyorum.

‘Bu geçmiş yaşamdaki ihaneti telafi etmeli.’

Byeok Cheon-gi’nin Yuan Li’yi öldürmek için Cenneti Vuran Tılsım yerine Cenneti Mühürleyen Tılsımı atmayı seçtiği anı düşünüyorum.

Açıkçası çileden çıkarıcıydı.

Ama…

‘Byeok Mun-seong gibi bir oğlunuz olduğu için minnettar olun.’

Byeok Mun-seong’un varlığı nedeniyle Byeok Klanı’nın bu işi hafife almasına karar verdim.

‘Sonuçta Makli Klanı gibi tamamen ahlaksız şeytani bir klan değiller…’

Ayrıca Jo Klanı’nın harabelerinde keşfedilen tüm şeytani sanatları ve arıtma yöntemlerini de kurtardığım için, Makli Klanı gibi gelişemezler.

Kugugugu!

Ben bu düşünceleri gözden geçirirken,

Nether Crossing Ship zaten Cheongmun Klanına varıyor.

Bir kez daha Yuan Li’nin Kan Bedenini taşıyorum ve kendimi Cheongmun Klanına gösteriyorum.

Kugugugu!

Yuan Li’nin arkasında, Cheongmun Klanı’na baskı yaparak Yolun Ötesindeki Cennete Adım Atmanın aurasını serbest bıraktım.

Kısa süre sonra Cheongmun Klanının başı Cheongmun Jung-jin ve klanın büyükleri ortaya çıkar.

“Sen Kadim Ruh son sınıf öğrencisi misin?”

[Evet.]

“Cheongmun Klanı’ndaki varlığınız bizi ne şereflendiriyor?”

Cheongmun Jung-jin, Kan Bedenine bakarak ciddi bir ifadeyle sordu.

Konuşmak için Kan Bedeni’nin ağzını hareket ettiriyorum.

[İlgilenen birini fark ettim. Cheongmun Klanı’ndan Cheongmun Ryeong adlı bir uygulayıcı, Atılım Öncesi Anlama konusunda oldukça bilgilidir. Qi Binasındaki üç büyük uzmandan biri olarak biliniyor ve şöhreti oldukça yaygın. Kitaplarını okudum ve etkilendim. O gerçekten Çığır açan bilgiden önce Anlamanın ustasıdır. Bu nedenle onu ve klanı Cheongmun Klanı’nı desteklemeye geldim.]

Kugugugugu!

Byeok Klanından birkaç milyon ruh taşını Cheongmun Klanının avlusunun önüne boşaltıyorum.

Cheongmun Jung-jin’in gözleri, tüm klana yetecek kadar ruh taşının ani akışı karşısında şokla büyüdü.

“Te-teşekkür ederim”

[Ve.]

Devam ediyorum.

[Bu Cehennem Geçiş Gemisinin sahibi Kara Hayalet Vadisi’nden Kıdemli Song Jin’den bir düzenleme yapmasını isteyeceğim.

Şu andan itibaren, eğer ruh taşlarını sağlarsanız, bu Nether Crossing Ship’e binme hakkı size verilecek. Cheongmun Klanı’nın çoğunlukla Ahşap nitelik yöntemlerini uygulayan yetiştiricilerini, ruhsal güç toplamak için sık sık Hizmet Eden Komuta Sarayı’na götürün.]

Tahta nitelik yöntemleri ve Hizmet Veren Komuta Sarayı’nın yasaklarını aşabilecek bir parşömen hakkındaki görüşlerimi aktarıyorum.

Sözlerimi Kan Bedeni aracılığıyla duyan Cheongmun Jung-jin, Çekirdek Formasyonu büyükleri ve hatta sohbetimizi dinlemek için dışarı çıkan Cheongmun Klanının Qi Binası yaşlıları bile beni derinden selamladılar.

“Teşekkürler Seni”

[Yeter!]

Yaşlılar konseyinin sözünü keserek bağırıyorum.

Özellikle yavaşça başını eğen Cheongmun Ryeong.

‘Beklendiği gibi…’

Bu yüzden bunu kendim yerine Kan Bedenine teslim ettirdim.

‘Kıdemli’yi duyup Cheongmun Ryeong’dan teşekkür almak zorunda kalsaydım

Bu çok acı verici olurdu.

Ama yine de bunu Kan Bedeni aracılığıyla duymak yürek parçalayıcı.

[Bu kadar yeter. Teşekküre gerek yok. Bu bir emirdir. Şimdi… kendine iyi bak.Cheongmun Ryeong’u desteklemek için elinizden geleni yapın, böylece Çekirdek Oluşturma aşamasına ulaşabilir.]

Dileklerimi hızlıca ilettikten sonra,

Cehennem Geçiş Gemisine biniyorum ve Song Jin’den beni Shengzi’ye götürmesini rica ediyorum.

Vay be!

Hayalet sis, Nether Crossing Ship’i bir kez daha kaplıyor ve biz uzayda yol alıyoruz.

“Ha”

Cheongmun Jung-jin kıkırdayarak önündeki ruh taşı yığınına ve şaşkın görünen Cheongmun Ryeong’a bakıyor.

“Hehehe”

Cheongmun Ryeong’a yaklaşıyor ve omzunu okşuyor.

“Ryeong, çabaların boşa gitmedi. Saygın kıdemliden gelen bu hediyeler, senin yazılarından ve teorilerinden etkilendikleri için verildi”

“Öyle mi?”

“Dik dur Ryeong! Herkes dinlesin! Hediye edilen ruh taşları Ryeong’un adı altındadır. Bunların üçte biri Ryeong için kullanılacak. Bir itirazınız var mı?”

Cheongmun Klanı’nın büyükleri ve son aşamadaki Qi Arındırıcı gelişimcileri yüksek sesle cevap veriyor.

“Yok!”

Cheongmun Jung-jin içtenlikle gülüyor.

“Öncelikle bu ruh taşlarını organize et! Ve Ryeong, sana elimden geldiğince yardım edeceğim, o yüzden bugünden itibaren Çekirdek Formasyonu aşamasına ilerlemeye odaklanalım. O kıdemli senin Çekirdek Formasyonuna ilerlemeni umuyor ve bize bir sürü hediye verdi. Onu hayal kırıklığına uğratamayız!”

Cheongmun Ryeong bir anlık sessizliğin ardından titreyen bir sesle konuşuyor.

“Teşekkür ederim.”

Kugugugu!

Cehennem Geçiş Gemisi Shengzi’deki Jinlu Klanı’nın üstüne varıyor.

Jinlu Klanı, Batı Üç Krallık’taki hain klanların sonuncusudur.’

Makli Klanı’nı yok ettim ve Byeok Klanı’ndan ruh taşları çıkardım.

‘Peki ya Jinlu Klanı?’

Onlara olan kırgınlığıma rağmen Byeok Mun-seong sayesinde Byeok Klanı bir dereceye kadar kurtuldu.

Makli Klanı sadece benim kızgınlığım yüzünden değil, aynı zamanda onların olağan zalimce davranışları yüzünden de yok edildi.

Ama Jinlu Klanı…

Ne olağan kızgınlık ne de zalimce eylemler var.

Aynı zamanda Byeok Mun-seong’la olan güzel anılarımız da yok.

‘Öyleyse…’

Biraz düşündükten sonra Yuan Li’nin Kan Bedeni ile Jinlu Klanına iniyorum.

Kısa bir süre sonra.

Jinlu Klanının başı Jinlu Yeon-cheon ve Çekirdek Oluşumunun büyükleri ortaya çıkıyor.

“Aman tanrım, Lord Bloodwood’u bu uzak batı ucuna getiren şey nedir?”

Jinlu Yeon-cheon büyüleyici bir sesle kan kuklasına yaklaşıyor.

Onun ve diğer büyüklerin içine gömülü olan Kan Laneti Sancaklarını Kan Bedeni aracılığıyla etkinleştiriyorum.

Zzzt!

“Ugghhh…!”

“Ahhh!”

Bir anda tüm Çekirdek Oluşturma kuvvetleri etkisiz hale gelir.

[Bundan sonra.]

Blood Body’nin ağzından konuşuyorum.

[Kuzey Otlaklarındaki ve Doğu Eyaletlerindeki güçler hakkında, içlerine yerleştirilmiş Beş Element Kan Laneti Sancakları hakkında sizi bilgilendireceğim. Kuzey ve Doğu’yu dolaşın ve her birinden iki milyon ruh taşı veya eşdeğer değerde toplayın.]

Woosh!

Kan Bedeni’nin eliyle bir Kan Laneti Sancağı çağırıyorum.

Vay be!

Kan Laneti Sancağı, Jinlu Yeon-cheon’un eline düşen kırmızı bayrak dövmesine dönüşür.

[Bunu kullanarak, kişilere yerleştirilmiş Beş Element Kan Laneti Sancaklarını üç kez etkinleştirebilirsiniz. Onları bulun, benim adıma ruh taşlarını toplayın ve hepsini benim adıma Cheongmun Klanına teslim edin.]

“Cheongmun Klanına mı dediniz?”

[Evet, bu da her şeyin bittiği an için. Görevinizi tamamladıktan sonra açın. Mektubun içinde sonraki adımlarınız için talimatlar bulunmaktadır. Görevi tamamlamadan bu mektubu açarsanız, mektupta yazılı bir lanet etkinleşecek ve beni uyaracaktır, o yüzden dikkatsizce açmayın.]

“…Evet, emrinize uyacağım.”

Ona lanetin eklendiği mektubu veriyorum.

Jinlu Yeon-cheon mektubu dikkatlice deposundaki esere yerleştirir.

[Emirlerimi yerine getirin.]

Mektubun içinde.

‘Her şey bittiğinde, Jinlu Klanına ait her şeyi Cheongmun Klanı’na adayın ve onlara bağlı bir güç haline gelin.’

Bu benim yazdığım komut.

Bu aynı zamanda Jinlu Klanı için de bir cezadır.

‘Muhtemelen beğenecektir.’

Jinlu Yeon-cheon’u mutlu edecek bir komut.

Herkesi mutlu edecek bir komut.

‘Ve şimdi son kısım…’

Nether Geçiş Gemisi ile bir köye uçuyorum.

Tanıdık bir köy.

‘Çıyan iblisinin zulmüne maruz kalan bir köy..’

Bu sefer köye gerçek bedenim ile iniyorum.

Gökten indiğimi gören köylülerin gözleri fal taşı gibi açıldı.

Köyün muhtarına soruyorum.

“Bu zirvenin ötesinde bir kırkayak iblisi yaşıyor, değil mi?”

“Evet, o iblis genç erkek ve kadınlarımızı götürüyor…”

“Ben bununla ilgileneceğim. Karşılığında sen de bana bir iyilik yap.”

“Ne-iyilik nedir?”

“Bu köyde…”

İç enerjimi kullanarak geçmiş hayatımda masal kitabı okuduğum bir çocuğun yüzünü çiziyorum.

“Buna benzeyen bir çocuk var mı?”

“Ah, bu kitapçı dükkanı sahibinin kızı olmalı. Evet, burada.”

“Ondan bir isteğim var. Lütfen beni ona yönlendirin.”

Çocuğu bulmak için köy muhtarının yönlendirmesine uydum.

‘Bu kitap kesinlikle sıradan değildi.’

Bunda gizli bir sır olmalı.

Öfkeyle dolu önceki hayatımda, onun sırlarını daha fazla araştırmayı düşünmemiştim.

Ama bu hayatta araştırmaya değer gibi görünüyor.

Köyün kitabevinin sahibi yaşlı bir akademisyendir ve kızı olarak bilinen çocuk da yakınlarda bebeklerle oynamaktadır.

Onlara yaklaşıyorum ve soruyorum.

“Tesadüfen elinizde bir masal kitabı var mı?”

Bilim adamının yanıtı beni sarstı.

“…Bir masal kitabı mı? Burada öyle çocukça kitaplarla ilgilenmiyoruz.”

“…Ne?”

Masalların içeriğini açıklayıp, bu tür hikayelerden oluşan bir kitapları olup olmadığını soruyorum.

Açıklamamı duyan bilgin, sinirlenmiş bir halde içeri girer ve bir süre kitaplarını karıştırır.

“Burada öyle bir şey yok. Peki Ender ile ilgili hikayeler? Yirmi yıldır bu bölgede yaşadım ve okudum ama bu kadar geleneksel masalları hiç duymadım. Çocuklara sık sık benzer masal ve sözler içeren kitaplar okusam da, bir Yüce Tanrı’dan veya Ender’den bahseden bir kitaba hiç rastlamadım.”

Çevirmen Notları: Seo Eun-hyun’un karmik bağlarını çözdüğü anlaşılıyor. Muhtemelen bunu gelecekte her döngüde hızlandıracak olsa da, bu bana diğer Xianxia’daki ölümlü yaylar arasındaki ölümsüzü hatırlatıyor.

***

Anlaşmazlık: https://dsc.gg/wetried

Anlaşmazlıktaki bağışların bağlantısı!