Bölüm 94: Nilüfer (2)

Bölüm 94: Lotus (2)

/translatingnovice

Gümbürtü…

Gökyüzüne yayılan kara bulutlara bakıyorum.

Ömrüm henüz sona ermemiş olsa bile, kara bulutların ortaya çıkması yeni bir ömre kavuşacağım anlamına mı geliyor?

Tipik bir uygulayıcının Qi Oluşturma aşamasına ulaştığında böyle bir olayın meydana geldiğini hiç duymadım.

“Bu aynı zamanda Cennetsel Reddedilmeyle de alakalı mı?”

Görünüşe göre gökler yeni yaşam süresi almama engel olmaya çalışıyor. Ancak alaycı bir şekilde gülümseyerek Biçimsiz Kılıcımı topladım.

“Beni istediğin kadar durdurmaya çalış.”

Tüm şimşekleri parçalayacağım ve bulutları dağıtacağım, gerekirse gökyüzünü parçalayacağım.

Gümbürtü…

Saf Ruhsal Gücün bedenimde akmaya başladığını hissederek ayağa kalktım.

“Hmm, bu Qi Binasındaki bir uygulayıcı mı?”

Yanımda nöbet tutan Kim Young-hoon merakla soruyor.

Yükseliş Yolu’na geldiğimizden bu yana yarım yıl geçti..

Benim rehberliğimde Kim Young-hoon, Zirvede Üç Çiçek Toplanır alanında tamamen olgunlaşmış bir zirve ustası haline geldi.

Eğer 2-3 yıl daha benim rehberliğimi takip etmeye devam ederse, kesinlikle Kökene Yakınlaşan Beş Enerji alemine ulaşacaktır.

“Evet. Artık 350 yıl kadar daha yaşayabilirim.”

“İnanılmaz…”

Bana hayranlıkla bakıyor.

“Tıpkı diğer meslektaşlar gibi herkes de inanılmaz bir yeteneğe sahip görünüyor.”

“Eğer kazara şeytan tilkinin Şeytan Çekirdeğini elde etmeseydim, Qi Binasına ulaşmam onlarca yılımı alırdı.”

Loş, enerjisi tükenmiş Çekirdek Oluşumu tilkisinin Şeytan Çekirdeği’ni kaldırıyorum.

Tilkinin Şeytan Çekirdeği Çekirdek Formasyonunun orta aşamasında olmasına rağmen, ben sadece orta aşamadaki Qi Binasının aydınlanmasıyla onun içindeki tüm enerjiyi ememedim.

‘Sonuçta, kaotik şeytani enerjiyi arıtmam ve sadece saf kısmını emmem gerektiğinden emilim oranı düşük…’

Yine de tilkinin Şeytan Çekirdeği sayesinde, Gelişime Giden Beş Aşan Yol’da büyük başarı elde ettim ve Qi Binası aşamasına ulaştım.

‘Geçmiş hayatımda kazandığım Bin Parlak Orman Denizi ve Yin Ruh Hayaleti Büyüsü’nden elde edilen bilgiler sayesinde artık Qi Binası 2. Takımyıldızı’na sorunsuz bir şekilde ilerleyebilirim.’

Qi Binası 3. Takımyıldızı ile ilgili olarak, bu yaşamın Yedi Yıldız Ritüeli sırasında Beyaz Kaplan takımyıldızını seçtim ve Beyaz Kaplanların kutsamasını elde ettim. Bu hızlı bir ilerleme kaydetmemi sağlayacak. Bu hayatta, iyi de olsa kötü de olsa, Qi Binasının 4. Takımyıldızına ulaşabilirim.

‘Eğer işler iyi giderse, Qi Binasının Büyük Mükemmelliğini bile hedefleyebilirim.’

Elbette bundan önce yapılması gerekenler var.

“O halde Kim Hyung, Yükseliş Yolu’ndan ayrılalım mı?”

“Ah, sonunda ayrılıyor muyuz? Harika. İnsanları tekrar görmek için sabırsızlanıyorum!”

Benim sözlerim üzerine Kim Young-hoon sevinçle gülüyor, benimle birlikte ayrılacağı için heyecanlanıyor.

Whoosh…

Yükseliş Yolu’ndan ayrılıyoruz ve Cennete Basan Çöl’e iniyoruz. Sonra büyülerimi kullanarak çölde hızla ilerliyoruz.

Kim Young-hoon çölün uçsuz bucaksız manzarasına hayran kalıyor ve ben, Qi Binasına yükselip muazzam miktarda Saf Ruhsal Güç elde ettikten sonra hızla Byeokra’ya doğru yola çıkıyorum.

‘Belki de Yuan Li’nin bulunduğu kaleyi ziyaret etmek iyi olabilir.’

Bunu düşünürsek, Cennetsel Varlıkların uzun süredir yükselmediği bu noktada, o hâlâ Çekirdek Formasyonunda olabilir.

‘Eğer o hâlâ Çekirdek Formasyonundaysa, Qi Binasına yükseldiğime ve Saf Ruhsal Güç kazandığıma göre artık bir şeyler yapabilirim.

Bir süre düşündükten sonra başımı sertçe bastırıyorum.

Hala dantianımın üst kısmında Beş Element Kan Laneti Sancağının gömülü olduğunu hissediyorum.

‘Beş Element Kan Laneti Sancağı sonuçta Yuan Li’nin lanet büyüsü. Şu anda oraya gitmek tahmin edilemez olabilir.’

Onu aramadan önce Beş Element Kan Laneti Sancağıyla ilgilenmek daha iyi olacaktır.

‘O halde Beş Element Kan Laneti Sancağına gelince, şüphesiz en iyisi…’

Bakışlarımı güneye, Kara Rüzgar Deniz’e çeviriyorum.

‘Göksel Varlıkların kalıntı ruhu. Kara Hayalet Vadisi’nden Song Jin’e sormak en iyisi olur.’

Bu düşünceyle Kim Young-hoon’la Byeokra’ya doğru yola çıktım.

Vay…

“Öksürük, öksür…”

“Lanet olsun, Eun-hyun. Henüz varmadık mı?”

“Neredeyse geldik!”

Kaşlarımı çattım.

Bir kum fırtınasıyla karşılaştık ve birkaç günü onun içinde geçirdik.

Kum fırtınası dindi, ancak bu süre zarfında çok fazla çaba ve manevi güç harcamak zorunda kaldık.

Bu nedenle, manevi gücü kullanarak düzenli aralıklarla su üretemedim, Kim Young-hoon ve beni iki gün boyunca susuz bıraktık.

‘Kıyafetlerimiz yırtık pırtık ve yiyecek ya da içecek hiçbir şeyimiz yok…’

Ama şimdi neredeyse Byeokra’dayız.

Yakında Cheon-saek Şehri’ni göreceğiz.

Whoosh…

Ne zamandır ilerlemek için büyüler kullanarak ilerliyoruz?

Çok uzakta, Cheon-saek Şehri geliyor? görünüm.

“Kim Hyung, işte şehir!”

“Ah, ah..! Acele edelim ve biraz su alalım..!”

‘Cennete Basan Çölü geçmek her zaman zorludur, bunu kaç kez yaparsam yapayım…’

Katlanılabilir zamanlar vardır, ancak çoğu zaman kum fırtınalarıyla karşılaşıldığında, onlar tamamen bitkin bir halde varırlar.

Swoosh!

Kim Young-hoon ve ben Cheon-saek Şehri’nin önünde duruyoruz ve muhafızlar bize yaklaşıyor.

“Durun! Kimsin?”

Sorunsuz bir şekilde yaklaşıyorum ve onlara göstermek için elimin üzerinde birkaç büyü süzüyorum.

“Ah, hı… Bir yetişimci!?”

Belki de Cheon-saek Şehri sihirli eserleriyle ünlü olduğundan ve bunları satın almak isteyen yetiştiriciler tarafından sık sık ziyaret edildiğinden, yerel halk, diğer bölgelere kıyasla uygulayıcılar hakkında daha fazla bilgi sahibidir.

“Ben, çöl kabilesi yetiştiricisiyim. çöl. Lütfen içeri girelim.”

“Hangi kabiledensiniz?”

“Jurip kabilesinden.”

“Ah, gördüğüm en büyük kabile. Anlaşıldı. İşte geçiş kartınız.”

Bu, birkaç yaşam boyunca Cheon-saek Şehrine girip çıkarken geliştirdiğim bir hüner.

Elbette, Jurip kabilesinde benim gibi uygulayıcılar yok, ama onlar kontrol ettiklerinde büyük ihtimalle buradan gitmiş olacağım.

“İnsanlar, sonunda…”

Kim Young-hoon, altı aydan beri ilk kez insanları görüyor, onları hevesle gözlemliyor, yapamıyor

Sadece insanları değil, aynı zamanda Zirvede Üç Çiçek Toplanıyor diyarında görebildiği sayısız niyet rengini de gözlemliyor

‘Muhtemelen yakında Köken’e Birleşen Beş Enerji diyarına ulaşacak.’

Duyguların renklerini coşkuyla gözlemlemesi, yakında bilinç uyanışı alanına ulaşacağını gösteriyor.

‘Ancak…’

Çölün bitişiğindeki Cheon-saek Şehri’nin sıcak havasını içime çekip etrafıma bakıyorum.

“Nerede biraz su bulabiliriz…?”

Cheon-saek Şehri’ni son ziyaretimden bu yana neredeyse 200 yıl geçti, bu yüzden kuyunun nerede olduğu konusunda biraz bulanıkım.

Ateşli bir yüzle etrafa bakarken beyazlar içindeki bir kadın yanıma yaklaşıyor.

“Su mu arıyorsunuz?”

Hem Kim Young-hoon hem de ben güçlü bir şekilde başımızı salladık.

“Beni takip edin, dükkanımda size biraz su vereceğim”

“Ah, teşekkür ederim bayan!”

Onu takip ediyoruz.

Cheon-saek Şehri’nin küçük bir ara sokağında bulunan dükkanı, ‘Beyaz Büyülü Lotus’ adında sihirli bir eser mağazasıdır.

Swoosh!

Dükkanın bir köşesindeki tahta fıçıdan bir kova su alıp bana veriyor.

“Bunu iç, ben de arkadaşına bir kova daha getireyim…”

Ama başka bir kova getiremeden, Kim Young-hoon suyu kendine doğru çekmek için telekineziyi kullanır ve çaresizce içmeye başlar.

“Ah, özür dilerim. Arkadaşım çok susadı…”

“Sorun değil. Çölden gelen insanların böyle olması alışılmadık bir durum değil.”

“O halde memnuniyetle içeriz. Teşekkür ederim.”

Onun uzattığı kovayı alıp suyu içiyorum.

‘Sonunda kendimi yeniden canlı hissediyorum.’

Kendi manevi gücümle yarattığım su, içme suyu tatmini getirmeden sadece temel susuzluğu gideriyor.

Bu, çıkardığım şeyi bedenime geri koymak gibi bir şey.

Ama dışarıdan gerçek su içmek beni gerçekten ferahlatıyor.

“Ah… Gerçekten minnettarım hanımefendi. İki gündür suyumuz yok…”

“Sorun değil, Cheon-saek Şehri’nin biraz ilerisinde bir kuyu var. Ama auranıza bakılırsa, siz bir uygulayıcı gibi görünüyorsunuz, değil mi?”

“Ah…!”

Ancak o zaman onun da bir uygulayıcı olduğunu fark ettim.

Ruhsal gücünün dalgalanmasına bakılırsa, Qi Arındırıcı 11. Yıldız seviyesinde görünüyor.

Aniden onu daha önce gördüğümü hatırladım.

“Ah, sen…”

Doğru.

Uzun zaman önce.

Cennete Basan Çöl’den kendi başıma ilk kez kaçtığımda ve Cennete Basan Çölü’nü geçtiğimde, bana su veren yetiştirici oydu!

“Beni tanıyor musun?”

Gözlerinde bir miktar ihtiyat beliriyor.

‘Bir şeyi yanlış anlıyor olabilir.’

“Lütfen yanlış anlamayın hanımefendi. Uzun zaman önce bana Cheon-saek Şehrinde su verdiğiniz zamandaki nezaketinizi hatırlıyorum.”

“Ah, anlıyorum.”

İhtiyatlılığı rahatlıyor.

“Gongmyo Klanı, Byeok Klanı ve Cheongmun Klanı’nın torunları beni sık sık rahatsız ediyor, bu yüzden biraz şaşırdım. Senin daha önce yardım ettiğim biri olduğunu bilmek beni rahatlattı.”

“Ha ha, daha önce pek çok iyilik yapmışsın gibi görünüyor.”

“Çölde dolaşanlara yardım etmek bizim görevimiz değil mi?”

“İyi bir kalbin var.”

Konuşurken mağazaya bakıyorum.

‘Bunlar sihirli eserler…’

Dürüst olmak gerekirse, çok üstün bir Biçimsiz Kılıcım olduğundan, bu tür eserleri kullanmayı hiç düşünmemiştim.

Ancak mağazanın etrafına bakıldığında deneyimsiz bir göz için bile oldukça kullanışlı görünen pek çok büyülü eser var.

‘Bu eserlerden yayılan manevi güç çok istikrarlı.’

İblis duyularıyla bile, ruhsal enerjinin içlerindeki dolaşımı doğaldır, bu da onları mükemmel işler yapar.

“Bu eserleri kim yaptı? Gerçekten de Cheon-saek Şehri büyülü eserlerle ünlüdür. Ben bile, cehaletimle, bunların kalitesinin olağanüstü olduğunu söyleyebilirim.”

“Aha…”

Benim sözlerim üzerine ağzının kenarları hafifçe yukarı kalktı.

‘Bunları o mu yaptı?’

İşte o zaman ondan yayılan altın niyeti fark ettim.

Kıkırdamasını bastırıp konuşuyor.

“Giysilerin çok yıpranmış görünüyor. Evimden kullanılmamış birkaç kıyafet ister misin?”

“Ah, eğer bunu yapabilirsen, çok makbule geçer…”

“Tereddüt etme. Bunlar aslında sahibi olmadan ortalıkta dolaşan kıyafetler.”

Bunu söyleyerek bir kez daha Kim Young-hoon’a ve bana bakıyor, içeri girip iki takım kıyafetle geri dönüyor.

Biraz yıpranmışlar ama giyilenlerden daha temiz.

Bir takım onun giydiği gibi beyaz bir elbise, diğeri ise çöl renginde sarı bir elbise.

Her ikisi de Taoist cübbesiydi.

“Yardımcı olabileceklerini umarak evimde duran bu kıyafetleri getirdim. Madem su teklif ettim, neden kıyafet de olmasın.”

“O kadar minnettarım ki sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.”

“Ah…”

Kim Young-hoon suyunu içmeyi bitirdikten sonra ağzını siliyor ve yanına geliyor. Dili anlamasa da, ona kıyafet teklif ettiğini açıkladıktan sonra bir elbise seçiyor.

Kim Young-hoon sarı bornozu seçiyor, ben de beyaz olanı seçiyorum. İkimiz de üstümüzü değiştirmek için dükkanın tenha bir köşesine gidiyoruz.

“Tanrım, şimdi çok daha iyi görünüyorsun.”

“Kıyafetler için teşekkür ederim. Bu iyiliğin karşılığını nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum…”

“Eğer ısrar ediyorsan, bunu Qi Binası kıdemlisinden gelen bir borç olarak düşün.”

Teşekkürümü kabul ederken sıcak bir şekilde gülümsüyor. Ona kıyafetlerin parasını ödeyeceğimize söz verdikten sonra Beyaz Büyülü Lotus eser dükkanından ayrılıyoruz.

Kim Young-hoon ve ben Cheon-saek Şehrinden ayrıldık ve Cheongmun Klanına uzaktan saygılarımızı sunarak Byeokra’nın çeşitli şehirlerini gezdik.

Sonra Yanguo’ya ulaştık. Jin Klanının bariyerini geçtikten sonra öğrencilerimi kısa bir süre ziyaret ettik ve güneye, Kara Rüzgar Denizi’ne doğru devam ettik.

“Burada beklemeli miyim?”

“Evet, uzun sürmeyecek.”

“Pekala o zaman. Bu arada dövüş sanatlarımı çalışacağım.”

Kim Young-hoon’dan ayrılıyorum ve Seo Hweol’un verdiği Uzay Kıran Boncuk ve Çağırma Rüzgarı, Ejderha Dönüşümü yöntemini çıkarıyorum.

‘Ne yapmalı…’

Geçmiş hayatımda Uzay Kıran Boncuğu denizin derinliklerine atmıştım. Ancak biraz düşündükten sonra bu sefer vazgeçmemeye karar verdim.

‘Kendini yok eden bir uzaysal dharma hazinesi…’

Daha sonra karşılıklı bir yok etme taktiği uygulamam gerekirse faydalı olabilir.

‘Seo Ran’ın Song Jin’den kalan ruhunu yenmesine yardım ettikten ve Hizmet Komuta Sarayı’nın koordinatlarını aldıktan sonra…’

Belki bu sefer Kim Young-hoon’a uygun bir Uzun Ömür Meyvesi alabilirim.

Yuan Li’nin son hayatımda kullandığı büyüyü canlı bir şekilde hatırlıyorum.

Yaşam gücü çıkararak Uzun Ömür Meyvesini hızla büyüten büyü

Bu büyü hakkında her şeyi bilmesem de, ustamdan edindiğim sağlam temel bilgiler onun genel prensibini anlamama yardımcı oldu.

‘Belki bu hayatta, başkalarının yaşam gücünü çalmadan aynı etkiyi uygulamanın bir yolunu bulabilirsem…’

Belki Kim Young-hoon’un ömrünü uzatabilirim.

Swoosh!

Havaya sıçrayıp Seo Ran’ın evine doğru gidiyorum.

Hikaye hızla ilerledi.

Seo Ran’a gücümü ve Çağırma Rüzgarı, Ejderha Dönüşümü yöntemini gösterdikten sonra güvenini kazandım. Birlikte Song Jin’in yaşadığı Nether Geçiş Gemisine gittik, düzeni sessizce dağıttık ve geminin en alt seviyesine ulaştık.

Song Jin hâlâ karanlık, hayaletimsi enerjiye kapılmış bir hayalet.

“Buraya bakın, Kara Hayalet Vadisi’nden Kıdemli Song Jin.”

“[Sen kimsin?]”

Bana dik dik bakıyor ve ürkütücü hayaletimsi enerjisini dağıtıyor.

Onu görmezden gelerek cevap veriyorum.

“Nether Geçiş Gemisini teslim edin.”

Gürleyin!

Onun hayalet enerjisi her yere yayılıyor ama son hayatımdaki Yuan Li’ye kıyasla çok daha zayıf görünüyor.

Ona dönük Biçimsiz Kılıcı tutuyorum.

Her nasılsa bu kez onunla yüzleşmek beni eskisi kadar sarsmıyor.

Çevirmen Notları: Bazı terimleri güncelledim ve düzelttim:

Kara Kemik Vadisi -> Kara Hayalet Vadisi

Azure Kemik Vadisi -> Azure Hayalet Vadisi

Beyaz Kemik Hayalet At -> Beyaz Kemik Hayalet Şeytan

Demon Legion Terracotta Parşömeni -> Devil Legion Terracotta Parşömeni

***

Anlaşmazlık: https://dsc.gg/wetried

Anlaşmazlıktaki bağışların bağlantısı!