Bölüm 57: Göksel Gök Gürültüsü (4)

Bölüm 57: Göksel Gök Gürültüsü (4)

Discord: /translatingnovice

“Bu…”

Kim Young-hoon elimde oluşan Çete Küresine boş boş baktı.

Seğirme, seğirme…

Çete Küresi’nin içindeki müthiş niyetin kasırgası.

Bunun önemini anlayan Kim Young-hoon’un her yeri titredi, bana bakarken gözleri irileşti.

Sonra gülmeye başladı.

“Ha, hahaha…hahaha…!”

Sersemleyerek aniden yere yığıldı, yüzünden gözyaşları aktı.

Daha önce gördüklerimle kıyaslanamayacak olan niyeti parlak, altın rengi bir ışıkta parlıyordu.

“Benden başka… biri daha vardı… bu aleme ulaşan…!”

Vay be!

Niyeti daha da parlaktı, yoğunluğu bir güneşe benziyordu.

Ancak omurgamdan aşağı doğru bir ürperti hissettim.

Önümdeki güneş benzeri niyet, her an saldırmaya hazır bir aslanın çeneleri gibi görünüyordu.

Heyecanlıdır.

“…Şimdiye kadar dövüş dünyasının aptallarla dolu olduğunu sanıyordum. Büyük çoğunluk fiziksel savaşın ikinci aşamasında oyalanıyor ve olağanüstü yeteneğe sahip olanlar niyeti yalnızca temel kırmızı ve mavi tonlarda görebiliyorlardı.

En fazla Zirvedeki Üç Çiçek Toplama’ya ulaşırlar, belki üç, dört veya en iyi ihtimalle bir düzine niyet rengi görürler. Hiç kimsenin benimle aynı seviyeye ulaşmasını beklemiyordum. Birisinin Beş’e ulaşabileceğini umutsuzca umuyordum. Enerjiler Kökene Yakınlaşıyor, ama…”

Çıtır çıtır, çıtır…!

Yerdeki küçük taşlar ve kumlar enerjiyle titreşiyordu.

Jin Klanı’nın düşük seviyeli gelişimcisi, uğursuz atmosferi hissederek çoktan uzaklara uçtu.

“Beş Enerjinin Kökene Yakınlaşması Alemi, kıtanın her yerinde birkaç yüz yılda bir nadiren görülen bir aşama… Evet, bu anlaşılabilir çünkü bu, kişinin doğumunun doğasında var olan sınırları aşan bir aydınlanma. Ama her zaman tamamen boştu.”

Gerildim.

Kim Young-hoon çok heyecanlı.

Bunun anlamı…

“Yetiştiricilerle dövüşürken bile mesele sadece seviyelerin eşleştirilmesiyle ilgiliydi. Benimle gerçek anlamda dövüş becerisi alışverişinde bulunabilecek kimse yoktu. Derin arzumu tatmin edebilecek kimse yoktu…!”

Kim Young-hoon sağ avucunu açtı.

Avucunun içinde bir yıldız patladı ve benim gibi bir Çete Küresi ortaya çıktı.

“Nihayet… Bu kinimi çözebiliyorum…!!!”

Pırıl pırıl parlayan bir gülümsemeyle Çete Küresini kaldırdı.

Vay be!

Çete Küresi döndü ve üçe bölündü.

Daha sonra bu üç kişiden her biri tekrar ayrıldı.

Dokuz Çete Küresi!

Dokuz Çete Küresi Kim Young-hoon’un arkasında sıraya girdi.

“Hadi oynayalım!”

Vay be!

Bir anda Kim Young-hoon’un figürü gözlerimin önünden kayboldu.

Niyetini okuyacak bir an bile yoktu!

Tam bir hızdı!

Neredeyse tamamen refleksle hareket ederek içgüdüsel olarak eğildim.

Bum!

Kırılan havanın sesi yankılandı ve Kim Young-hoon’un kılıcı saçımı hafifçe kesti.

‘Öldürme niyetiyle bana saldıran deli mi?’

Görünüşe göre 40 yıllık yalnız yaşamının ardından benzer seviyede biriyle karşılaşınca aklını kaybetmiş.

‘İç Çekirdek tarafından sağlanan reaksiyon hızı olmasaydı ölmüş olurdum.’

Kim Young-hoon’un niyeti açıkça ortadaydı.

[Ne yapıyorsun, oynuyorsun? Düzgünce üzerime gel!]

Vay be!

Aniden Kim Young-hoon’un avucu tam önümdeydi.

Başımı hedef alan Çete Küresi’nin göz kamaştırıcı ışığı nedeniyle gözleri kör olan adamın hareketleri değişken ve takip edilmesi zor görünüyordu.

‘Geçmiş hayatımda sadece eğlenceli bir maçtı…!’

Bu, Nihai Zirveye ulaşmış deneyimli bir ustanın gücü mü?!

Üzerime uçan Çete Küresine kendi enerjimle karşılık vermek için tüm iç enerjimi kullandım.

Işık patladı ve ikimizi de geriye itti.

Sayısız kılıç ve kılıç yarası kıvılcım saçarak bir fırtına yarattı.

‘Biraz mesafe yaratmam gerekiyor.’

Hızla başka bir Çete Küresi oluşturdum ve bir sonraki hamleye hazırlandım.

Hızlı.

Aynı anda dokuz Çete Küresi yaratabilmesinin yanı sıra, tepki bile veremeyecek kadar hızlıydı.

Kim Young-hoon’un yavaş hareketler kullanması rahatlatıcıydı; Eğer son derece hızlı hareketlerini kullansaydı anında öldürülebilirdim.

‘Dağ vadisi gibi daha izole bir yere gitmem gerekiyor…’

Sonra Kim Young-hoon’un eli başımı kavradı.

“…Ne?”

Şşşşt!

Bum!!!

Avucundan muazzam bir kuvvet fışkırdı ve beni uzaklara uçurdu.

Qi Arıtma yetiştiricisinin yaşadığı malikaneden ölümlülerden uzağa atıldım ve şehrin dışındaki bir vadiye çarptım.

“Öksürük!”

Bir ağız dolusu kan tükürdüm ve ayağa kalktım.

Eğer içgüdüsel olarak koruyucu Gang Qi’yi kullanmasaydım, kafam ezilirdi!

“Neler oluyor? Zaman kesiliyormuş gibi geliyor. Tepkilerim…”

Bu sadece İç Çekirdeğin etkisi değil.

Kim Young-hoon’da farklı bir şeyler var!

Gümbürtü-

Tıpkı daha önce olduğu gibi, Kim Young-hoon doğal olmayan bir şekilde gözlerimin önünde belirdi.

Sanki bir filmden bir sahne aniden kesilmiş gibi.

Bu, yanılsama yaratmak için algıyı kesen, Aşan Gelişimin ve Yorucu Dövüş Sanatlarının Kaydı’na benzemez.

O sadece çok hızlı.

O kadar hızlı hareket ediyor ki, Ultimate Pinnacle’daki reaksiyon hızıma rağmen hareketleri birbirinden kopuk ve takip edilmesi imkansız görünüyor.

“Ne…

“Hmm, ne yapıyorsun? Neden doğru tepki vermiyorsun?”

Kim Young-hoon bir an bana şaşkınlıkla baktı ve sonra bir şeyi fark etmiş gibi başını salladı.

“Ah, anlıyorum. Uzun zamandır bu diyarda değilsin!”

“…Bu doğru.”

“O halde muhtemelen bu alemin gücünü kullanma konusunda beceriksizsin. Eğer bu seviyenin gücünü doğru şekilde kullanırsan, bu kadarını kolaylıkla yapabilirsin. Şimdi baktığımda, aynı anda yalnızca bir Çete Küresi’ni yönetiyorsun.”

Derin bir nefes aldı ve keyif alıyormuş gibi gülümsedi.

“Eh, bu yetenekten ziyade teknikle ilgili bir mesele. Bir kere öğrendikten sonra kolayca uygulayabilmelisin. Sana öğreteceğim, bu yüzden fikir tartışması yaparken büyüyün!”

“Bekle, ben değilim…”

Onun gibi savaş sırasında büyüyen bir canavar olmadığımı söylemek istedim ama Kim Young-hoon’un bana aşırı hızla gelen tekmesini engellemek için aceleyle defansif Gang Qi’yi konuşlandırmak zorunda kaldım.

Bum!

Arkamda yaklaşık 3 metre büyüklüğündeki dev kaya, yayılan şok dalgasına dayanamayıp paramparça oldu.

[Merak etme, sana büyüyebilmen için öğreteceğim.]

Niyeti etrafımda yankılanıyor.

Hayatta kalmak ve niyet dünyasına girmek için azami derecede konsantre oluyorum.

O anda.

‘Ne…?’

Neden on tane Kim Young-hoon var?

Odak noktamı hızla gerçek dünya ile niyet dünyası arasında değiştiriyorum.

Gerçekte açıkça tek bir Kim Young-hoon var.

Ama niyet dünyasında ondan on tane var.

‘Bu…!’

Ve niyet dünyasında Kim Young-hoon’ların durduğu yerde gerçekte Çete Küreleri vardı.

Bir Kim Young-hoon ve dokuz Çete Küresi.

[Öncelikle, Gang Sphere sadece atılıp patlayacak bir bomba değil.]

Güm!

On Kim Young-hoon aynı anda bana doğru koşuyor.

Hızını kontrol etmiş gibi görünüyor ve bu sefer reaksiyon hızlarımız benzer.

Ancak niyet dünyasında on Kim Young-hoon canlı bir şekilde bana saldırdı.

Bunlardan birinin tek bir darbesi bile tehlikelidir.

Biri Ultimate Pinnacle ustası, diğer dokuzu ise patlama anında vücudumu parçalayabilecek Çete Küreleri!

“Ah…!”

En büyük sorun Çete Kürelerinin de savaşma niyetini kullanmasıdır.

Sanki eşit seviyedeki on usta etrafımı sarıyor ve niyet dünyasında benimle yarışıyor.

Doğal olarak, niyet savaşında bunaldım ve Kim Young-hoon’un yumruğunun gardımı aşmasına izin verdim.

Güm!

“Ahhh..!”

“Gang Sphere yalnızca sıkıştırılmış bir iç enerji bombası değildir. Başka bir benliktir, bölünmüş bir ruhtur. Bu, İkili Enerji Kılıç Kontrolü veya Çift Enerji Kılıç Kontrolü’nün çok ötesinde bir aşamadır; burada bir sonraki eylemi niyetiniz ve bilincinizle silaha girersiniz. Burada, ona kendi benliğinizi girersiniz. Bu yüzden bir Çete Küresini bir kez idare edebildiğinizde, savaş gücünüz artar!”

Karşılıklı darbeler alıyoruz.

Vücudun alt kısmına saldırırsam, on Kim Young-hoon her yönden bana bıçaklıyor ve onlarla uğraşırken Kim Young-hoon’un dizi belime çarpıyor.

Orta bölüme doğru hamle yaparsam, on Kim Young-hoon niyet akışını bozmak için farklı teknikler kullanıyor. Bu arada gerçek Kim Young-hoon kılıcının arkasıyla omzuma vuruyor.

Yükseklere saldırmaya çalıştığımda, her yerden Kim Young-hoon’lar bana saldırıyor ve beni aceleyle geri çekilmeye zorluyor.

“Ah…!”

Ben niyet yaydıkça etrafımda dallar ve çakıl taşları yükseliyor.

Dalları ve çakıl taşlarını enerjiyle dolduruyorum, birçok Kim Young-hoon’a karşı koymak için binlerce kılıç enerjisi yaratıyorum…

Parla, parla, parla!

Parlak bir ışık içeri giriyor ve Kim Young-hoon’lardan dokuzu aynı anda patlıyor.

Bir ışık girdabı ile sayısız kılıç izi kılıç enerjilerimi kesiyor.

Ardından, gerçek Kim Young-hoon’un arkasından dokuz Kim Young-hoon daha çıktı.

Gerçekte elinden Çete Küreleri çiziyor ama niyet dünyasında bu tamamen farklı bir sahne.

‘Başka bir ben…’

Kendiliğinden, Kim Young-hoon’un yaptığı gibi boş bir ifadeyle elimi uzatıyorum.

Çete Küresi de avucumdan yayılıyor.

Aynı anda arkadan başka bir ben ortaya çıktı ve avucumdan fırlayan Çete Küresini yakaladı.

‘Ah, anlıyorum.’

Bir şekilde her şey mantıklı geliyor.

Kendim.

Evet, eğer kılıç kontrolü bir silaha bir sonraki eylemi için niyet girmeyi içeriyorsa, o zaman Gang Sphere kendimi Gang Qi’ye girmeyi içerir.

Eğer gerçekten içeriye girersem, o zaman benim de başka bir niyet kaynağı olmam mümkün olur, değil mi?

Vay be!

Görüşüm bölündü.

Sanki bilincim bölünmüş gibi hissettim.

Yalnızca tek bir bilincim vardı. Ama şimdi sanki iki tane varmış gibi hissediyorum!

Aynı zamanda kendi figürüm de niyet dünyasında açıkça görünür hale geldi.

On Kim Young-hoon’un önünde benden iki kişi duruyordu.

Gözleri ilgiyle parladı.

“Peki, şimdi anladın mı?”

“…Gerçekten.”

Alaycı bir şekilde gülümsüyorum ve dövüş duruşuna geçiyorum.

Diğer ben de farklı bir dövüş duruşu sergiledi.

Bu yetenekten çok teknik ve alanı anlamakla ilgiliydi.

Böylece ben bile yeteneğim olmadığı için bu kadar kısa sürede bunu kavramayı başardım.

10’a karşı 1 ile 10’a 2’nin durumu oldukça farklı olacaktır.

Vay, vay!

Niyet alışverişi ve Kim Young-hoon ile aramızdaki fiili karşılıklı darbeler de ortaya çıktı.

[Güzel, bu kadarını anlamış gibisin. Bir sonraki aşamaya geçelim mi?]

Kim Young-hoon’un cildi altın rengi bir ışıkla yanıyor gibiydi.

Eş zamanlı olarak Kim Young-hoon asıl bedene doğru yürüdü ve onunla birleşti.

Görsel açıdan bakıldığında, Kim Young-hoon çevredeki Çete Kürelerinden birini eline yerleştirmişti.

‘Ha?’

Tehlikeli.

İçgüdülerim beni uyardığı anda havaya sıçramaktan çekinmedim.

Bum!

Yelpaze şeklinde bir enerji patlayarak üzerinde durduğum noktayı ve ilerideki ağaçları kesti.

Sanki daha önce olduğu gibi zaman kesilmiş gibiydi.

Ve sonra aniden o noktada beliren Kim Young-hoon bana baktı.

Kaza!

“Öksürük!”

Daha farkına varmadan Kim Young-hoon’un eli yüzümü tutuyordu.

İçgüdüsel olarak koruyucu Gang Qi’mi yaydım ve Kim Young-hoon’un ayağı karnıma üç kez tekme attı.

Bang, bum, bum!

Gökyüzüne doğru uçarken patlamalar yankılandı.

‘Koruyucu Gang Qi’yi kullanmasaydım belim giderdi..!’

Puf!

Bulutları deldim.

Altımda beyaz bulutlardan oluşan bir deniz uzanıyordu.

Ama bilincimi odaklayıp koruyucu Gang Qi’mi yayarken güzel manzaranın tadını çıkaracak zamanım olmadı.

[Dikkatle izleyin.]

Bum!

Bir kez daha aniden önümde beliren Kim Young-hoon kılıcını savuruyor.

Bulutlar arkadan geliyor.

[Seviyeniz dikkate alındığında hızı yalnızca iki katına çıkardım.]

Kuaang!

Beni kılıcıyla vurdu ve ben de bulutların arasından yere doğru daldım.

İç Çekirdeğimin verdiği reaksiyon hızı olmasaydı bu kadar uzun süre dayanamazdım!

‘Hız iki katına mı çıktı..?’

İki Kim Young-hoon’un birleşmesini hatırladım.

Açıkça, Çete Küresine aktarılan bilincini geri aldı.

‘Hayır, bu sadece geri alma değil.’

Vay be!

Kim Young-hoon bir kez daha tam üstümde beliriyor, havada dönerek kılıcıyla saldırıyor.

Onun saldırısını kılıcımla zar zor engellemeyi başardım.

Bum!

Dağ vadisinin zemini çöker ve çevresinde örümcek ağı benzeri çatlaklar oluşur.

Niyet dünyasındaki hareketlerini gözlemlerken saldırısına katlandım.

‘Sadece geri almak değil. O…’

Kim Young-hoon yalnız hareket etmiyordu.

Bir başkasıyla ‘birlikte hareket ediyordu’.

İki Kim Young-hoon ‘örtüşüyordu’.

‘Ah, anlıyorum.’

Senkronize olmuşlardı.

İki Kim Young-hoon düşüncelerini senkronize ederek kendileriyle ilgili her şeyi ikiye katladılar.

‘Aha…’

Ben bir dövüş sanatları dehası değilim.

Yani kavga sırasında inanılmaz bir aydınlanma kazanmıyorum veya muazzam bir şekilde büyümüyorum.

Ancak ben dövüş sanatlarının ustasıyım.

Kim Young-hoon’un bana gösterdiği şey, Nihai Zirve alanında uygulanabilir bir ‘teknik’ti.

Aynı alemde bir usta olarak sayısız deneyimle böyle bir tekniği hemen anlayabildim.

‘Haydi.’

Vay be!

Uzaktaki Çete Kürem, başka bir ‘ben’ bana doğru uçtu.

Ve sonra benimle örtüştü.

Fiziksel ve zihinsel bedenimin düşünceleri senkronize olmaya başladı.

Düşüncelerimin hızı ve verimliliği iki katına çıktı.

Aniden dünya yavaşlamış gibi göründü.

Eş zamanlı olarak İç Çekirdeğimin güçlendirdiği kontrol ve tepki hızı çok arttı.

Vay be!

Kim Young-hoon kılıcını tekrar savurdu ama bu sefer onu yakından yakaladım.

Kim Young-hoon’un gözleri ilgiyle parladı.

[Sonunda anladınız. Mükemmel.]

Düşünceleri niyeti aracılığıyla aktarıldı.

Ben de niyet yoluyla iletişim kurdum.

[…Şimdilik bu kadar. Ama siz, düşüncelerinizi on kata kadar hızlandırabilir misiniz?]

Etrafında Sekiz Çete Küresi toplandı.

[Doğru. Hadi gerçek bir savaş yapalım…]

Boom!

Kılıcım onun savunmasını deldi ve karnına saplandı.

Güm!

O anda yedi saldırıdan oluşan bir dizi gerçekleştirdim: Dağa Girmek, Uçurum Kenarı, Ejderha Damarı, Dağların ve Zirvelerin Sevinci, Dağ Kaplanı, Dağ Yankıları Vadi Yanıt Veriyor, Akan Sırt.

[Yükselen Damar]

Bum!

Kılıcımın düz tarafıyla Kim Young-hoon’un çenesine vurdum ve onu havaya uçurdum.

Hızlı bir şekilde koruyucu Gang Qi’yi konuşlandırdığı için güvende görünüyordu ama şok olmuş bir ifadeyle bana baktı.

[Ne, sadece bir Çete Küresi ile başa çıkabileceğini sanıyordum…? Neden birdenbire bu kadar hızlı..?]

[Sanki…]

Birinci sınıftan zirveye, zirveden Zirvede Üç Çiçek Toplanıyor’a ve oradan da Kökene Yakınlaşan Beş Enerjiye her ilerlediğimde tamamen farklı bir ‘alem’ deneyimlemiştim.

Ancak, Beş Enerjinin Kökene Yakınlaşmasından Nihai Zirveye kadar, İç Çekirdeği oluşturduktan sonra reaksiyon hızında sadece hafif bir artış oldu.

Bunun dışında Kökene Yakınlaşan Beş Enerji ile karşılaştırıldığında sadece aydınlanmada bir fark vardı.

Önceki alanı tamamen gölgede bırakmanın biraz abartılı olduğunu düşündüm.

Ama şimdi bunu gerçekten hissediyorum.

Dünya daha yavaş hareket ediyor gibi görünüyor.

Gerçekten ‘sonraki dünyaya’ adım attım.

Gang Qi’yi vücudumun her tarafına yaydım.

Gang Qi’yi Qi Binası yetişimcileri gibi tüm meridyenlerimde akıtamazdım ama tek bir an için tüm vücudumu Kılıç Çetesi’ne sarabilirdim.

Bir an için kılıç oldum!

Yükselen Damar!

Bum!

Ascending Vein’i kılıç olarak kendimle kullandım ve zamanında tepki veremeyen ve darbeyi alan Kim Young-hoon’a doğru koştum.

Kuaaaang!

Uzak bir dağın zirvesine uçarak gönderildi ve üzerinde örümcek ağına benzer çatlaklar ve bıçak izlerimiz kaldı.

“…Hahaha, işte bu kadar…!”

Kim Young-hoon üzerindeki tozu silkerek içtenlikle güldü.

Ani bir saldırıydı ama görünen o ki hasarı koruyucu Gang Qi’siyle etkisiz hale getirdi.

Yaralanmadı.

“Taocu gelişim…! Qi Arıtmanın son aşamalarındasınız. Bu sizin bilincinizin benimkinden daha büyük olduğu anlamına mı geliyor?”

Tepki hızımın sırrını anlamış gibi görünüyor.

Evet.

Şu ana kadar hızına tepki veremedim. Ancak algımı ve düşüncemi hızlandıracak tekniği öğrendiğimde, aynı sayıda Çete Küresi kullanmama rağmen ondan çok daha hızlı hareket ettim.

Bunun nedeni, Qi Arındırımının 9. Yıldızında olmam, anormal derecede geniş bir bilinçle, pratikte gerçekte 12. veya 13. yıldızda olmamdır.

Aynı gövde ve Çete Küresi ile bile hızlanmanın verimliliği ve kapasitesi farklı!

Bilincin boyutu, güçlendirildiğinde yükseltme oranını farklı kılar!

“Dövüş sanatları ve Taoist gelişimi birbirini tamamlıyor. Sanki farklı sıklet sınıfında olmak gibi…? Aynı tekniği öğrenseniz bile, bilincinizin boyutu farklıysa dezavantajlı durumdasınız…”

Kim Young-hoon sırıttı ve enerjisini topladı.

“Evet, güzel. Bu çok eşsiz bir deneyim. Bir uygulayıcı için geniş bir bilince sahip olmak fiziksel bir özellik olduğundan, üzerime gelin. Eğlenceli olacak!”

Wooong-

Onu çevreleyen Çete Kürelerinden biri tekrar vücudunun içine çekildi.

Kim Young-hoon’un ivmesi üç katına çıktı.

“Her şeyle savaşalım! Yetiştirme büyüsü ya da başka bir şey olsun, üzerime gelin! Hahaha!”

Kim Young-hoon ve ben bir kez daha tartıştık.

El mühürleri oluşturdum, etrafımdaki araziyi değiştirdim ve onunla çatışmaya girdim.

Kavgamız sabah başladı, akşama kadar sürdü.

Çevredeki dağ vadisi tamamen çöktü.

Sonunda Kim Young-hoon’a yenildim.

Ancak öncekinin aksine, Kim Young-hoon artık mutlak bir duvar değildi.

Yüksek, ancak üst kısmı biraz görünür olan bir duvar.

Artık benimle Kim Young-hoon arasındaki fark buydu.

“Öf, öf…”

Kim Young-hoon, artık birçok kenarı eksik olan kılıcını baston gibi kullanarak ayağa kalktı ve güldü.

“Bu kadar eğlenmeyeli uzun zaman olmuştu.”

“Ben de aynı şekilde hissediyorum.”

Tamamen parçalanmış kılıcıma alaycı bir şekilde gülümsedim.

Kalkamadım.

Vücudumdaki tüm güç tükendi.

“Bu arada, benimle daha düşük seviyeli bir uygulayıcı aracılığıyla iletişime geçtin. Jin Klanı’na katılmayı mı planlıyorsun? Yeteneğin ve benim tavsiyem sayesinde hemen dışarıdan bir kıdemli olabilirsin.”

“Bu güzel olurdu ama buraya kıdemli pozisyonundan ziyade bir şeyi kontrol etmeye geldim.”

Her yerim ağrıdığı için ayağa kalkmaya çalıştım.

“Jin Klanında çalışan ölümlüler var, tanıdığım bazı insanlar.”

“Hımm, konu ölümlülerle ilgiliyse bir toplantı ayarlayabilirim. Yani Jin Klanına katılmayacak mısın?”

Hafifçe başımı salladım.

Ömrümde yalnızca on yılım kaldı.

Bu süre zarfında Qi Arındırıcı ekimimi mümkün olduğu kadar yükseltmeyi planlıyorum.

Bu hayatta Shengzi’ye gitmeyi planlıyorum.

Altın İlahi Göksel Yıldırım Tarikatı.

Şengzi’nin batı dağlarında yer aldığı söylenen bu mezhebin Yükseliş Kapısı ile herhangi bir bağlantısı olup olmadığını görmem gerekiyor.

Belki de buraya gelme nedenimizin bununla bir ilgisi vardır.

Çevirmen Notları: Bu romanda dövüş sanatları çok eğlenceli. Kim Young-hoon ile sunucumuz arasındaki kavgaları okumak her zaman bir zevktir.

Beni desteklemek istiyorsanız /translatingnovice’ye gidin

***

Discord: https://dsc.gg/wetried

Discord’daki bağışların bağlantısı!